Skip to main content
We publish frequent updates to our documentation, and translation of this page may still be in progress. For the most current information, please visit the English documentation.

Transferir un repositorio

Puedes transferir repositorios a otros usuarios o cuentas de organización.

Acerca de las transferencias de repositorios

Cuando transfiere un repositorio a un propietario nuevo, este puede administrar de inmediato los contenidos, incidencias, solicitudes de incorporación de cambios, lanzamientos, projects (classic) y opciones. Al transferir un repositorio, también puedes cambiar su nombre. Para obtener más información, consulta "Cambio de nombre de un repositorio".

Los prerrequisitos para las transferencias de repositorio son:

  • Cuando transfieres un repositorio que te pertenece a otra cuenta personal, el dueño nuevo recibirá un correo electrónico de confirmación. El correo electrónico de confirmación incluye instrucciones para aceptar la transferencia. Si el propietario nuevo no acepta la transferencia en el transcurso de un día, la invitación se vencerá.
  • Para transferirle un repositorio que te pertenece a una organización, debes tener permiso para crear un repositorio en la organización de destino.
  • La cuenta objetivo no debe tener un repositorio con el mismo nombre o una bifurcación en la misma red.
  • El propietario original del repositorio se agrega como colaborador en el repositorio transferido. El resto de los colaboradores del repositorio transferido permanecerá intacto.
  • Las bifurcaciones privadas no se pueden transferir.
  • No se puede transferir un repositorio interno de una organización propiedad de una cuenta empresarial a una organización que pertenezca a otra cuenta empresarial.

Si transfiere un repositorio privado a una cuenta de usuario u organización de GitHub Free, el repositorio perderá acceso a características como ramas protegidas y GitHub Pages. Para más información, vea "Productos de GitHub".

¿Qué se transfiere con un repositorio?

Cuando transfieres un repositorio, también se transfieren sus propuestas, solicitudes de extracción, wiki, estrellas y observadores. Si el repositorio transferido contiene webhooks, servicios, secretos, o llaves de implementación, estos permanecerán asociados después de que se complete la transferencia. Se preserva la información de Git acerca de las confirmaciones, incluidas las contribuciones. Además:

  • Si el repositorio transferido es una bifurcación, sigue asociado con el repositorio ascendente.

  • Si el repositorio transferido tiene alguna bifurcación, esas bifurcaciones seguirán asociadas al repositorio después de que se complete la transferencia.

  • Si el repositorio transferido utiliza Git Large File Storage, todos Git LFS los objetos se mueven automáticamente. Esta transferencia ocurre en segundo plano, así que, si tienes una cantidad grande de objetos de Git LFS o si los mismos objetos de Git LFS son grandes, podría tomar algo de tiempo para que ocurra la transferencia. Antes de que transfieras un repositorio que utilice Git LFS, asegúrate de recibir una cuenta que tenga suficientes paquetes de datos para almacenar los objetos de Git LFS que vayas a migrar. Para obtener más información sobre cómo agregar almacenamiento para cuentas personales, consulta "Actualización de Git Large File Storage".

  • Cuando se transfiere un repositorio entre dos cuentas personales, las asignaciones de incidencias se dejan intactas. Cuando transfieres un repositorio desde una cuenta personal a una organización, las incidencias asignadas a los miembros de la organización permanecen intactas y todos los demás asignatarios de incidencias se eliminan. Solo los propietarios de la organización están autorizados a crear asignaciones de propuestas nuevas. Cuando transfieres un repositorio desde una organización a una cuenta personal, solo se mantienen las incidencias asignadas al propietario del repositorio y se eliminan todos los demás asignatarios de incidencias.

  • Si el repositorio transferido contiene un GitHub Pages sitio, se redirigen los enlaces al repositorio de Git en la web y a través de la actividad de Git. Sin embargo, no redirigimos GitHub Pages asociadas al repositorio.

