Skip to main content

Términos del servicio de Octernships de GitHub

Términos y condiciones

GITHUB LE HA INVITADO A PARTICIPAR EN EL PROGRAMA OCTERNSHIPS DE GITHUB («EL PROGRAMA»). AL ACEPTAR LA INVITACIÓN DE GITHUB PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA, SE COMPROMETE A CUMPLIR LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA OCTERNSHIPS DE GITHUB («TÉRMINOS Y CONDICIONES»):

Al hacer clic en «Acepto» o botones similares, acepta todos los términos y condiciones de este Acuerdo.

1. Compensación o beneficios

El Programa se ofrece a alumnos acreditados de GitHub Global Campus en países donde el Programa está disponible. Como participante, no se le considerará como empleado ni alumno en prácticas de GitHub. Tendrá derecho a un período de entre 1 (mínimo) a 6 (máximo) meses de prácticas junto con un sueldo de 500 USD/mes por parte de la organización asociada («Organización asociada»). GitHub y la Organización asociada se conocen colectivamente como «Asociados de Octernships». No tendrá derecho a ninguna compensación o beneficios pagados o habilitados por el asociado de Octernships a sus respectivos empleados, incluidos, entre otros, ningún pago por vacaciones o enfermedad, ni a participar en ningún plan, negociación o distribución realizados por los asociados de Octernship pertenecientes a cualquier bono, opción sobre acciones, participación en beneficios, seguros o beneficios similares.

2. Propiedad e imagen

2.1 Propiedad

Por el presente Acuerdo, concede a los asociados de Octernships una licencia no exclusiva, irrevocable, perpetua, libre de regalías y mundial para fabricar, hacer fabricar, usar, ofrecer para vender, vender, importar, copiar, modificar, distribuir, sublicenciar, mostrar, realizar, transmitir y crear obras derivadas basadas en cualquier producto de trabajo que cree en relación con el Programa o durante sus prácticas, incluidos, entre otros, conceptos, obras, invenciones, información, dibujos, diseños, Programas o software.

2.2 Imagen

GitHub y los asociados de Octernships se reservan todos los derechos, incluidos el derecho a editar, publicar, usar, adaptar, modificar o desechar cualquier producto o descripción del trabajo, imágenes y fotografías para fines publicitarios y promocionales en todos los medios (incluidos, entre otros, Internet) sin compensación adicional, excepto cuando esté prohibido por ley.

3. Confidencialidad y no divulgación

Sin perjuicio de algún acuerdo independiente entre usted y GitHub o la Organización asociada en relación a la información confidencial de GitHub y de la Organización asociada, incluidos, entre otros, algún acuerdo de no divulgación de GitHub o de la Organización asociada que pueda suscribir, acepta que no publicará, divulgará ni usará (excepto lo permitido expresamente en los términos y condiciones del Programa) ninguna Información confidencial de GitHub ni de la Organización asociada sin su consentimiento previo por escrito en cada instancia. «Información confidencial» engloba toda la información y el material transmitidos por GitHub o la Organización asociada a usted (o desarrollados u obtenidos por usted) en relación con su participación en el Programa que debería haber interpretado razonablemente por leyendas u otras marcas, las circunstancias de divulgación o la naturaleza de la propia información, como propiedad y confidencial para GitHub o la Organización asociada, como, por ejemplo, cualquier información o material relacionado con productos, servicios, listas de proveedores, listas de clientes, listas de clientes potenciales, precios e información de ventas, y estrategias y planes empresariales. Ejercerá al menos la misma diligencia para preservar la privacidad de la Información confidencial que utiliza para preservar la privacidad de su propia información confidencial más valiosa, pero siempre con una prudencia razonable. La Información confidencial no engloba información ni material que usted puede documentar que a) está disponible públicamente debido a alguna acción o error por su parte; b) ya estaba en su posesión o la conocía antes de ser divulgada o proporcionada por GitHub o la Organización asociada, siempre que la fuente de dicha información o material no estuviera obligada bajo ningún concepto a mantener su confidencialidad; c) la ha obtenido de un tercero, siempre que dicho tercero no estuviera obligado de ninguna manera a mantener su confidencialidad; o d) usted la ha desarrollado de forma independiente sin hacer referencia a ninguna Información confidencial.

4. Uso compartido de datos de alumnos

De conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo y la Declaración de privacidad de GitHub, los alumnos autorizan y aceptan que todas las demás partes participantes puedan utilizar y acceder a los datos que han proporcionado para participar en el Programa Octernship.

5. Vigencia y rescisión

5.1 Vigencia

Estos Términos y condiciones entrarán en vigor en la fecha en que complete el registro en el Programa (la «Fecha de entrada en vigor») y continuarán hasta el momento en que se produzca alguna de las siguientes situaciones, la que antes suceda: 1) deje de estar afiliado como alumno a un centro educativo, 2) GitHub o la Organización asociada le envíe una notificación por escrito de que ya no está inscrito en el Programa, o 3) nos proporcione una notificación por escrito de que quiere abandonar el Programa.

