Skip to main content

Directiva de eliminación por parte del gobierno de GitHub

¿Qué es esto?

De vez en cuando, GitHub recibe solicitudes de los gobiernos para eliminar contenido que se ha declarado ilegal en su jurisdicción local. Aunque puede que no siempre estemos de acuerdo con esas leyes, es posible que debamos bloquear contenido si recibimos una solicitud completa de un funcionario para que nuestros usuarios en esa jurisdicción puedan continuar teniendo acceso a GitHub para colaborar y crear software.

¿Qué es una solicitud de eliminación completa por parte del gobierno?

Para contar como una solicitud completa, una solicitud o aviso debe:

  • provenir de una agencia gubernamental oficial relevante;
  • identificar contenido ilegal;
  • especificar la fuente de ilegalidad en esa jurisdicción (ley u orden judicial).

¿Qué sucede cuando recibimos una solicitud de eliminación completa de un gobierno?

Cuando recibimos un aviso de una agencia gubernamental oficial relevante que identifica contenido ilegal y especifica la fuente de la ilegalidad, nosotros

  • notificamos a los usuarios afectados el contenido específico que supuestamente infringe la ley y que se trata de una solicitud de eliminación legal;
  • permitimos a los usuarios afectados apelar la decisión como parte de esa notificación;
  • limitamos el alcance geográfico de la eliminación cuando sea posible y lo incluimos como parte de la notificación;
  • publicamos la solicitud oficial que condujo a la eliminación en nuestro repositorio público de eliminaciones por parte del gobierno.

¿Por qué publicamos avisos de eliminación?

Nos preocupa la censura en Internet y creemos que la transparencia en un nivel específico y continuo es esencial para una buena gobernanza. Al publicar los avisos, podemos informar mejor al público sobre qué contenido se retiene en GitHub y por qué. Publicamos avisos de eliminación para documentar su potencial para inhibir la libertad de expresión.

¿Qué significa si publicamos un aviso en nuestro repositorio de eliminaciones gubernamentales?

Significa que recibimos el aviso en la fecha indicada. No significa que el contenido fuera ilegal o incorrecto. No significa que el usuario identificado en el aviso haya hecho algo mal. No hacemos ni inferimos ningún juicio sobre el fundamento de las afirmaciones del aviso. Publicamos estos avisos y solicitudes solo con fines informativos.

Eliminaciones del gobierno basadas en infracciones de los Términos de Servicio de GitHub

En algunos casos, GitHub recibe informes de funcionarios sobre infracciones de los Términos de Servicio de GitHub. Procesamos esas infracciones como procesaríamos una infracción de los Términos de Servicio notificada por cualquier otra persona. Sin embargo, notificamos a los usuarios afectados que el informe proviene de un gobierno y, como en cualquier otro caso, les damos la oportunidad de apelar.

Informes de transparencia

Además de publicar avisos gubernamentales de eliminación en nuestro repositorio github/gov-takedowns, informamos sobre ellos en nuestro informe de transparencia. También controlamos y registramos en nuestro informe de transparencia las eliminaciones gubernamentales basadas en infracciones de los Términos de Servicio de GitHub.