Frecuentemente publicamos actualizaciones de nuestra documentación. Es posible que la traducción de esta página esté en curso. Para conocer la información más actual, visita la documentación en inglés. Si existe un problema con las traducciones en esta página, por favor infórmanos.
GitHub AE está actualmente en un lanzamiento limitado. Por favor, contacta a nuestro equipo de ventas para conocer más sobre esto.

Iniciar con tu cuenta de GitHub

Con una cuenta de usuario en GitHub, puedes importar o crear repositorios, colaborar con otros y conectarte con la comunidad de GitHub.

Esta guía te mostrará cómo configurar tu cuenta de GitHub y cómo iniciar con las características de colaboración y comunitarias de GitHub AE.

Parte 1: Configurar tu cuenta de GitHub

Los primeros pasos para comenzar con GitHub AE son acceder a tu cuenta y ver tu perfil.

Todo aquél que utilice GitHub AE tiene su propia cuenta, la cual puede ser parte de varias organizaciones y equipos. Tu cuenta de usuario es tu identidad en your enterprise y te representa como individuo.

1. Acceder a tu cuenta

Recibirás una notificación de correo electrónico una vez que tu propietario de empresa en GitHub AE haya configurado tu cuenta, lo cual te permitirá autenticarte con el inicio de sesión único (SSO) de SAML y acceder a tu cuenta.

2. Ver tu perfil de GitHub y gráfica de contribuciones

Tu perfil de GitHub les dice a las personas la historia de tu trabajo a través de los repositorios y gists que hayas fijado, las membrecías que hayas elegido publicitar, las contribuciones que hayas hecho y los proyectos que hayas creado. Para obtener más información, consulta las secciones "Acerca de tu perfil" y "Ver las contribuciones en tu perfil".

Parte 2: Utilizar las herramientas y procesos de GitHub AE

Para utilizar GitHub AE de la mejor forma, necesitarás configurar Git. Git es responsable de todo lo relacionado con GitHub que suceda de forma local en tu computadora. Para colaborar de forma efectiva en GitHub AE, necesitarás escribir en propuestas y solicitudes de cambio utilizando el Lenguaje de Marcado Enriquecido de GitHub.

1. Aprender a usar Git

El enfoque colaborativo de GitHub para el desarrollo depende de las confirmaciones de publicación desde tu repositorio local hacia GitHub AE para que las vean, recuperen y actualicen otras personas utilizando Git. Para obtener más información sobre Git, consulta la guía del "Manual de Git". Para obtener más información sobre cómo se utiliza Git en GitHub AE, consulta la sección "flujo de GitHub".

2. Configurar Git

Si planeas utilizar Git localmente en tu computadora, ya sea a través de la línea de comandos, de un IDE o de un editor de texto, necesitarás instalar y configurar Git. Para obtener más información, consulta "Configurar Git."

Si prefieres utilizar una interfaz virtual, puedes descargar y utilziar GitHub Desktop. GitHub Desktop viene en un paquete con Git, así que no hay necesidad de instalar Git por separado. Para obtener más información, consulta "Comenzar con GitHub Desktop".

Una vez que instalaste Git, puedes conectarte a los repositorios de GitHub AE desde tu computadora local, ya sea que se trate de tu propio repositorio o de la bifurcación del de otro usuario. When you connect to a repository on GitHub AE from Git, you'll need to authenticate with GitHub AE using either HTTPS or SSH. Para obtener más información, consulta la sección "Acerca de los repositorios remotos".

3. Elegir cómo interactuar con GitHub AE

Cada quién tiene su propio flujo de trabajo único para interactuar con GitHub; las interfaces y métodos que utilices dependen de tu preferencia y de lo que funcione mejor para cubrir tus necesidades.

Para obtener más información sobre cómo autenticarte en GitHub AE con cada uno de estos métodos, consulta la sección "Sobre la autenticación en GitHub".

