Skip to main content
Publicamos actualizaciones para la documentación con frecuencia y es posible que aún se esté traduciendo esta página. Para obtener la información más reciente, consulta la documentación en inglés.
All products
GitHub Codespaces

Permiso para que una precompilación acceda a otros repositorios

En este artículo

Puede permitir el acceso de la precompilación a otros repositorios de GitHub para que se pueda compilar correctamente.

Quién puede usar esta característica

People with admin access to a repository can configure prebuilds for the repository.

La configuración de nivel de repositorio de GitHub Codespaces está disponible para todos los repositorios que pertenecen a cuentas personales.

En el caso de los repositorios pertenecientes a organizaciones, la configuración de nivel de repositorio de GitHub Codespaces está disponible para las organizaciones en los planes GitHub Team y GitHub Enterprise. Para acceder a la configuración, la organización o su empresa primaria deben haber agregado un método de pago y haber establecido un límite de gasto para GitHub Codespaces. Para obtener más información, vea «Habilitación de GitHub Codespaces en la organización» y «Productos de GitHub».

Predeterminadamente, el flujo de trabajo de GitHub Actions para una configuración de compilación previa solo puede acceder al contenido de su propio repositorio. Es posible que el proyecto use recursos adicionales, ubicados en otro lugar, para compilar el entorno de desarrollo.

Permiso para que una precompilación tenga acceso de lectura a recursos externos

Puedes configurar el acceso de lectura a otros repositorios de GitHub, con el mismo propietario del repositorio, especificando permisos en el archivo devcontainer.json usado por la configuración de precompilación. Para obtener más información, vea «Administración del acceso a otros repositorios dentro del codespace».

Nota: Solo puedes autorizar permisos de lectura de esta manera y el propietario del repositorio de destino debe ser el mismo que el propietario del repositorio para el que vas a crear la precompilación. Por ejemplo, si vas a crear una configuración de precompilación para el repositorio octo-org/octocat, podrás conceder permisos de lectura para otros repositorios, como octo-org/octodemo, si se especifica en el archivo devcontainer.json y siempre que tú tengas los permisos.

Al crear o editar una configuración de precompilación para un archivo devcontainer.json que configura el acceso de lectura a otros repositorios con el mismo propietario del repositorio, se te pedirá que concedas estos permisos al hacer clic en Crear o Actualizar. Para obtener más información, vea «Configuración de precompilaciones».

Permiso para que una precompilación tenga acceso de escritura a recursos externos

Si el proyecto requiere acceso de escritura a los recursos o si los recursos externos residen en un repositorio con un propietario diferente al del repositorio para el que vas a crear una configuración de precompilación, puedes usar un personal access token para conceder este acceso.

Tendrás que crear una cuenta personal y, después, usarla para crear un personal access token (classic) con los ámbitos adecuados.

  1. Cree una cuenta personal en GitHub.

    Advertencia: Aunque puedes generar el personal access token (classic) con la cuenta personal existente, se recomienda crear una con acceso solo a los repositorios de destino necesarios para el escenario. Esto se debe a que el permiso repository del token de acceso concede acceso a todos los repositorios a los que tiene acceso la cuenta. Para obtener más información, vea «Registrar una nueva cuenta GitHub» y «Fortalecimiento de seguridad para GitHub Actions».

  2. Conceda a la nueva cuenta acceso de lectura a los repositorios necesarios. Para obtener más información, vea «Administrar el acceso de una persona a un repositorio de una organización».

  3. Mientras estés conectado a la nueva cuenta, crea un personal access token (classic) con el ámbito repo. Opcionalmente, si la precompilación tiene que descargar paquetes de GitHub Container registry, seleccione también el ámbito read:packages. Para obtener más información, vea «Administración de tokens de acceso personal».

    Captura de pantalla de las opciones de configuración "Seleccionar ámbitos" para un personal access token (classic), con los ámbitos "repo" y "read:packages" seleccionados.

    Si en la precompilación se va a usar un paquete de GitHub Container registry, tendrá que conceder a la nueva cuenta acceso al paquete, o bien configurar el paquete para heredar los permisos de acceso del repositorio que se va a precompilar. Para obtener más información, vea «Configurar la visibilidad y el control de accesos de un paquete».

  4. Copie la cadena del token. Lo asignará a un secreto de repositorio de Codespaces.

  5. Vuelva a iniciar sesión en la cuenta que tiene acceso de administrador al repositorio.

  6. En el repositorio para el que quieres crear precompilaciones de GitHub Codespaces, crea un secreto de repositorio de Codespaces con el nombre CODESPACES_PREBUILD_TOKEN y asígnale el valor del token que has creado y copiado. Para obtener más información, vea «Administración de secretos cifrados para el repositorio y la organización en GitHub Codespaces».

El personal access token se usará para todas las precompilaciones posteriores creadas para el repositorio. A diferencia de otros secretos de repositorio de Codespaces, el secreto CODESPACES_PREBUILD_TOKEN solo se usa para la precompilación y no estará disponible para usarlo en los codespaces creados desde el repositorio.

Información adicional