5.2 Subsistencia

Estos Términos y condiciones que, por su naturaleza y contexto, están destinados a permanecer tras la finalización o terminación del Programa, continuarán aplicándose tras la finalización o terminación del Programa y estos Términos y condiciones, incluidas, entre otras, las secciones 2, 3, 4 y 5.

6. Declinación de responsabilidades

BAJO NINGÚN CONCEPTO, SERÁN LOS ASOCIADOS DE OCTERNSHIPS RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NINGÚN TERCERO POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE, PUNITIVO, EJEMPLAR O INCIDENTAL EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO, AUNQUE SE AVISE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO, LOS ASOCIADOS DE OCTERNSHIPS SERÁN RESPONSABLES ANTE NINGÚN TERCERO POR SUS ACCIONES TANTO SI DICHAS ACCIONES ESTÁN RELACIONADAS CON ESTE ACUERDO COMO SI NO.

7. Disposiciones adicionales

7.1 Naturaleza de la relación

Los asociados de Octernships y usted son entidades independientes con respecto al objeto de estos Términos y condiciones. Nada contenido en estos Términos y condiciones o en el Programa se considerará o interpretará bajo ningún concepto como una forma de creación de asociación, empresa conjunta, empleo, agencia, fiduciaria u otra relación similar entre los asociados de Octernships y usted, y ni los asociados de Octernships ni usted pueden vincularse contractualmente. Por el presente Acuerdo, acepta que ni tiene ni dará la apariencia o impresión de poseer la autoridad legal para vincular o comprometer a GitHub o a la Organización asociada de ninguna manera, salvo lo dispuesto en estos Términos y condiciones.

7.2 Cesión

Ninguna de las partes podrá ceder los derechos u obligaciones adquiridos en virtud de este Acuerdo, ya sea de pleno derecho o de cualquier otra forma, sin el previo consentimiento por escrito de la otra parte (que no se denegará sin motivo justificado). Sin perjuicio de lo anterior, GitHub o la Organización asociada pueden asignar estos Términos y condiciones en su totalidad, con o sin su consentimiento, en relación con una fusión, adquisición, reorganización corporativa o venta de todos o casi todos sus activos. Con arreglo a lo anterior, estos Términos y condiciones vincularán a las partes y redundarán en beneficio de estas, sus respectivos sucesores y cesiones permitidas.

7.3 Notificaciones

Para proporcionarnos un aviso de eliminación, envíelo creando una incidencia de soporte técnico en https://github.com/contact. Para proporcionar a la Organización asociada un aviso de eliminación, envíe este aviso a su punto de contacto habitual en la Organización asociada. GitHub y la Organización asociada pueden usar la dirección de correo electrónico que ha enviado en su aceptación para participar en el Programa para proporcionarle un aviso electrónico en esa dirección. Es su responsabilidad notificar a GitHub y a la Organización asociada cualquier cambio en su dirección de correo electrónico. Las notificaciones se considerarán efectivas tras la recepción un (1) día hábil después de enviarla por correo electrónico.

7.4 Modificaciones

GitHub puede modificar estos Términos y condiciones en cualquier momento.

7.5 Legislación aplicable; jurisdicción

Estos Términos y condiciones se regirán e interpretarán a todos los efectos, incluida la validez, la interpretación y la ejecución, por y en virtud de la ley de California, y cualquier disputa relacionada con los Productos de GitHub o el objeto de estos términos deberá presentarse ante un tribunal con jurisdicción competente ubicado en o cerca de San Francisco, California.

7.6 Conservación

Si algún tribunal con jurisdicción competente determina que alguna parte de estos Términos y condiciones no es válida o es inexigible, la disposición no válida o inexigible se considerará reemplazada por una disposición válida y ejecutable que coincida con la intención de la disposición original, y el resto de estos Términos y condiciones continuará en pleno vigor y efecto. Si una disposición no válida o inexigible no puede sustituirse por otra válida y ejecutable, dicha disposición se considerará separable de estos Términos y condiciones y no afectará a la validez y aplicación de las demás disposiciones de estos Términos y condiciones.

7.7 Renuncia

Solo se podrá renunciar al cumplimiento de las obligaciones requeridas por una parte con una renuncia por escrito firmada por un representante autorizado de la otra parte, cuya renuncia será efectiva solo con respecto a la obligación específica descrita. Cualquier renuncia o incumplimiento de la aplicación de cualquier disposición de estos Términos y condiciones en una ocasión no se considerará una renuncia a ninguna otra disposición o a dicha disposición en todas las demás ocasiones.

7.8 Acuerdo completo

Estos Términos y condiciones representan la negociación y el acuerdo íntegros entre las partes con respecto al objeto del presente Acuerdo y prevalecerán sobre todos los acuerdos y las comunicaciones anteriores de las partes, ya sean orales o por escrito.