MétodoDescripciónCasos de Uso
Navega a GitHub.comSi no necesitas trabajar con archivos localmente, GitHub AE te permite completar la mayoría de las acciones relacionadas con Git en el buscador, desde crear y bifurcar repositorios hasta editar archivos y abrir solicitudes de cambios.Este método es útil si quieres tener una interfaz virtual y necesitas realizar cambios rápidos y simples que no requieran que trabajes localmente.
GitHub DesktopGitHub Desktop se extiende y simplifica tu flujo de trabajo GitHub.com, usando una interfaz visual en lugar de comandos de texto en la línea de comandos. Para obtener más información sobre cómo iniciar con GitHub Desktop, consulta la sección "Iniciar con GitHub Desktop".Este método es le mejor si necesitas o quieres trabajar con archivos localmente, pero prefieres utilizar una interfaz visual para utilizar Git e interactuar con GitHub AE.
IDE o editor de textoPuedes configurar un editor de texto predeterminado, como Atom o Visual Studio Code para abrir y editar tus archivos con Git, utilizar extensiones y ver la estructura del proyecto. Para obtener más información, consulta la sección "Asociar los editores de texto con Git".Es conveniente si estás trabajando con archivos y proyectos más complejos y quieres todo en un solo lugar, ya que los editores o IDE a menudo te permiten acceder directamente a la línea de comandos en el editor.
Línea de comandos, con o sin CLI de GitHubPara la mayoría de los controles granulares y personalización de cómo utilizas Git e interactúas con GitHub AE, puedes utilizar la línea de comandos. Para obtener más información sobre cómo utilizar los comandos de Git, consulta la sección "Hoja de comandos de Git".

El CLI de GitHub es una herramienta de línea de comandos por separado que puedes instalar, la cual agrega solicitudes de cambio, propuestas, GitHub Actions y otras características de GitHub a tu terminal para que puedas hacer todo tu trabajo desde un solo lugar. Para obtener más información, consulta la sección "CLI de GitHub".
Esto es lo más conveniente si ya estás trabajando desde la línea de comandos, lo cual te permite evitar cambiar de contexto o si estás más cómodo utilizando la línea de comandos.
GitHub AE APIGitHub Tiene una API de REST y una de GraphQL que puedes utilizar para interactuar con GitHub AE. Para obtener más información, consulta la sección "Comenzar con la API".The GitHub AE API would be most helpful if you wanted to automate common tasks, back up your data, or create integrations that extend GitHub.

4. Escribir en GitHub AE

Para que tus comunicaciones sean más claras y organizadas en propuestas y solicitudes de cambios, puedes utilizar el Lenguaje de Marcado Enriquecido de GitHub para formatearlas, el cual combina una sintaxis fácil de escribir y de leer con algunas funcionalidades personalizadas. Para obtener más información, consulta "Acerca de la escritura y el formato en GitHub."

Puedes aprender a utilizar el Lenguaje de Marcado Enriquecido de GitHub con el curso de Comunícarse utilizando el Lenguaje de Marcado" que hay en Laboratorio de aprendizaje de GitHub.

5. Buscar en GitHub AE

Nuestra búsqueda integrada te permite encontrar lo que estás buscando de entre los muchos repositorios, usuarios y líneas de código que hay en GitHub AE. Puedes buscar globalmente a través de todo GitHub AE o limitar tu búsqueda a un repositorio u organización en particular. Para obtener más información sobre los tipos de búsqueda que puedes hacer en GitHub AE, consulta la sección "Acerca de buscar en GitHub".

Nuestra sintaxis de búsqueda te permite construir consultas utilizando calificadores para especificar lo que quieres buscar. Para obtener más información sobre la sintaxis de búsqueda a utilizar, consulta la sección "Buscar en GitHub".

6. Administrar los archivos en GitHub AE

Con GitHub AE, puedes crear, editar, mover y borrar los archivos en tu repositorio o en cualquier repositorio en el que tengas acceso de escritura. También puedes rastrear el historial de cambios en un archivo, línea por línea. Para obtener más información, consulta la sección "Administrar archivos en GitHub".

Parte 3: Colaborar en GitHub AE

Cualquier cantidad de personas pueden trabajar juntas en los repositorios a lo largo de GitHub AE. Puedes configurar los ajustes, crear tableros de proyecto y administrar tus notificaciones para motivar una colaboración efectiva.

