Skip to main content
Publicamos actualizaciones para la documentación con frecuencia y es posible que aún se esté traduciendo esta página. Para obtener la información más reciente, consulta la documentación en inglés.

Declaración Antisoborno de GitHub

En GitHub, mantenemos nuestro compromiso con las prácticas empresariales éticas, lo que incluye la prohibición del soborno y la corrupción. Como explica Transparencia Internacional, el coste de la corrupción es:

  • político, pues plantea un grave obstáculo a la democracia y el estado de derecho;
  • económico, porque agotar la riqueza nacional;
  • social, porque socava la confianza de la población en la sociedad, las instituciones y los líderes políticos; y
  • medioambiental, porque facilita el incumplimiento de las leyes y normativas medioambientales.

Según los cálculos del Banco Mundial en 2017, las empresas y las personas físicas abonan aproximadamente un billón y medio de dólares estadounidenses (1,5 billones de USD) en sobornos al año.

Directivas de GitHub que prohíben el soborno

El compromiso de GitHub contra el soborno queda claro en varias de nuestras directivas empresariales. Como parte de la familia Microsoft, GitHub también está comprometido con la Directiva Anticorrupción de Microsoft, que se aplica a todos los empleados y contratistas de GitHub, además de las directivas descritas en este documento.

En el Código Ético de GitHub se prohíbe que los empleados y contratistas participen en o contribuyan a actividades de soborno o corrupción y se estipulan los requisitos de mantenimiento de registros:

Nunca debe pagar, ofrecer pagar, prometer pagar, inducir, aceptar o autorizar el pago de cualquier cosa de valor a nadie, incluida cualquier persona en una posición de poder o autoridad, como funcionarios, o en transacciones comerciales, para obtener o mantener negocios o asegurar cualquier otra ventaja indebida para GitHub o Microsoft. Tampoco debe solicitar ni aceptar sobornos, comisiones ilícitas ni ningún otro pago en efectivo inapropiado. ... [Los empleados de GitHub] deben mantener registros precisos y justos de todas las transacciones que involucren cualquier gasto realizado en nombre de GitHub, por ejemplo, conservando los recibos y ofreciendo descripciones precisas de sus gastos, o cualquier otra transacción que involucre la disposición o transferencia de activos de GitHub. Dichas acciones son obligatorias por la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de EE. UU., la Ley Antisoborno de 2010 del Reino Unido y las leyes contra el soborno de otras jurisdicciones en las que GitHub hace negocios, además de considerarse lo correcto.

El Código Ético de GitHub explica más detalladamente algunas situaciones, incluidos los obsequios, los viajes y el entretenimiento; facilitar los pagos; donaciones de caridad; trabajos; y trabajar con representantes, así como sobre quién se considera un funcionario.

Las Normas de Conducta de GitHub prohíben:

Sobornar a funcionarios u otras personas para obtener una ventaja injusta y aceptar sobornos de cualquier persona.

En la Directiva de Obsequios y Entretenimiento de GitHub se explica que el soborno no está permitido en relación con los viajes y el entretenimiento y se aportan ejemplos que ilustran las conductas indebidas. En la directiva se describen los obsequios y los gastos de viaje y entretenimiento que son adecuados e indebidos; los procesos de la empresa relativos a la entrega de obsequios por parte de administradores, ejecutivos, empleados y agentes de GitHub; los requisitos de mantenimiento de registros y sanciones; así como la denuncia de infracciones. Se incluyen los umbrales monetarios claros aplicables a los obsequios, así como las limitaciones anuales, con excepciones limitadas para obsequios aprobados por la dirección correspondiente. La directiva es clara y de fácil acceso para los empleados y contratistas de GitHub.

Formación para nuestros empleados

Los empleados de GitHub deben participar en sesiones de formación sobre corrupción, incluido el soborno. También proporcionamos formación adicional para personas y equipos especialmente pertinentes, como nuestro equipo de ventas. En la formación se explican los elementos pertinentes de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de EE. UU. y la Ley Antisoborno de 2010 del Reino Unido. Por ejemplo,

  • definición y efectos estructurales de la corrupción;
  • a quiénes afectan, tales como:
    • funcionarios públicos u otras personas que ocupen puestos de poder;
    • terceros;
  • a qué tipo de actividades afectan, por ejemplo:
    • efectivo, obsequios, viajes y entretenimiento;
    • pagos facilitadores;
    • contribuciones benéficas y patrocinio;
  • con qué fines, tales como:
    • intención;
    • ventaja o influencia indebida;
  • diligencia debida y señales de peligro;
  • requisitos de mantenimiento de registros.

Además, la formación abarca las directivas internas de GitHub relacionadas con la lucha contra la corrupción y contra el soborno, incluida nuestra directiva de no represalias (contra los denunciantes de irregularidades).

Mientras que la FCPA de EE. UU. se centra en las interacciones con los funcionarios públicos, la Ley Antisoborno del Reino Unido es más amplia y se hace extensiva al soborno de cualquier persona, independientemente de si es un funcionario público o no. Ambas leyes pueden hacerse extensivas a las acciones de GitHub en otros lugares del mundo. Las directivas de GitHub prohíben sobornar a cualquier persona, en cualquier parte del mundo.

Implicación de nuestros partners

  • Los acuerdos de reventa con Socios de Canal estándar de GitHub incluyen cláusulas anticorrupción obligatorias. A partir de ahora, en GitHub exigimos a nuestros Socios de Canal que se comprometan a cumplir esta Declaración Anticorrupción.
  • Además, a partir de ahora, en los contratos de proveedores de GitHub se exige un compromiso de cumplimiento del Código de conducta del proveedor de Microsoft o de esta Declaración Anticorrupción.