Skip to main content

Conditions du Programme de Recherche GitHub

Bienvenue dans le Programme de Recherche GitHub (le « Programme ») ! Pour participer, nous avons besoin que vous acceptiez un ensemble de conditions spéciales, à savoir le Contrat du Programme de Recherche GitHub (« Contrat »).

Le présent Accord est un accord légal entre vous (« vous », « votre ») et GitHub, Inc. (« GitHub » ou « nous »). Veuillez lire attentivement le présent Accord, car vous ne pouvez participer au Programme que si vous en acceptez toutes les conditions. En participant au Programme de quelque manière que ce soit, par exemple, en accédant à des informations sur les produits ou les services de GitHub qui ne sont pas encore disponibles au grand public, vous acceptez d’être lié par toutes les conditions du présent Accord.

A. Vos Commentaires

Nous essayons toujours d’améliorer nos produits et services, et vos commentaires en tant que participant au Programme nous permettront de remplir cet objectif. Si vous choisissez de nous faire part d’idées, de savoir-faire, d’algorithmes, de contributions au code, de suggestions, de demandes d’amélioration, de recommandations ou de tout autre commentaire concernant nos produits ou services par le biais du Programme (collectivement, les « Commentaires »), nous devons disposer des droits légaux pour utiliser et analyser ces informations à ces fins. En langage juridique, cela signifie que vous accordez à GitHub une licence libre de redevances, entièrement payée, mondiale, transférable, pouvant faire l’objet d’une sous-licence, irrévocable et perpétuelle pour mettre en œuvre, utiliser, modifier, exploiter commercialement et/ou incorporer les commentaires dans nos produits, services et documentations.

B. Confidentialité

GitHub peut vous donner accès à des informations spéciales qui ne sont pas disponibles au grand public dans le but de nous fournir des commentaires par le biais du Programme (la « Finalité »). En raison de la nature sensible de ces informations, il est important pour nous de nous assurer que vous protégerez la confidentialité ces informations.

Vous acceptez que toutes les informations non publiques que nous partageons avec vous ou auxquelles vous pouvez avoir accès en tant que participant au Programme seront considérées comme des informations confidentielles de GitHub (collectivement, les « Informations confidentielles »), qu’elles soient marquées ou identifiées comme tel. Vous acceptez de n’utiliser ces Informations Confidentielles qu’aux fins énoncées ci-dessus, et à aucune autre fin. Vous devez faire preuve du même degré de prudence que vous le feriez avec vos informations confidentielles, en mettant en œuvre des précautions pas moins raisonnables pour empêcher toute utilisation, divulgation, publication ou diffusion non autorisée de nos Informations Confidentielles. Vous vous engagez à ne pas divulguer, publier ou diffuser les Informations Confidentielles à des tiers.

Vous comprenez que la divulgation ou l’utilisation non autorisée de nos Informations Confidentielles peut nous causer un préjudice irréparable et un dommage important qu’il nous serait difficile de quantifier. En conséquence, vous acceptez que nous ayons le droit de demander une injonction immédiate pour nous assurer que vous respectez le présent Accord, en plus de tous les autres droits et recours dont nous pouvons disposer. Si la loi, la réglementation ou une ordonnance exécutoire valable d’un tribunal compétent vous oblige à divulguer nos Informations Confidentielles, vous pouvez les divulguer, mais uniquement si vous nous en informez au préalable et si vous faites de votre mieux pour limiter cette divulgation et pour obtenir un traitement confidentiel et protecteur de ces informations.

Les obligations de la présente Section 2 ne s’appliquent pas aux informations dont vous pouvez prouver : (i) qu’elles étaient généralement disponibles au public avant que nous ne vous les divulguions ; (ii) qu’elles étaient devenues généralement disponibles au public après que nous vous les avions divulguées, sans action ou inaction de votre part, ou de la part de vos employés ou fournisseurs ; (iii) que vous en aviez connaissance avant que nous ne vous les divulguions ; (iv) qu’elles vous ont été divulguées par un tiers, qui n’avait aucune obligation de confidentialité à son égard ; (v) qu’elles ont été déduites de manière indépendante par vous sans violation d’aucune obligation de confidentialité envers nous ou un tiers ; ou (vi) que vous vous avons autorisé à les divulguer, dans un document écrit signé par l’un de nos représentants autorisés.

