Skip to main content

Términos de licencia de la versión preliminar de GitHub Copilot

Términos de licencia de la versión preliminar de GitHub Copilot

Estos términos y condiciones se aplican a la versión preliminar del software que GitHub pone a su disposición. En caso de que surja algún conflicto entre estos términos y cualquier otro Acuerdo que tenga con nosotros, prevalecerán estos.

1. Versión preliminar del software.

El software se proporciona en versión preliminar. El término "versión preliminar" se refiere al software, los servicios en línea y los productos y las características adicionales que se proporcionan con la finalidad de obtener una versión preliminar, evaluación, demostración o prueba, así como versiones previas al lanzamiento de estas, por ejemplo, versiones de tipo alfa, beta o acceso anticipado.

Es posible que la versión preliminar del software no funcione correctamente. Puede eliminar los datos, dañar los datos o presentar otros errores. También puede no funcionar de la manera en que lo hará una versión comercial final del software.

GitHub puede cambiar o interrumpir la versión preliminar del software en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso. GitHub puede cambiar el software para la versión comercial final o puede no publicar una versión comercial. GitHub no está obligado a proporcionarle ningún mantenimiento, soporte técnico o actualizaciones para el software.

2. Derechos de instalación y uso.

a. Disposiciones generales. GitHub le otorga el derecho limitado a usar una instancia que no sea de producción del software. Puede usar cualquier número de copias del software para desarrollar y probar las aplicaciones, incluida la implementación dentro de la red corporativa interna. También puede usar el software para demostrar las aplicaciones.

b. Incorporación de componentes de terceros. El software puede incluir componentes de terceros con avisos legales independientes o regidos por otros acuerdos, según se describe en el archivo de licencia que acompaña al software.

c. Extensiones opcionales. El software puede proporcionarle la opción de descargar otros paquetes de software de GitHub y de terceros. Los paquetes de software de terceros se proporcionan solo para su comodidad y se rigen por cualquier acuerdo aplicable entre usted y el tercero. GitHub no es responsable de ningún software de terceros.

3. Cobertura de la licencia.

GitHub se reserva todos los derechos no concedidos expresamente a usted en estos términos, incluida la retención de la propiedad de todos los aspectos de la versión preliminar del software, así como todos los derechos de propiedad intelectual relacionados.

A menos que la legislación aplicable le otorgue más derechos a pesar de esta limitación, solo podrá utilizar el software tal como se permite expresamente en este Acuerdo. En ese caso, deberá ajustarse a las limitaciones técnicas del software que solo permiten utilizarlo de determinadas formas. No puede:

a. eludir las limitaciones técnicas del software;

b. aplicar técnicas de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software o intentar extraer el código fuente del software, excepto y en la medida en que lo requieran los términos de licencia de terceros aplicables que regulen el uso de determinados componentes de código abierto que puedan conformar el software;

c. quitar, minimizar, bloquear o modificar cualquier notificación de GitHub o sus proveedores en el software.

d. compartir, publicar o arrendar el software;

e. proporcionar el software como una oferta independiente o combinarlo con cualquiera de sus aplicaciones para que otros lo usen;

f. transferir este software o estos términos a terceros; ni

g. utilizar el software para crear o propagar malware o de ninguna otra forma que contravenga la ley.

4. Uso y colección de datos.

a. Consentimiento para la colección de datos. La versión preliminar del software puede recopilar información acerca de usted y su uso del software y enviarla a GitHub. GitHub puede usar esta información para proporcionar servicios, mejorar nuestros productos y servicios o para cualquier otro propósito permitido en virtud del Acuerdo de protección de datos de GitHub o la declaración de privacidad de GitHub. El uso de la versión preliminar del software implica su consentimiento a estas prácticas.

b. Uso de los datos recopilados. GitHub usará los datos recopilados para el análisis y la medición para comprender cómo se usan la versión preliminar del software y los productos relacionados. El software recopilará datos e información de uso sobre los eventos generados al interactuar con él. Estos eventos nos ayudan a analizar y medir el rendimiento y las características utilizadas. GitHub utiliza esta información de uso y puede compartirla con filiales y otros terceros para ayudar a ofrecer, desarrollar, evaluar y mejorar el software y los productos relacionados. Analizamos los datos para garantizar que la versión preliminar del software funciona según lo previsto, para evaluar la seguridad, la confiabilidad y la experiencia del usuario del software, e investigar y detectar posibles abusos. Podemos combinar la información que recopilamos de la versión preliminar del software con otros datos.

c. Procesamiento de datos personales. GitHub es el controlador de datos respecto a los datos personales procesados en relación con el software de versión preliminar.

d. Colección de datos por su parte. Pueden existir ciertas características en la versión preliminar del software que permiten a usted y a GitHub recopilar datos de los usuarios de sus aplicaciones. Si utiliza estas características, debe cumplir con la legislación aplicable sobre colección de datos, lo que incluye enviar los avisos correspondientes a los usuarios de sus aplicaciones y una copia de la declaración de privacidad de GitHub. Puede obtener más información sobre la colección de datos y el uso en la documentación del software.

e. Revocación del consentimiento para la colección de datos. Puede revocar su consentimiento para la colección de datos a través de la versión preliminar del software contactando con GitHub y solicitando la retirada de la versión preliminar técnica. Tenga en cuenta que, si solicita la retirada de la versión preliminar, ya no podrá usar la versión preliminar del software.

