Skip to main content
Publicamos atualizações frequentes em nossa documentação, e a tradução desta página ainda pode estar em andamento. Para obter as informações mais atualizadas, acesse a documentação em inglês.

Adicionar executores auto-hospedados

Você pode adicionar um executor auto-hospedado a um repositório, a uma organização ou a uma empresa.

Você pode adicionar um executor auto-hospedado a um repositório, a uma organização ou a uma empresa.

Se você é um administrador de empresa ou organização, talvez você queira adicionar seus executores auto-hospedados a nível da organização ou empresa. Esta abordagem torna o executor disponível para vários repositórios na sua organização ou empresa, e também permite gerenciar seus executores em um só lugar.

Para obter informações sobre os sistemas operacionais compatíveis para executores auto-hospedados ou sobre como usar os executores auto-hospedados com um servidor proxy, confira "Sobre executores auto-hospedados".

Aviso: Recomendamos que você use apenas executores auto-hospedados com repositórios privados. Isso acontece porque as bifurcações do seu repositório público podem executar código perigoso em seu computador de executor auto-hospedado criando uma solicitação de pull que executa o código em um fluxo de trabalho.

Para obter mais informações, confira "Sobre executores auto-hospedados".

Você pode configurar a automação para dimensionar o número de executores auto-hospedados. Para obter mais informações, confira "Redimensionamento automático com executores auto-hospedados".

Pré-requisitos

  • Você precisa ter acesso ao computador que usará como um executor auto-hospedado no seu ambiente.

  • Para obter mais informações, confira "Sobre executores auto-hospedados".

Adicionar um executor auto-hospedado a um repositório

Você pode adicionar executores auto-hospedados a um único repositório. Para adicionar um executor auto-hospedado a um repositório de usuário, você deve ser o proprietário do repositório. Para um repositório da organização, você deve ser um proprietário da organização ou ter acesso de administrador ao repositório. Para obter informações sobre como adicionar um executor auto-hospedado com a API REST, confira "Ações".

  1. No GitHub.com, navegue até a página principal do repositório. 1. Abaixo do nome do repositório, clique em Configurações. Caso não consiga ver a guia suspensa "Configurações", selecione o menu suspenso e clique em Configurações.

    Captura de tela de um cabeçalho de repositório que mostra as guias. A guia "Configurações" é realçada por um contorno laranja escuro. 1. Na barra lateral esquerda, clique em Ações e depois em Executores.

  2. Clique em Novo executor auto-hospedado.

  3. Selecione a imagem e a arquitetura do sistema operacional do computador do executor auto-hospedado.

  4. Você verá instruções mostrando como baixar o executor e instalá-lo em sua máquina de executor auto-hospedada.

    Abra um shell em sua máquina de executor auto-hospedado e execute cada comando shell na ordem mostrada.

    Observação: no Windows, caso você deseje instalar o aplicativo do executor auto-hospedado como um serviço, abra um shell com privilégios de administrador. Também recomendamos que você use C:\actions-runner como diretório para o aplicativo do executor auto-hospedado para que as contas do sistema do Windows possam acessar o diretório do executor.

    As instruções te ajudam a completar estas tarefas:

    • Transferindo e extraindo o aplicativo do executor auto-hospedado.
    • Executar o script config para configurar o aplicativo do executor auto-hospedado e registrá-lo no GitHub Actions. O script config exige a URL de destino e um token de tempo limitado gerado automaticamente para autenticar a solicitação.
      • No Windows, o script config também pergunta se você deseja instalar o aplicativo do executor auto-hospedado como um serviço. Para Linux e macOS, você pode instalar um serviço depois de terminar de adicionar o executor. Para obter mais informações, confira "Configurar o aplicativo do executor auto-hospedado como um serviço".
    • Executando o aplicativo do executor auto-hospedado para conectar a máquina ao GitHub Actions. ### Verificando se o seu executor auto-hospedado foi adicionado com sucesso

Depois de completar as etapas para adicionar um executor auto-hospedado, o executor e seu status serão listados em "Runners".

A aplicação dos executores auto-hospedados deve estar activa para que o executor aceite os trabalhos. Quando o aplicativo do executor estiver conectado a GitHub Enterprise Cloud e pronto para receber trabalhos, você verá a seguinte mensagem no terminal da máquina.

√ Connected to GitHub

2019-10-24 05:45:56Z: Listening for Jobs

Para obter mais informações, confira "Monitorar e solucionar problemas de executores auto-hospedados".

Adicionar um executor auto-hospedado a uma organização

Você pode adicionar executores auto-hospedados no nível da organização, onde podem ser usados para processar trabalhos para múltiplos repositórios em uma organização. Para adicionar um executor auto-hospedado a uma organização, você deve ser proprietário da organização. Para obter informações sobre como adicionar um executor auto-hospedado com a API REST, confira "Ações".

  1. No GitHub.com, navegue até a página principal da organização. 1. No nome da sua organização, clique Configurações. Caso não consiga ver a guia "Configurações", selecione o menu suspenso , clique em Configurações.

    Captura de tela da barra de navegação horizontal para uma organização. A guia "Configurações" está contornada em laranja escuro. 1. Na barra lateral esquerda, clique em Ações e depois em Executores. 1. Clique em Novo executor, depois em Novo executor auto-hospedado. 1. Selecione a imagem e a arquitetura do sistema operacional do computador do executor auto-hospedado.

  2. Você verá instruções mostrando como baixar o executor e instalá-lo em sua máquina de executor auto-hospedada.

    Abra um shell em sua máquina de executor auto-hospedado e execute cada comando shell na ordem mostrada.

