Skip to main content
Publicamos actualizaciones para la documentación con frecuencia y es posible que aún se esté traduciendo esta página. Para obtener la información más reciente, consulta la documentación en inglés.

Adición de elementos a project

Aprende a agregar solicitudes de incorporación de cambios, incidencias y borradores de incidencias a los proyectos de forma individual o masiva.

Tu proyecto puede rastrear borradores de propuestas, propuestas, y solicitudes de cambios.

Nota: Un proyecto puede contener un máximo de 1,200 elementos y 10 000 elementos archivados. Para más información sobre cómo archivar automáticamente los elementos que cumplen criterios específicos, consulta "Archivado automático de elementos".

Adición de incidencias y solicitudes de incorporación de cambios a un proyecto

Puedes agregar problemas y solicitudes de incorporación de cambios al proyecto individualmente, automáticamente, o de forma masiva. También puedes agregar borradores de incidencias que posteriormente se pueden transformar en incidencias. Para más información, consulte "Crear borradores de propuestas".

Nota: Los eventos de escala de tiempo para Proyectos se encuentran actualmente en versión beta y están sujetos a modificaciones.

Al agregar una incidencia o una solicitud de incorporación de cambios al proyecto, se agregará un evento a la escala de tiempo de la incidencia o la solicitud de incorporación de cambios. Los eventos de escala de tiempo también se agregarán cuando quites incidencias o solicitudes de incorporación de cambios y cuando se realicen cambios en su campo status para esos elementos. Los eventos de escala de tiempo solo son visibles para las personas que tienen al menos permiso de lectura para el proyecto. Si un flujo de trabajo integrado realiza un cambio, la actividad se atribuirá a @github-project-automation .

Incorporación automática de incidencias y solicitudes de incorporación de cambios

Puedes configurar un flujo de trabajo integrado para agregar automáticamente incidencias y solicitudes de incorporación de cambios de un repositorio cuando cumplan criterios de filtro específicos. Para más información sobre cómo configurar un flujo de trabajo, consulta "Incorporación de elementos automáticamente".

Pegado de la URL de una incidencia o solicitud de incorporación de cambios

Puede copiar la dirección URL de un problema o una solicitud de incorporación de cambios en el Portapapeles y pegarla en el proyecto.

  1. Coloca tu cursor en la fila inferior del proyecto, junto al . Captura de pantalla en la que se muestra la fila inferior para agregar un elemento
  2. Pega la URL de la propuesta o solicitud de cambios. Captura de pantalla en la que se muestra cómo pegar una dirección URL de incidencia para agregarla al proyecto
  3. Para agregar la incidencia o solicitud de incorporación de cambios, presiona Intro.

Buscar una propuesta o solicitud de cambios

Si conoces la incidencia o el número de solicitud de incorporación de cambios o si sabes parte del título, puedes buscar una incidencia o una solicitud de incorporación de cambios directamente desde el proyecto.

  1. Coloca tu cursor en la fila inferior del proyecto, junto al . Captura de pantalla en la que se muestra la fila inferior para agregar un elemento
  2. Escriba # .
  3. Selecciona el repositorio en donde se ubica la solicitud de cambios o propuesta. Puedes teclear la parte del nombre de repositorio para reducir tus opciones. Captura de pantalla en la que se muestra cómo pegar una dirección URL de incidencia para agregarla al proyecto
  4. Selecciona la propuesta o solicitud de cambios. Puedes teclear parte del título para reducir tus opciones. Captura de pantalla en la que se muestra cómo pegar una dirección URL de incidencia para agregarla al proyecto

Adición masiva de incidencias y solicitudes de incorporación de cambios

Puedes agregar varias incidencias y solicitudes de incorporación de cambios del proyecto y usar filtros, como label:bug, para restringir la búsqueda.

  1. En la fila inferior del proyecto, haz clic en . Captura de pantalla en la que se muestra el botón + en la parte inferior del proyecto
  2. Haz clic en Agregar elemento desde el repositorio. Captura de pantalla que muestra el elemento de menú "Agregar elemento del repositorio" 1. Opcionalmente, para cambiar el repositorio, haz clic en la lista desplegable y selecciona un repositorio. También puedes buscar incidencias y solicitudes de incorporación de cambios concretas. Captura de pantalla en la que se muestra la lista desplegable del repositorio
  3. Selecciona las incidencias y las solicitudes de incorporación de cambios que quieras agregar. Captura de pantalla en la que se muestra la selección de incidencias y solicitudes de incorporación de cambios para agregar
  4. Haz clic en Agregar elementos seleccionados. Captura de pantalla en la que se muestra el botón "Agregar elementos seleccionados"

Adición de varias incidencias o solicitudes de incorporación de cambios de un repositorio

También puedes agregar incidencias y solicitudes de incorporación de cambios al proyecto desde las listas de incidencias y solicitudes de incorporación de cambios de un repositorio.

  1. En GitHub.com, ve al repositorio que contiene las incidencias o solicitudes de incorporación de cambios que quieres agregar al proyecto.

  2. En el nombre del repositorio, haga clic en Incidencias o Solicitudes de incorporación de cambios. Selección de la pestaña de incidencias y solicitudes de incorporación de cambios

  3. Seleccione los problemas o las solicitudes de incorporación de cambios que desea agregar al proyecto.

    • Para seleccionar problemas individuales o solicitudes de incorporación de cambios, a la izquierda del título de cada problema o solicitud de incorporación de cambios que desea agregar al proyecto, seleccione la casilla.

      Captura de pantalla de los dos primeros problemas en la lista de problemas de un repositorio. A la izquierda de cada incidencia, aparece una casilla resaltada en naranja oscuro.