5. Actualizaciones.

Puede obtener actualizaciones de la versión preliminar del software solo desde GitHub u orígenes autorizados por GitHub. El software puede instalar actualizaciones automáticas y descargarlas e instalarlas por usted. Usted acepta estas actualizaciones automáticas sin una notificación adicional. Las actualizaciones de software pueden no incluir o admitir todos los servicios, plataformas, características de software existentes o dispositivos periféricos. Por lo general, estas actualizaciones están diseñadas para mejorar y desarrollar el software, pero también pueden cambiar o deshabilitar cualquier parte del software, incluida la eliminación de características y servicios, o la revocación de la compatibilidad con determinadas plataformas o hardware.

6. Software temporal.

El uso de la versión preliminar del software finalizará en cualquiera en cualquiera de las siguientes situaciones: (i) lanzamiento comercial del software, o (ii) a discreción de GitHub para interrumpir el soporte o desarrollo del software, o (iii) la finalización de la versión preliminar técnica por parte de cualquiera de las partes. No podrá acceder a los datos utilizados en el software cuando éste deje de funcionar.

7. Comentarios.

Si proporciona comentarios acerca de la versión preliminar del software a GitHub, concederá a GitHub el derecho a utilizar, compartir y comercializar sus comentarios de cualquier forma y con cualquier fin, sin obligación a efectuarle pago alguno. Usted acepta que no proporcionará comentarios que estén sujetos a una licencia que requiera que GitHub otorgue licencia de su software o documentación a terceros si incluimos sus comentarios en ellos.

8. Comunicaciones.

Mediante el uso de la versión preliminar del software, acepta que GitHub y Microsoft se pongan en contacto con usted con respecto a su participación en la versión preliminar técnica, incluidas las solicitudes de correo electrónico para recibir comentarios sobre el software.

9. Ausencia de garantías.

Solo corre los riesgos derivados del uso de la versión preliminar del software.

La versión preliminar del software está sujeta a una licencia "tal cual", sin garantías de ningún tipo, ya sea expresa, implícita o legal. En la medida en que lo permita su legislación local, GitHub y Microsoft renuncian a todas las garantías de la versión preliminar del software, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito determinado, título, disfrute silencioso, precisión, curso de trato, uso comercial y no infracción.

Ni GitHub ni Microsoft ofrecen garantías o compromisos expresos sobre la versión preliminar del software o su calidad, confiabilidad, disponibilidad, seguridad o función. El software puede contener errores, eliminar o dañar sus datos, y puede presentar defectos u otros errores.

10. Sin indemnizaciones.

Ni GitHub ni Microsoft tendrán ninguna obligación de defenderlo, indemnizarlo o eximirlo frente a cualquier reclamación contra usted relacionada con el uso que haga de la versión preliminar del software.

11. Sin garantías de tiempo de actividad.

La versión preliminar del software no está sujeta a una garantía de tiempo de actividad o a un acuerdo de nivel de servicio similar. El software puede no estar disponible o dejar de funcionar completamente en cualquier momento y por cualquier motivo.

12. Limitación de responsabilidad.

La responsabilidad máxima de GitHub por cualquier reclamación relacionada con el uso de la versión preliminar del software se limita a daños directos de hasta quinientos dólares (500,00 USD).

13. Cumplimiento de las restricciones de exportación.

Usted debe cumplir todas las leyes y los reglamentos nacionales e internacionales aplicables a la versión preliminar del software, lo que incluye todas las restricciones respecto a destinos, usuarios finales y uso final.

14. Confidencialidad.

La versión preliminar del software es información confidencial no pública de GitHub. Su uso está sujeto a las obligaciones de confidencialidad entre usted y GitHub suscritas en el Acuerdo.

No (i) divulgue ni comparta el software con cualquier persona que no esté sujeta a estos términos y a un acuerdo de no divulgación; (ii) publique ni permita que otros publiquen fotos o vídeos de la versión preliminar del software en o a través de cualquier plataforma en línea, incluidos los sitios web de redes sociales personales; o (iii) describa o analice cualquier parte del software en o a través de cualquier plataforma en línea, a menos que GitHub le conceda permiso anticipado y expreso para hacerlo.

15. Naturaleza de los términos de los clientes de Microsoft.

Si otorga una licencia a GitHub a través de Microsoft, estos términos se considerarán una modificación de los Términos de los productos de Microsoft para las ofertas de GitHub durante el uso de la versión preliminar del software.