Skip to main content
Nous publions des mises à jour fréquentes de notre documentation, et la traduction de cette page peut encore être en cours. Pour obtenir les informations les plus actuelles, consultez la documentation anglaise.

Conditions GitHub pour les Produits et Fonctionnalités supplémentaires

Date d’entrée en vigueur de la version : 3 novembre 2022

Lorsque vous utilisez GitHub, vous pouvez avoir accès à de nombreux produits et fonctionnalités supplémentaires (« Produits et Fonctionnalités Supplémentaires »). Étant donné que de nombreux Produits et Fonctionnalités supplémentaires offrent des fonctionnalités différentes, des conditions spécifiques pour ce produit ou cette fonctionnalité peuvent s’appliquer en plus de votre accord principal avec nous, à savoir les Conditions Générales d’Utilisation de GitHub, les Conditions d’Utilisation de GitHub pour les Entreprises, les Conditions Générales de GitHub ou le contrat de licence en volume Microsoft (chacun représentant le « Contrat »). Vous trouverez ci-dessous une liste de ces produits et fonctionnalités, ainsi que les conditions supplémentaires correspondantes qui s’appliquent à votre utilisation.

En utilisant les Produits et Fonctionnalités Supplémentaires, vous acceptez également les Conditions GitHub applicables aux Produits et Fonctionnalités Supplémentaires indiquées ci-dessous. Une violation des présentes conditions de GitHub pour les Produits et Fonctionnalités Supplémentaires constitue une violation du Contrat. Les termes commençant par une majuscule qui ne sont pas définis ici ont la signification qui leur est donnée dans le Contrat.

Pour les utilisateurs en Entreprise

  • Les utilisateurs de GitHub Enterprise Cloud peuvent avoir accès aux Produits et Fonctionnalités Supplémentaires suivants : Actions, Advanced Security, Advisory Database, Codespaces, Dependabot Preview, GitHub Enterprise Importer, Packages et Pages.

  • Les utilisateurs de GitHub Enterprise Server peuvent avoir accès aux Produits et Fonctionnalités Supplémentaires suivants : Actions, Advanced Security, Advisory Database, Connect, Dependabot Preview, GitHub Enterprise Importer, Packages, Pages et SQL Server Images.

  • Les utilisateurs de GitHub AE peuvent avoir accès aux Produits et Fonctionnalités Supplémentaires suivants : Actions, Advanced Security, Advisory Database, Connect, Dependabot Preview, GitHub Enterprise Importer, Packages et Pages.

Actions

GitHub Actions vous permet de créer des flux de travail personnalisés pour le cycle de vie du développement logiciel directement dans votre dépôt GitHub. Actions est facturé en fonction de l’utilisation. La documentation Actions contient des détails, notamment les quantités de calcul et de stockage (en fonction du forfait de votre Compte), ainsi que la manière de surveiller l’utilisation de vos minutes d’Actions et de définir des limites d’utilisation.

Actions et tout élément du produit ou service Actions ne peuvent être utilisés en violation du Contrat, des Règles de Bon Usage de GitHub) ou des limitations du service GitHub Actions énoncées dans la documentation Actions. De plus, qu’une Action utilise ou non des exécuteurs auto-hébergés, Actions ne doit pas être utilisé pour :

  • le minage de cryptomonnaies ;
  • perturber, obtenir ou tenter d’obtenir un accès non autorisé à un service, un dispositif, des données, un compte ou un réseau (autres que ceux autorisés par le programme GitHub Bug Bounty) ;
  • la fourniture d’une application ou d’un service autonome ou intégré offrant le produit ou service Actions, ou tout élément du produit ou service Actions, à des fins commerciales ;
  • toute activité qui fait peser une charge sur nos serveurs, lorsque cette charge est disproportionnée par rapport aux avantages fournis aux utilisateurs (par exemple, n’utilisez pas Actions comme un réseau de distribution de contenu ou dans le cadre d’une application sans serveur, mais une Action à faible avantage peut être acceptable si sa charge reste faible) ; ou
  • en cas d’utilisation d’exécuteurs hébergés par GitHub, toute autre activité non liée à la production, aux tests, au déploiement ou à la publication du projet logiciel associé au dépôt où GitHub Actions est utilisé.

Afin de prévenir les violations de ces limitations et les abus de GitHub Actions, GitHub peut surveiller votre utilisation de GitHub Actions. L’utilisation abusive de GitHub Actions peut entraîner la résiliation des tâches, des restrictions dans votre capacité à utiliser GitHub Actions, la désactivation des dépôts créés pour exécuter les Actions d’une manière qui viole les présentes Conditions, ou dans certains cas, la suspension ou la résiliation de votre compte GitHub.