1. Trabajar con repositorios

Crear un repositorio

Un repositorio es como una carpeta para tu proyecto. Puedes tener cualquier cantidad de repositorios públicos y privados en tu cuenta de usuario. Los repositorios pueden contener archivos y carpetas, imágenes, videos, hojas de cálculo y juegos de datos, así como el historial de revisión de todos los archivos en el repositorio. Para obtener más información, consulta la sección "Acerca de los repositorios".

Cuando creas un repositorio nuevo, debes inicializarlo con un archivo README para que las personas sepan sobre tu proyecto. Para obtener más información, consulta la sección "Crear un nuevo repositorio."

Clonar un repositorio

Puedes clonar un repositorio existente desde GitHub AE hacia tu computadora local, haciendo que sea más fácil el agregar o eliminar archivos, corregir conflictos de fusión o hacer confirmaciones complejas. Clonar un repositorio extrae una copia integral de todos los datos del mismo que GitHub tiene en ese momento, incluyendo todas las versiones para cada archivo y carpeta para el proyecto. Para obtener más información, consulta "Clonar un repositorio".

Bifurcar un repositorio

Una bifurcación es una copia de un repositorio que administres, en donde cualquier cambio que hagas no afectará el repositorio a menos de que emitas una solicitud de cambios del propietario del proyecto. Casi siempre las bifurcaciones se usan para proponer cambios al proyecto de otra persona o para usar el proyecto de otra persona como inicio de tu propia idea. Para obtener más información, consulta la sección "Trabajar con las bifurcaciones".

2. Importar tus proyectos

Si tienes proyectos existentes que quisieras mover a GitHub AE, puedes importarlos utilizando el importador de GitHub, la línea de comandos o herramientas de migración externas. Para obtener más información, consulta la sección, "Importar el código fuente a GitHub"-

3. Administrar colaboradores y permisos

Puedes colaborar en tu proyecto con otros usando los tableros de proyecto, las solicitudes de extracción y las propuestas de tu repositorio. Puedes invitar a otras personas para que sean colaboradores en tu repositorio desde la pestaña de Colaboradores en los ajustes de repositorio. Para obtener más información, consulta la sección "Invitar colaboradores a un repositorio personal".

Eres el propietario de cualquier repositorio que crees en tu cuenta de usuario y tienes control total sobre este. Los colaboradores tiene acceso de escritura a tu repositorio, lo cual limita sus permisos. Para obtener más información, consulta "Niveles de permiso para un repositorio de cuenta de usuario".

4. Administrar configuraciones de repositorios

Como propietario de un repositorio, puedes configurar varios ajustes, incluyendo la visibilidad del repositorio, los temas y la vista previa de redes sociales. Para obtener más información, consulta la sección "Administrar la configuración de los repositorios".

5. Configurar tu proyecto para contribuciones saludables

Al agregar archivos como lineamientos de contribución, un código de conducta y tener compatibilidad con los recursos para tu repositorio, puedes crear un ambiente en donde sea más fácil para los colaboradores realizar contribuciones significativas y útiles. Para encontrar más información, visita la sección " Configurar tu proyecto para tener contribuciones saludables."

6. Utilizar las propuestas y tableros de proyecto de GitHub

Puedes utilizar las propuestas de GiHub para organizar tu trabajo con las propuestas y solicitudes de trabajo y administrar tu flujo de trabajo con tableros de proyecto. Para obtener más información, consulta las secciones "Acerca de las propuestas" y Acerca de los tableros de proyecto".

7. Administrar notificaciones

Las notificaciones proporcionan actualizaciones sobre la actividad en GitHub a la cual estás suscrito o en la cual participas. Si ya no te interesa alguna conversación, te puedes dar de baja, dejar de seguir o personalizar los tipos de notificaciones que recibirás en el futuro. Para obtener más información, consulta la sección "Acerca de las notificaciones".

