Skip to main content
Frecuentemente publicamos actualizaciones de nuestra documentación. Es posible que la traducción de esta página esté en curso. Para conocer la información más actual, visita la documentación en inglés. Si existe un problema con las traducciones en esta página, por favor infórmanos.

GitHub Móvil

Clasifica, colabora y administra tu trabajo en GitHub desde tu dispositivo móvil.

Acerca de GitHub Móvil

GitHub Móvil se encuentra disponible como una app tanto de Android como de iOS.

GitHub Móvil te proporciona una manera de realizar trabajo de alto impacto en GitHub de forma rápida y desde cualquier lugar. GitHub Móvil es una manera segura y estable de acceder a tus datos de GitHub a través de una aplicación cliente confiable de primera parte.

Con GitHub Móvil puedes:

  • Administrar, clasificar y borrar las notificaciones
  • Leer, revisar y colaborar en informes de problemas y solicitudes de extracción
  • Buscar, navegar e interactuar con usuarios, repositorios y organizaciones
  • Recibir notificaciones para subir información cuando alguien menciona tu nombre de usuario
  • Asegura tu cuenta de GitHub.com con la autenticación bifactorial
  • Verify your sign in attempts on unrecognized devices

Para obtener más información sobre las notificaciones de GitHub Móvil, consulta "Configurando notificaciones."

Instalar GitHub Móvil

Para instalar GitHub Móvil para Android o iOS, consulta la sección GitHub Móvil.

Administrar cuentas

You can be simultaneously signed into mobile with one personal account on GitHub.com and one personal account on GitHub Enterprise Server. Para obtener más información sobre nuestros diversos productos, consulta la sección "Productos de GitHub".

GitHub Enterprise Server utiliza búsquedas de segundo plano para ser compatible con las notificaciones push sin enviar tu información a ningún servicio de terceros, así que podrías experimentar un retraso en recibir las notificaciones push.

GitHub Móvil podría no funcionar en tu empresa si se te pide acceso a nuestra empresa a través de una VPN.

Prerrequisitos

Debes instalar GitHub Móvil 1.4 o posterior en tu dispositivo para utilizar GitHub Móvil con GitHub Enterprise Server.

Para utilizar GitHub Móvil con GitHub Enterprise Server, GitHub.com debe estar en su versión 3.0 o posterior, y tu propietario de empresa debe habilitar la compatibilidad con la versión móvil en tu empresa. For more information, see "Managing GitHub Móvil for your enterprise" in the GitHub Enterprise Server documentation.

During the beta for GitHub Móvil with GitHub Enterprise Server, you must be signed in with a personal account on GitHub.com.

Agregar, cambiar o cerrar sesión en las cuentas

You can sign into mobile with a personal account on GitHub Enterprise Server. En la parte inferior de la app, deja presionado Perfil, y luego pulsa sobre Agregar Cuenta Empresarial. Sige las indicaciones para iniciar sesión.

After you sign into mobile with a personal account on GitHub Enterprise Server, you can switch between the account and your account on GitHub.com. En la parte inferior de la app, deja presionado Perfil, y luego pulsa sobre la cuenta a la que quieras cambiar.

If you no longer need to access data for your personal account on GitHub Enterprise Server from GitHub Móvil, you can sign out of the account. En la parte inferior de la app, deja presionado Perfil, desliza hacia la izquierda en la cuenta para salir de ella y luego pulsa en Salir de sesión.

Idiomas compatibles para GitHub Móvil

GitHub Móvil se encuentra disponible en los siguientes idiomas.

  • Inglés
  • Japonés
  • Portugués brasileño
  • Chino simplificado
  • Español

Si configuras el idioma en tu dispositivo para que sea uno de los compatibles, GitHub Móvil estará predeterminadamente en este idioma. Puedes cambiar el idioma de GitHub Móvil en el menú de Ajustes de GitHub Móvil.

Administrar Enlaces Universales para GitHub Móvil en iOS

GitHub Móvil habilita automáticamente los Enlaces Universales para iOS. Cuando tocas en cualquier enlace de GitHub, la URL destino se abrirá en GitHub Móvil en vez de en Safari. Para obtener más información, consulta la secciónEnlaces Universales en el sitio para Desarrolladores de Apple.

To disable Universal Links, long-press any GitHub link, then tap Open. Every time you tap a GitHub link in the future, the destination URL will open in Safari instead of GitHub Móvil.

To re-enable Universal Links, long-press any GitHub link, then tap Open in GitHub.

Compartir retroalimentación

Si encuentras un error en GitHub Móvil, puedes mandarnos un mensaje de correo electrónico a mobilefeedback@github.com.

Puedes emitir solicitudes de características o cualquier otro tipo de retroalimentación para GitHub Móvil en los GitHub Discussions.

Abandonar los lanzamientos beta para iOS

Si estás probando un lanzamiento beta de GitHub Móvil para iOS utilizando TestFlight, puedes abandonar el beta en cualquier momento.

  1. En tu dispositivo iOS, abre la aplicación de TestFlight.
  2. Debajo de "Apps", toca en GitHub.
  3. En la parte inferior de la página, toca en Dejar de Probar.