Advertencia: El proceso para destinar nuevos recursos de sistema varía dependiendo de la plataforma de virtualización y tipo de recurso. Siempre deberás configurar el monitoreo y las alertas de los recursos clave del sistema. Para obtener más información, consulta la sección "Monitorear tu aplicativo de GitHub Enterprise Server".
Adding CPU or memory resources for AWS
Note: To add CPU or memory resources for AWS, you must be familiar with using either the AWS management console or the aws ec2 command line interface to manage EC2 instances. For background and details on using the AWS tools of your choice to perform the resize, see the AWS documentation on resizing an Amazon EBS-backed instance.
Resizing considerations
Before increasing CPU or memory resources for tu instancia de GitHub Enterprise Server, review the following recommendations.
- Scale your memory with CPUs. Cuando incrementas tus recursos de CPU, te recomendamos agregar por lo menos 6.5 GB de memoria para cada vCPU (hasta 16 vCPU) que aprovisiones para la instancia. Cuando utilizas más de 16 CPU, no necesitas agregar 6.5 GB de memoria para cada uno, pero debes monitorear tu instancia para garantizar que tenga memoria suficiente.
- Assign an Elastic IP address to the instance. If you haven't assigned an Elastic IP to your instance, you'll have to adjust the DNS A records for your GitHub Enterprise Server host after the restart to account for the change in public IP address. Once your instance restarts, the instance keeps the Elastic IP if you launched the instance in a virtual private cloud (VPC). If you create the instance in an EC2-Classic network, you must manually reassign the Elastic IP to the instance.
Supported AWS instance types
You need to determine the instance type you would like to upgrade to based on CPU/memory specifications.
Nota: Siempre puedes mejorar tu CPU o memoria si cambias tu instancia de tamaño. Sin embargo, ya que cambiar de tamaño tu CPU o memoria requiere tiempo de inactividad para tus usuarios, recomendamos contar con recursos de sobra para compensar un escalamiento.
GitHub recomienda una instancia con memoria optimizada para GitHub Enterprise Server. Para obtener más información, consulta la sección de Tipos de instancia EC2 de Amazon en el sitio web de Amazon EC2.
Resizing for AWS
Note: For instances launched in EC2-Classic, write down both the Elastic IP address associated with the instance and the instance's ID. Once you restart the instance, re-associate the Elastic IP address.
It's not possible to add CPU or memory resources to an existing AWS/EC2 instance. Instead, you must:
- Stop the instance.
- Change the instance type.
- Start the instance.
- Una vez que la instancia se haya reiniciado completamente y que puedas acceder a ella, usa el shell administrativo para verificar el reconocimiento de la nueva configuración de recursos:
$ ssh -p 122 admin@HOSTNAME $ ghe-system-info
Adding CPU or memory resources on Microsoft Azure
Note: To add CPU or memory resources in Microsoft Azure, you must be familiar with using either the Azure Portal, Azure CLI or Azure PowerShell to manage VM instances. For background and details on using the Azure tools of your choice to perform the resize, please refer to the Azure documentation on changing the size of a virtual machine.
Resizing considerations
Before increasing CPU or memory resources for tu instancia de GitHub Enterprise Server, review the following recommendations.
- Scale your memory with CPUs. Cuando incrementas tus recursos de CPU, te recomendamos agregar por lo menos 6.5 GB de memoria para cada vCPU (hasta 16 vCPU) que aprovisiones para la instancia. Cuando utilizas más de 16 CPU, no necesitas agregar 6.5 GB de memoria para cada uno, pero debes monitorear tu instancia para garantizar que tenga memoria suficiente.
- Assign a static IP address to the instance. If you haven't assigned a static IP to your instance, you might have to adjust the DNS A records for your GitHub Enterprise Server host after the restart to account for the change in IP address.
Supported Microsoft Azure instance sizes
You need to determine the instance size you would like to upgrade to based on CPU/memory specifications.
Nota: Siempre puedes mejorar tu CPU o memoria si cambias tu instancia de tamaño. Sin embargo, ya que cambiar de tamaño tu CPU o memoria requiere tiempo de inactividad para tus usuarios, recomendamos contar con recursos de sobra para compensar un escalamiento.
El aparato GitHub Enterprise Server requiere un disco de datos de almacenamiento prémium, y es compatible con cualquier Azure VM que admita almacenamiento prémium. Los tipos de Azure VM con el sufijo ss son compatibles con el almacenamiento premium. Para obtener más información, consulta las secciones "¿Qué tipos de disco están disponibles en Azure?" y "Almacenamiento premium de Azure: diseño para la disponibilidad alta" en la documentación de Azure.
GitHub recomienda una VM con memoria optimizada para GitHub Enterprise Server. Para obtener más información, consulta la sección "Tamaños de máquina virtual con memoria optimizada" en la documentación de Azure.
GitHub Enterprise Server admite cualquier región que sea compatible con tu tipo de VM. Para obtener más información sobre las regiones admitidas para cada VM, consulte los productos de Azure "disponibles por región."
Resizing for Microsoft Azure
You can scale the VM up by changing the VM size. Changing its size will cause it to be restarted. In some cases, you must deallocate the VM first. This can happen if the new size is not available on the hardware cluster that is currently hosting the VM.
- Refer to the Azure documentation on changing the size of a virtual machine for the required steps.
- Una vez que la instancia se haya reiniciado completamente y que puedas acceder a ella, usa el shell administrativo para verificar el reconocimiento de la nueva configuración de recursos:
$ ssh -p 122 admin@HOSTNAME $ ghe-system-info
Adding CPU or memory resources for OpenStack KVM
It's not possible to add CPU or memory resources to an existing OpenStack KVM instance. Instead, you must:
- Take a snapshot of the current instance.
- Stop the instance.
- Select a new instance flavor that has the desired CPU and/or memory resources.
Adding CPU or memory resources for VMware
Cuando incrementas tus recursos de CPU, te recomendamos agregar por lo menos 6.5 GB de memoria para cada vCPU (hasta 16 vCPU) que aprovisiones para la instancia. Cuando utilizas más de 16 CPU, no necesitas agregar 6.5 GB de memoria para cada uno, pero debes monitorear tu instancia para garantizar que tenga memoria suficiente.
- Use the vSphere Client to connect to the VMware ESXi host.
- Shut down tu instancia de GitHub Enterprise Server.
- Select the virtual machine and click Edit Settings.
- Under "Hardware", adjust the CPU and/or memory resources allocated to the virtual machine as needed:
- To start the virtual machine, click OK.
- Una vez que la instancia se haya reiniciado completamente y que puedas acceder a ella, usa el shell administrativo para verificar el reconocimiento de la nueva configuración de recursos:
$ ssh -p 122 admin@HOSTNAME $ ghe-system-info