Skip to main content

Tratar con caracteres especiales en los nombres de rama y etiqueta

Git es muy permisivo cuando se trata de qué caracteres se permiten en los nombres de rama y etiqueta. Cuando utilizas Git desde un shell de línea de comandos, podrías necesitar escapar o citar caracteres especiales.

Acerca de los nombres de las ramas y etiquetas

La mayoría de los repositorios usan nombres de rama simples, como main o update-icons. Los nombres de etiqueta también siguen un formato básico, por ejemplo, un número de versión como v1.2.3. Tanto los nombres de rama como los nombres de etiqueta pueden usar el separador de ruta de acceso (/) para la estructura, por ejemplo, area/item o level-1/level-2/level-3. Exceptuando un par de casos — tales como el no iniciar o finalizar un nombre con una barra o colocar barras consecutivas en los nombres — Git tiene muy pocas restricciones sobre qué caracteres pueden utilizarse en los nombres de etiqueta y de rama. Para obtener más información, "consulte git-check-ref-format" en la documentación de Git.

Por qué necesitas escapar los caracteres especiales

Cuando utilizas un CLI, podrías encontrarte con situaciones en donde el nombre de rama o etiqueta contiene caracteres especiales que tienen un significado especial para tu ambiente de shell. Para utilizar estos caracteres de forma segura en un comando de Git, deben citarse o escaparse, de otra manera, los comandos podrían tener efectos sin atender.

Por ejemplo, muchos shells utilizan el carácter $ para referirse a una variable. La mayoría de los shells interpretarán un nombre de rama válido como hello-$USER equivalente a la palabra "hello", seguido de un guión, seguido del valor actual de la variable USER, en lugar de la cadena literal hello-$USER. Si un nombre de rama incluye el carácter $, entonces el shell no debe expandirlo como una referencia de variable. De forma similar, si un nombre de rama contiene un punto y coma (;), la mayoría de los shells lo interpretarán como un separador de comandos, así que necesita estar entre comillas o caracteres de escape.

Cómo escapar los caracteres especiales en nombres de rama y etiqueta

La mayoría de los nombres de etiquetas y ramas con caracteres especiales se pueden gestionar si incluyen el nombre entre comillas simples, por ejemplo 'hello-$USER'.

  • En el shell Bash, al escribir una cadena de caracteres entre comillas simples, se conserva el valor literal de los caracteres entre las comillas.
  • Zsh se comporta de forma similar a Bash, aunque este comportamiento se puede configurar mediante la opción RC_QUOTES.
  • PowerShell también trata los caracteres de manera literal cuando están entre comillas simples.

Para estos shells, la excepción principal es cuando el nombre de etiqueta o rama mismo contiene una comilla sencilla. En este caso, debes consultar la documentación oficial de tu shell:

Nombrar las ramas y etiquetas

De ser posible, crea nombres de rama y de etiqueta que no contengan caracteres especiales, ya que necesitarás escaparlos. Un conjunto predeterminado de caracteres seguros a utilizar para los nombres de rama y etiqueta es:

  • Alfabeto inglés (a a z y A a Z)
  • Números (0 a 9)
  • Un conjunto limitado de caracteres de puntuación:
    • punto (.)
    • guion (-)
    • guion bajo (_)
    • barra diagonal (/)

Para evitar la confusión, deberías iniciar los nombres de rama con una letra.