    • Para seleccionar todas las incidencias o solicitudes de incorporación de cambios de la página, en la parte superior de la lista de incidencias o solicitudes de incorporación de cambios, selecciona todas.

      Captura de pantalla de la lista de problemas de un repositorio. En el encabezado situado encima de la lista, hay una casilla para seleccionar todos los problemas resaltada en naranja oscuro.

  4. Encima de la lista de incidencias o solicitudes de incorporación de cambios, haz clic en Proyectos. Captura de pantalla en la que se muestra la opción Proyectos

  5. Haz clic en los proyectos a los que quieres agregar las incidencias o solicitudes de incorporación de cambios seleccionadas. Captura de pantalla que muestra la casilla para seleccionar todo en pantalla

Asignar un rpoyecto desde dentro de una propuesta o solicitud de cambios

También puedes agregar un problema o una solicitud de incorporación de cambios al proyecto desde dentro de la propia incidencia o solicitud de incorporación de cambios.

  1. Navega a la propuesta o solicitud de cambios que quieras agregar a un proyecto.
  2. En la barra lateral, haga clic en Projects (Proyectos). Captura de pantalla en la que se muestra "Proyectos" en la barra lateral de incidencias
  3. Selecciona el proyecto al cual quieras agregar la propuesta o solicitud de cambios. Captura de pantalla en la que se muestra la selección de un proyecto en la barra lateral de incidencias
  4. Opcionalmente, llena los campos personalizados. Barra lateral del proyecto

Uso de la paleta de comandos para agregar una incidencia o una solicitud de incorporación de cambios

Puedes usar la paleta de comandos al ver el proyecto para agregar rápidamente elementos.

  1. Para abrir la paleta de comandos del proyecto, presione Comando+K (Mac) o Ctrl+K (Windows/Linux).
  2. Comienza a escribir "Agregar elementos" y presiona Intro.
  3. Opcionalmente, para cambiar el repositorio, haz clic en la lista desplegable y selecciona un repositorio. También puedes buscar incidencias y solicitudes de incorporación de cambios concretas. Captura de pantalla en la que se muestra la lista desplegable del repositorio
  4. Selecciona las incidencias y las solicitudes de incorporación de cambios que quieras agregar. Captura de pantalla en la que se muestra la selección de incidencias y solicitudes de incorporación de cambios para agregar
  5. Haz clic en Agregar elementos seleccionados. Captura de pantalla en la que se muestra el botón "Agregar elementos seleccionados"

Crear incidencias

Puedes crear rápidamente incidencias sin salir del proyecto. Al usar una vista agrupada por un campo, la creación de una incidencia en ese grupo establecerá automáticamente el campo de la nueva incidencia en el valor del grupo. Por ejemplo, si agrupas la vista por "Status", al crear un problema en el grupo "Todo", el "Status" de la nueva incidencia se establecerá automáticamente en "Todo".

  1. En la parte inferior de una tabla, de un grupo de elementos o de una columna en el diseño de tablero, haz clic en .

    Captura de pantalla en la que se muestra el botón + en la parte inferior del proyecto

  2. Haz clic en Crear nueva incidencia.

    Captura de pantalla en la que se muestra el elemento de menú "Crear nueva incidencia"

  3. En la parte superior del cuadro de diálogo "Crear nuevo problema", seleccione el repositorio donde quieres crear la nueva incidencia.

    Captura de pantalla en la que se muestra el menú desplegable del repositorio

  4. Debajo de la lista desplegable del repositorio, escribe un título para la nueva incidencia.

    Captura de pantalla que muestra el campo de título de la incidencia

  5. Opcionalmente, usa los campos debajo del campo de título para establecer los usuarios asignados, las etiquetas y los hitos, y agrega la nueva incidencia a otros proyectos.

    Captura de pantalla que muestra las opciones de usuarios asignados, etiqueta, proyecto e hito

  6. Opcionalmente, escribe una descripción para la incidencia

    Captura de pantalla que muestra el campo de descripción

  7. Opcionalmente, si quieres crear más incidencias, selecciona Crear más y el cuadro de diálogo se volverá a abrir al crear la incidencia.

    Captura de pantalla que muestra la casilla Crear más

  8. Haga clic en Crear.

    Captura de pantalla que muestra el botón Crear

Crear borradores de propuestas

Los borradores de propuestas son útiles si quieres capturar ideas rápidamente. A diferencia de las incidencias y las solicitudes de incorporación de cambios a las que se hace referencia desde los repositorios, los borradores de incidencias solo existen en el proyecto.

  1. Coloca tu cursor en la fila inferior del proyecto, junto al . Captura de pantalla en la que se muestra la fila inferior para agregar un elemento
  2. Escriba su idea y presione Enter (Entrar). Captura de pantalla en la que se muestra cómo pegar una dirección URL de incidencia para agregarla al proyecto
  3. Para agregar cuerpo de texto, haz clic en el título del borrador de propuesta. En el cuadro de entrada de Markdown que aparece, escriba el texto del cuerpo del borrador de la incidencia y, después, haga clic en Save (Guardar).

Los borradores de propuesta pueden tener un título, cuerpo de texto, asignados y cualquier campo personalizado desde tu proyecto. Para poder poblar el repositorio, las etiquetas o hitos de un borrador de propuesta, primero debes convertirla en una propuesta formal. Para obtener más información, vea «Convertir los borradores de propuestas en propuestas».

Nota: Los usuarios no recibirán notificaciones cuando se les asigne o se les mencione en un borrador de incidencia, a menos de que este se convierta en una incidencia.