Utilisation pour le développement et les tests

Vous ne pouvez accéder à GitHub Actions et l’utiliser uniquement pour développer et tester vos applications. Un seul utilisateur sous licence peut accéder à une machine virtuelle fournie par Actions à tout moment.

Développeur Agréé

Vous nommez GitHub en tant que développeur agréé en ce qui concerne les logiciels Apple inclus dans Actions. GitHub est responsable du respect des conditions de ces logiciels inclus dans Actions et gardera confidentielles toutes les informations confidentielles d’Apple accessibles dans le cadre d’Actions.

Accès à un service de dépôts tiers

Si vous accordez à GitHub l’accès à votre ou vos comptes de service de dépôt tiers, vous autorisez GitHub à analyser le ou les comptes, y compris le contenu de vos dépôts publics et privés, dans le but de fournir GitHub Actions.

Exécuteurs auto-hébergés sur GitHub Actions

Si vous utilisez des exécuteurs autohébergés, vous avez la possibilité de désactiver les mises à jour automatiques, mais GitHub se réserve le droit de passer outre votre choix pour les mises à jour de sécurité essentielles.

Advanced Security

GitHub met des fonctions de sécurité supplémentaires à la disposition des clients dans le cadre d’une licence Advanced Security. Ces fonctions comprennent l’analyse du code, l’analyse des secrets et l’examen des dépendances. Consultez la documentation Advanced Security pour plus de détails.

Advanced Security est concédé sous licence « Unique Committer ». Un « Unique Committer » (valideur unique) est un utilisateur sous licence GitHub Enterprise, GitHub Enterprise Cloud, GitHub Enterprise Server ou GitHub AE, qui a effectué une validation (commit) au cours des 90 derniers jours sur un dépôt ayant une fonctionnalité GitHub Advanced Security activée. Vous devez acquérir une licence utilisateur GitHub Advanced Security pour chacun de vos valideurs uniques. Vous ne pouvez utiliser GitHub Advanced Security que sur les bases de code (codebase) qui sont développées par ou pour vous. Pour les utilisateurs de GitHub Enterprise Cloud, certaines fonctions Advanced Security nécessitent également l’utilisation de GitHub Actions.

Advisory Database

GitHub Advisory Database vous permet de parcourir ou de rechercher les vulnérabilités qui affectent les projets open source sur GitHub.

Octroi d’une Licence en Notre Faveur

Nous avons besoin du droit légal pour soumettre vos contributions à GitHub Advisory Database dans des ensembles de données du domaine public comme la National Vulnerability Database et pour accorder une licence GitHub Advisory Database selon des conditions ouvertes pour une utilisation par les chercheurs en sécurité, la communauté open source, l’industrie et le public. Vous acceptez de publier vos contributions à GitHub Advisory Database conformément à la licence Creative Commons Zero.

Licence GitHub Advisory Database

GitHub Advisory Database est soumis à la licence Creative Commons Attribution 4.0. Le terme d’attribution peut être rempli en établissant un lien vers GitHub Advisory Database à l’adresse https://github.com/advisories ou vers les enregistrements individuels GitHub Advisory Database utilisés, préfixés par https://github.com/advisories.

Codespaces

Remarque : le service github.dev, disponible en appuyant sur . sur un dépôt ou en accédant directement à github.dev, est régi par les Conditions d’Utilisation des Versions Bêta de GitHub.

GitHub Codespaces vous permet de développer du code directement depuis votre navigateur en utilisant le code de votre dépôt GitHub. Codespaces et tout élément du service Codespaces ne peuvent être utilisés en violation du Contrat ou des Règles de Bon Usage. De plus, Codespaces ne doit pas être utilisé pour :

  • le minage de cryptomonnaies ;
  • utiliser nos serveurs pour perturber, ou pour obtenir ou tenter d’obtenir un accès non autorisé à un service, un dispositif, des données, un compte ou un réseau (autres que ceux autorisés par le programme GitHub Bug Bounty) ;
  • la fourniture d’une application ou d’un service autonome ou intégré offrant Codespaces ou tout élément de Codespaces à des fins commerciales ;
  • toute activité qui fait peser une charge sur nos serveurs, lorsque cette charge est disproportionnée par rapport aux avantages fournis aux utilisateurs (par exemple, n’utilisez pas Codespaces comme un réseau de distribution de contenu, dans le cadre d’une application sans serveur ou pour héberger tout type d’application en production) ; ou
  • toute autre activité sans rapport avec le développement ou le test du projet de logiciel associé au dépôt dans lequel GitHub Codespaces est lancé.