8. Trabajar con Páginas de GitHub

You can use Páginas de GitHub to create and host a website directly from a repository on GitHub AE. Para obtener más información, consulta la sección "Acerca de Páginas de GitHub".

Parte 4: Personalizar y automatizar tu trabajo en GitHub AE

You can use tools from the GitHub Marketplace, the GitHub AE API, and existing GitHub AE features to customize and automate your work.

1. Using the GitHub AE API

There are two versions of the GitHub AE API: the REST API and the GraphQL API. You can use the GitHub AE APIs to automate common tasks, back up your data, or create integrations that extend GitHub AE. Para obtener más información, consulta la sección "Acerca de las API de GitHub".

2. Crear GitHub Actions

Con las GitHub Actions, puedes automatizar y personalizar el flujo de desarrollo de your enterprise en GitHub AE. Puedes crear tus propias acciones y usar y personalizar acciones compartidas por la comunidad GitHub. Para obtener más información, consulta la sección "Aprende sobre GitHub Actions".

3. Publicar y administrar el Registro del paquete de GitHub

Registro del paquete de GitHub es un servicio de alojamiento de paquete de software que te permite alojar tus paquetes de software de forma privada o pública y usar paquetes como dependencias en tus proyectos. Para obtener más información, consulta la sección "Introducción a las Registro del paquete de GitHub".

Parte 5: Compilar de forma segura en GitHub AE

GitHub AE tiene características de seguridad diversas que ayudan a mantener la seguridad del código y de los secretos en los repositorios. Algunas de las características se encuentran disponibles para todos los repositorios, mientras que otras solo están disponibles para los repositorios públicos o para aquellos con una licencia de GitHub Advanced Security. Para ver un resumen de las características de seguridad de GitHub AE, consulta la sección "características de seguridad de GitHub".

1. Asegurar tu repositorio

Como administrador de un repositorio, puedes proteger tus repositorios si configuras los ajustes de seguridad de estos. Estos incluyen el administrar el acceso a tu repositorio, configurar una política de seguridad y administrar las dependencias. Para los repositorios públicos y para los privados que pertenezcan a las organizaciones en donde se haya habilitado la GitHub Advanced Security, también puedes configurar el escaneo de código y de secretos para que identifiquen las vulnerabilidades automáticamente y garanticen que los tokens y las llaves no se expongan.

Para obtener más información sobre los pasos que debes tomar para proteger tus repositorios, consulta la sección "Proteger tu repositorio".

Parte 6: Participar en la comunidad de GitHub

Hay muchas formas de participar en la comunidad de GitHub. Puedes contribuir con los proyectos de código abierto, interactuar con las personas en Soporte de la Comunidad de GitHub o aprender con Laboratorio de aprendizaje de GitHub.

1. Contribuir con proyectos de código abierto

El contribuir con proyectos de código abierto en GitHub puede ser una forma gratificante de aprender, enseñar y crear una experiencia sobre cualquier habilidad que te puedas imaginar. For more information, see "How to Contribute to Open Source" in the Open Source Guides.

You can find personalized recommendations for projects and good first issues based on your past contributions, stars, and other activities in Explore.

2. Interactuar con Soporte de la Comunidad de GitHub

Puedes conectarte con los desarrolladores de todo el mundo en Soporte de la Comunidad de GitHub para preguntar y responder preguntas, aprender e interactuar directamente con el personal de GitHub AE.

3. Aprender con Laboratorio de aprendizaje de GitHub

Puedes aprender habilidades nuevas completando proyectos divertidos y realistas en tu propio repositorio de GitHub con Laboratorio de aprendizaje de GitHub. Cada curso es una lección didáctica que creó la comunidad de GitHub y que la enseña el amigable bot del Laboratorio de Aprendizaje.

Para obtener más información, consulta la sección "Recursos de aprendizaje de Git y de GitHub".

¿Te ayudó este documento?

Política de privacidad

¡Ayúdanos a hacer geniales estos documentos!

Todos los documentos de GitHub son de código abierto. ¿Notas algo que esté mal o que no sea claro? Emite una solicitud de cambios.

Haz una contribución

O, aprende cómo contribuir.