C Droits réservés

Toutes les Informations Confidentielles restent la propriété exclusive de GitHub. Aucune des parties n’acquiert de droits de propriété intellectuelle en vertu du présent Accord, sauf mention expresse dans celui-ci.

D. Confidentialité

En participant à ce Programme, vous consentez à notre utilisation de vos informations personnelles à des fins de recherche, et non à d’autres fins. Dans le cadre du Programme, nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous contacter, ou conserver vos informations, pour vous contacter ultérieurement. Les informations personnelles ne comprennent pas les informations agrégées, non personnelles. Nous pouvons utiliser des informations agrégées ou d’autres informations d’identification non personnelles collectées par le biais du Programme pour exploiter, analyser et améliorer nos produits et services.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, et demander l’accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet ou leur suppression. Pour plus d’informations sur la manière dont vous pouvez accéder, mettre à jour, modifier ou supprimer les informations personnelles que GitHub collecte par le biais du Programme, veuillez consulter la Déclaration de Confidentialité GitHub ou nous contacter via notre Privacy contact form.

E. Conditions relatives aux Services et Logiciels GitHub

Si l’accès aux services ou logiciels de GitHub est nécessaire pour participer à certaines études ou activités du Programme, le contrat de services ou de logiciels applicable s’appliquera à votre utilisation de ces produits (les « Conditions Généralement Applicables »). En cas de conflit direct entre le présent Accord et les Conditions Généralement Applicables, vos Conditions Généralement Applicables prévaudront, sauf en ce qui concerne toute utilisation des Informations Confidentielles (telles que définies ci-dessous), auquel cas le présent Accord prévaudra.

F. Exclusion de garantie

Toutes les Informations Confidentielles et les autres documents que vous recevez par le biais du Programme sont fournis « en l’état » et sans garantie d’aucune sorte. Nous déclinons expressément toute garantie, expresse, implicite ou légale, concernant le Programme, notamment toute garantie de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de propriété, de sécurité, d’exactitude et de non-contrefaçon.

G. Limitation de responsabilité

Sauf si la loi l’interdit, vous comprenez et acceptez que nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers de toute perte de profits, d’utilisation, de clientèle ou de données, ou de tout dommage accessoire, indirect, spécial, consécutif ou exemplaire.

Notre responsabilité est limitée, que nous ayons ou non été informés de la possibilité de ces dommages, et même si un recours prévu dans le présent Accord s’avère avoir échoué dans son objectif essentiel. Nous ne serons pas responsables de tout manquement ou de tout retard dû à des facteurs échappant à notre contrôle raisonnable.

H. Dispositions diverses

1. Droit applicable

Sauf disposition contraire du droit applicable, le présent Accord entre vous et GitHub et tout accès au Site Web ou au Service ou toute utilisation de ceux-ci sont régis par les lois fédérales des États-Unis d’Amérique et les lois de l’État de Californie, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Vous et GitHub acceptez de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux situés dans la ville et le comté de San Francisco, en Californie.

2. Incessibilité

GitHub peut céder ou déléguer le présent Accord, en tout ou en partie, à toute personne ou entité à tout moment, avec ou sans votre consentement, y compris l’octroi de licence décrit dans la Section A. Vous ne pouvez pas céder ou déléguer des droits ou obligations en vertu du présent Accord sans notre consentement écrit préalable, et toute cession et délégation non autorisée de votre part est nulle.

3. Divisibilité, Absence de renonciation et Maintien en vigueur des Clauses

Si une partie du présent Accord est jugée invalide ou inapplicable, cette partie sera interprétée de manière à refléter l’intention initiale des parties. Les parties restantes resteront en vigueur et de plein effet. Tout manquement de la part de GitHub à faire respecter une disposition du présent Accord ne sera pas considéré comme une renonciation à notre droit de faire respecter cette disposition. Nos droits en vertu du présent Accord resteront en vigueur après toute résiliation des présentes conditions.

4. Modifications ; Intégralité du Contrat

Le présent Accord ne peut être modifié que par un document écrit signé par un représentant autorisé de GitHub. Le présent Accord, ainsi que les Conditions Généralement Applicables et la Déclaration de Confidentialité GitHub, représentent la déclaration complète et exclusive de l’accord entre vous et nous. Le présent Accord remplace toute proposition ou entente antérieure orale ou écrite, ainsi que toute autre communication entre vous et GitHub concernant l’objet des présentes conditions, y compris tout accord de confidentialité ou de non-divulgation.