Afin de prévenir les violations de ces limitations et les abus de GitHub Codespaces, GitHub peut surveiller votre utilisation de GitHub Codespaces. L’utilisation abusive de GitHub Codespaces peut entraîner la résiliation de votre accès à Codespaces, la restriction de votre capacité à utiliser GitHub Codespaces ou la désactivation des référentiels créés pour exécuter Codespaces d’une manière qui viole les présentes Conditions.

Codespaces vous permet de charger des extensions de Microsoft Visual Studio Marketplace (« Extensions Marketplace ») pour les utiliser dans votre environnement de développement, par exemple pour traiter les langages de programmation dans lesquels votre code est écrit. Les Extensions Marketplace sont soumises à des conditions d’utilisation distinctes, comme indiqué sur Visual Studio Marketplace et dans les conditions d’utilisation figurant sur le site https://aka.ms/vsmarketplace-ToU GitHub n’offre aucune garantie de quelque nature que ce soit en ce qui concerne les Extensions Marketplace et n’est pas responsable des actions des auteurs tiers des Extensions Marketplace qui sont autorisés à accéder à Votre Contenu. Codespaces vous permet également de charger des logiciels dans votre environnement grâce aux fonctionnalités devcontainer. Ces logiciels sont fournis dans le cadre des conditions d’utilisation distinctes qui les accompagnent. Votre utilisation de toute application tierce se fait à vos propres risques.

La version généralement disponible de Codespaces n’est pas actuellement disponible pour les clients du gouvernement américain. Les clients du gouvernement américain peuvent continuer à utiliser la Version Bêta Préliminaire de Codespaces selon des conditions distinctes. Voir les Conditions des Versions Bêta Préliminaires.

Point de référence concurrentiel

Si vous proposez un produit ou service concurrentiel à un produit ou service GitHub, en utilisant ce produit ou service GitHub, vous acceptez et renoncez par la présente à toute restriction relative à GitHub sur l’utilisation concurrentielle et les tests de test de référence dans les conditions régissant votre produit ou service concurrentiel. Si vous n’avez pas l’intention de renoncer à de telles restrictions dans vos conditions d’utilisation, vous n’êtes pas autorisé à utiliser ce produit ou service GitHub.

Se connecter

Avec GitHub Connect, vous pouvez partager certaines fonctionnalités et données entre votre déploiement GitHub Enterprise Server ou GitHub AE et votre organisation GitHub Enterprise Cloud ou votre compte d’entreprise sur GitHub.com. Pour activer GitHub Connect, vous devez avoir au moins un (1) compte sur GitHub Enterprise Cloud ou GitHub.com, et un (1) déploiement avec l’autorisation de GitHub Enterprise Server ou GitHub AE. Votre utilisation de GitHub Enterprise Cloud ou de GitHub.com par l’intermédiaire de Connect est régie par les conditions selon lesquels vous obtenez une licence pour GitHub Enterprise Cloud ou GitHub.com. L’utilisation des Données à Caractère Personnel est régie par la Déclaration de Confidentialité GitHub.

GitHub Copilot

Pour utiliser GitHub Copilot, vous devez installer une extension dans un environnement de développement intégré (IDE) ou un éditeur. Le code que vous écrivez à l’aide de l’extension GitHub Copilot dans un IDE ou un éditeur (« Votre Code ») ne constitue pas un « Contenu » au sens du Contrat tant que vous ne l’avez pas chargé sur GitHub.com.

Le code, les fonctions et tout autre résultat que vous renvoie GitHub Copilot sont appelés des « Suggestions ». GitHub ne revendique aucun droit sur les Suggestions, et vous conservez la propriété et la responsabilité de Votre Code, y compris les Suggestions que vous incluez dans Votre Code.

Bon usage

Votre Code est soumis aux Règles de Bon Usage de GitHub. Par exemple, vous ne pouvez pas inviter GitHub Copilot avec du contenu illégal ou autrement interdit par les Règles de Bon Usage de GitHub sur GitHub.com.

Données

GitHub Copilot (i) peut, en fonction de vos paramètres de télémétrie préférés, recueillir des extraits de Votre Code, et (ii) recueillir des informations d’utilisation supplémentaires par le biais de l’IDE ou de l’éditeur lié à votre Compte. Cela peut inclure les données personnelles telles que définies dans la Déclaration de confidentialité GitHub. Vous pouvez en savoir plus sur la collecte et l’utilisation des données de GitHub Copilot dans le FAQ GitHub Copilot.

Pour les utilisateurs en entreprise, votre utilisation de GitHub Copilot est régie par les Conditions spécifiques du produit GitHub Copilot.