    Observação: no Windows, caso você deseje instalar o aplicativo do executor auto-hospedado como um serviço, abra um shell com privilégios de administrador. Também recomendamos que você use C:\actions-runner como diretório para o aplicativo do executor auto-hospedado para que as contas do sistema do Windows possam acessar o diretório do executor.

    As instruções te ajudam a completar estas tarefas:

    • Transferindo e extraindo o aplicativo do executor auto-hospedado.
    • Executar o script config para configurar o aplicativo do executor auto-hospedado e registrá-lo no GitHub Actions. O script config exige a URL de destino e um token de tempo limitado gerado automaticamente para autenticar a solicitação.
      • No Windows, o script config também pergunta se você deseja instalar o aplicativo do executor auto-hospedado como um serviço. Para Linux e macOS, você pode instalar um serviço depois de terminar de adicionar o executor. Para obter mais informações, confira "Configurar o aplicativo do executor auto-hospedado como um serviço".
    • Executando o aplicativo do executor auto-hospedado para conectar a máquina ao GitHub Actions. ### Verificando se o seu executor auto-hospedado foi adicionado com sucesso

Depois de completar as etapas para adicionar um executor auto-hospedado, o executor e seu status serão listados em "Runners".

A aplicação dos executores auto-hospedados deve estar activa para que o executor aceite os trabalhos. Quando o aplicativo do executor estiver conectado a GitHub Enterprise Cloud e pronto para receber trabalhos, você verá a seguinte mensagem no terminal da máquina.

√ Connected to GitHub

2019-10-24 05:45:56Z: Listening for Jobs

Para obter mais informações, confira "Monitorar e solucionar problemas de executores auto-hospedados".

Observação: por motivos de segurança, os repositórios públicos não podem usar executores em um grupo de executores por padrão, mas você pode substituir isso nas configurações do grupo do executor. Para obter mais informações, confira "Gerenciar o acesso a executores auto-hospedados usando grupos".

Adicionar um executor auto-hospedado a uma empresa

Você poderá adicionar executores auto-hospedados a uma empresa, onde eles poderão ser atribuídos a várias organizações. Os administradores da organização poderão então controlar quais repositórios podem usá-los.

Os novos executores são atribuídos ao grupo padrão. Você pode modificar o grupo do executor depois de registrar o runner (executor). Para obter mais informações, confira "Gerenciar o acesso a executores auto-hospedados usando grupos".

Para adicionar um executor auto-hospedado a uma empresa, você deve ser um proprietário corporativo. Para obter informações sobre como adicionar um executor auto-hospedado com a API REST, confira os pontos de extremidade corporativos na API REST do GitHub Actions.

  1. No canto superior direito do GitHub.com, clique na foto do seu perfil e em Suas empresas.

  2. Na lista de empresas, clique na empresa que você deseja visualizar.

  3. Na barra lateral da empresa, clique em Políticas. 1. Em " Políticas", clique em Actions. 1. Clique na guia Executores. 1. Clique em Novo executor, depois em Novo executor auto-hospedado. 1. Selecione a imagem e a arquitetura do sistema operacional do computador do executor auto-hospedado.

  4. Você verá instruções mostrando como baixar o executor e instalá-lo em sua máquina de executor auto-hospedada.

    Abra um shell em sua máquina de executor auto-hospedado e execute cada comando shell na ordem mostrada.

    Observação: no Windows, caso você deseje instalar o aplicativo do executor auto-hospedado como um serviço, abra um shell com privilégios de administrador. Também recomendamos que você use C:\actions-runner como diretório para o aplicativo do executor auto-hospedado para que as contas do sistema do Windows possam acessar o diretório do executor.

    As instruções te ajudam a completar estas tarefas:

    • Transferindo e extraindo o aplicativo do executor auto-hospedado.
    • Executar o script config para configurar o aplicativo do executor auto-hospedado e registrá-lo no GitHub Actions. O script config exige a URL de destino e um token de tempo limitado gerado automaticamente para autenticar a solicitação.
      • No Windows, o script config também pergunta se você deseja instalar o aplicativo do executor auto-hospedado como um serviço. Para Linux e macOS, você pode instalar um serviço depois de terminar de adicionar o executor. Para obter mais informações, confira "Configurar o aplicativo do executor auto-hospedado como um serviço".
    • Executando o aplicativo do executor auto-hospedado para conectar a máquina ao GitHub Actions.

Verificando se o seu executor auto-hospedado foi adicionado com sucesso

Depois de completar as etapas para adicionar um executor auto-hospedado, o executor e seu status serão listados em "Runners".

A aplicação dos executores auto-hospedados deve estar activa para que o executor aceite os trabalhos. Quando o aplicativo do executor estiver conectado a GitHub Enterprise Cloud e pronto para receber trabalhos, você verá a seguinte mensagem no terminal da máquina.

√ Connected to GitHub

2019-10-24 05:45:56Z: Listening for Jobs

Para obter mais informações, confira "Monitorar e solucionar problemas de executores auto-hospedados".

Observação: por motivos de segurança, os repositórios públicos não podem usar executores em um grupo de executores por padrão, mas você pode substituir isso nas configurações do grupo do executor. Para obter mais informações, confira "Gerenciar o acesso a executores auto-hospedados usando grupos".

Disponibilizar executores corporativos para repositórios

Por padrão, os executores do grupo de executores "Padrão" de uma empresa estão disponíveis para todas as organizações da empresa, mas não estão disponíveis para todos os repositórios em cada organização.

Para tornar um grupo de executores auto-hospedado de nível empresarial disponível para um repositório da organização, você pode precisar alterar as configurações herdadas da organização para o grupo de executores a fim de tornar o executor disponível para repositórios na organização.

Para obter mais informações sobre como alterar as configurações de acesso do grupo de executores, confira "Gerenciar o acesso a executores auto-hospedados usando grupos".

Leitura adicional