GitHub Enterprise Importer

Importer est une infrastructure permettant d’exporter des données d’autres sources pour les importer sur la plateforme GitHub. Importer est fourni « TEL QUEL ».

npm

npm est un service d’hébergement de packages logiciels qui vous permet d’héberger vos packages de manière privée ou publique et d’utiliser des packages comme dépendances dans vos projets. npm est le registre d’enregistrement de l’écosystème JavaScript. L’utilisation du registre public npm est gratuite, mais les clients sont facturés s’ils veulent publier des packages privés ou gérer des packages privés à l’aide d’équipes. La documentation npm contient des informations sur la limitation des types de compte et sur la gestion des packages privés et des organisations. Le bon usage du registre npm est décrit dans les conditions d’utilisation open source. Il existe des conditions supplémentaires pour les plans npm solo et org. Les Conditions d’Utilisation de npm s’appliquent à votre utilisation de npm.

Packages

GitHub Packages est un service d’hébergement de packages logiciels qui vous permet d’héberger vos packages de manière privée ou publique et d’utiliser des packages comme dépendances dans vos projets. GitHub Packages est facturé en fonction de l’utilisation. La documentation Packages contient des informations détaillées, notamment sur les quantités de bande passante et de stockage (en fonction du forfait de votre compte), ainsi que sur la manière de surveiller votre utilisation de Packages et de définir des limites d’utilisation. L’utilisation de la bande passante de Packages est limitée par les Règles de Bon Usage de GitHub.

Pages

Chaque compte donne accès au service d’hébergement statique GitHub Pages. GitHub Pages est destiné à héberger des pages Web statiques, mais surtout à servir de vitrine pour des projets personnels et organisationnels.

GitHub Pages n’est pas destiné ou autorisé à être utilisé comme un service d’hébergement Web gratuit pour gérer votre entreprise en ligne, votre site d’e-commerce ou tout autre site Web qui vise principalement à faciliter des transactions commerciales ou à fournir des logiciels commerciaux en tant que service (SaaS). Certains efforts de monétisation sont autorisés sur Pages, comme les boutons de don et les liens de financement participatif (crowdfunding).

Limites de bande passante et d’utilisation

GitHub Pages est soumis à certaines limites spécifiques de bande passante et d’utilisation, et peut ne pas convenir à certaines utilisations à bande passante élevée. Veuillez consulter nos limites de GitHub Pages pour plus d’informations.

Utilisations interdites

GitHub Pages ne peut pas être utilisé en violation du Contrat, des Règles de Bon Usage de GitHub ou des limitations du service GitHub Pages énoncées dans la documentation Pages.

Si vous avez des questions pour savoir si votre utilisation en cours ou prévue entre dans ces catégories, veuillez contacter l’Assistance GitHub. GitHub se réserve le droit de récupérer à tout moment tout sous-domaine GitHub sans responsabilité.

Previews

Previews désigne les logiciels, les services en ligne et les produits et fonctionnalités supplémentaires fournis à des fins de préversion, d’évaluation, de démonstration ou d’essai, ou leurs versions préliminaires, notamment alpha, bêta ou accès anticipé. Si votre Contrat ne contient pas de conditions générales concernant les Previews, les conditions suivantes s’appliquent. GitHub accorde un droit limité d’utilisation d’une instance de non-production de Preview. Les Previews sont fournies « EN L’ÉTAT », « AVEC TOUS LES DÉFAUTS » et « COMME DISPONIBLE ». GitHub peut modifier ou interrompre les Previews à tout moment sans préavis. Toute information que nous vous donnons sur une Preview privée sera considérée comme une information confidentielle de GitHub. Si vous choisissez de fournir des commentaires ou des suggestions concernant une Preview, nous pouvons utiliser ces commentaires à toutes fins sans obligation d’aucune sorte. La responsabilité maximale de GitHub est limitée aux dommages directs jusqu’à 5 000 dollars américains. GitHub n’a aucune obligation de vous défendre, de vous couvrir ou de vous dégager de toute responsabilité à l’égard des réclamations déposées par des tiers découlant de votre utilisation de Previews.

Programme Sponsors

GitHub Sponsors permet à la communauté des développeurs de soutenir financièrement les personnes et les organisations qui conçoivent et gèrent les projets open source dont ils dépendent, directement sur GitHub. Pour devenir un Développeur Sponsorisé, vous devez accepter les Conditions Supplémentaires du Programme GitHub Sponsors.

SQL Server Images

Vous pouvez télécharger l’image conteneur de Microsoft SQL Server Standard Edition pour les fichiers Linux (« Images SQL Server »). Vous devez désinstaller SQL Server Images lorsque votre droit d’utiliser le Logiciel prend fin. Microsoft Corporation peut désactiver SQL Server Images à tout moment.