  • Todos los enlaces a la ubicación anterior del repositorio se redirigen de manera automática hacia la ubicación nueva. Al usar git clone, git fetch o git push en un repositorio transferido, estos comandos le redirigirán a la nueva ubicación o dirección URL del repositorio. Sin embargo, para evitar confusiones, es altamente recomendable actualizar cualquier clon local existente para que apunte a la nueva URL del repositorio. Puede hacerlo con git remote en la línea de comandos:

    $ git remote set-url origin NEW_URL

    Advertencia: Si en el futuro crea un nuevo repositorio en su cuenta, no reutilice el nombre original del repositorio transferido. Si lo hace, los redireccionamientos al repositorio transferido fallarán.

  • Cuando transfieres un repositorio desde una organización a una cuenta personal, los colaboradores de solo lectura de este no se transferirán. Esto es porque los colaboradores no pueden tener acceso de solo lectura a los repositorios que pertenecen a una cuenta personal. Para obtener más información sobre los niveles de permisos de repositorio, consulta "Niveles de permisos para un repositorio de cuentas personales" y "Roles de repositorio para una organización".

  • Los patrocinadores que tengan acceso al repositorio a través de un nivel de patrocinio podrían verse afectados. Para más información, vea "Adición de un repositorio a un nivel de patrocinio".

  • Los paquetes asociados al repositorio se pueden transferir o pueden perder su vínculo al repositorio, en función del registro al que pertenezcan. Para más información, vea "Acerca de los permisos para GitHub Packages".

Para más información, vea "Administración de repositorios remotos".

Transferencias de repositorios y organizaciones

Para transferir repositorios a una organización, debes tener permisos de creación de repositorios en la organización receptora. Si los propietarios de la organización inhabilitaron la creación de repositorios para los miembros de la organización, solo los propietarios de la organización pueden transferir repositorios hacia fuera o dentro de la organización.

Una vez que se transfiere un repositorio a una organización, los parámetros de permiso del repositorio de la organización predeterminados y los privilegios de membresía predeterminados se aplicarán al repositorio transferido.

Transferir un repositorio que le pertenece a tu cuenta personal

Puedes transferir tu repositorio a cualquier cuenta personal que acepte la transferencia de tu repositorio. Cuando se transfiere un repositorio entre dos cuentas personales, el propietario del repositorio original y los colaboradores se agregan automáticamente como colaboradores al repositorio nuevo.

Si publicaste un sitio de GitHub Pages en un repositorio privado y agregaste un dominio personalizado, antes de transferir el repositorio, deberás eliminar o actualizar tus registros de DNS para evitar el riesgo de que alguien más tome el dominio. Para más información, vea "Administración de un dominio personalizado para el sitio de GitHub Pages".

  1. En GitHub.com, navega a la página principal del repositorio. 1. Debajo del nombre del repositorio, haz clic en Configuración. Botón de configuración del repositorio

  2. En la parte inferior de la página, en la sección "Zona de peligro", haz clic en Transferir.

    Captura de pantalla del botón Transferir

  3. Lee la información sobre cómo transferir un repositorio y, luego, después de "Nuevo propietario", selecciona una de las opciones.

    • Para elegir una de las organizaciones, selecciona Seleccionar una de mis organizaciones y, después, usa el menú desplegable para especificar una organización.

      • Opcionalmente, para cambiar el nombre del repositorio, escribe un nuevo nombre en el campo Nombre del repositorio.

        Nota: Tienes que ser administrador de la organización de destino para poder cambiar el nombre del repositorio.

        Captura de pantalla de la información sobre la transferencia del repositorio y las opciones para seleccionar el nuevo propietario

    • Para especificar una organización o un nombre de usuario, selecciona Especificar una organización o nombre de usuario y, después, escribe el nombre de usuario de la organización o del nuevo propietario.

      Captura de pantalla de la información sobre la transferencia del repositorio y las opciones para seleccionar el nuevo propietario

  4. Lee las advertencias acerca de la posible pérdida de características en función de la suscripción de GitHub del propietario nuevo.

    Captura de pantalla de las advertencias acerca de la transferencia de un repositorio a una persona que usa un producto gratuito

  5. Después de Escribir el NOMBRE DEL REPOSITORIO para confirmar. , escribe el nombre del repositorio que quieres transferir y haz clic en Comprendo, quiero transferir este repositorio.

    Captura de pantalla de la pantalla de transferencia

Transferir un repositorio que le pertenece a tu organización

Si tienes permisos de propietario en una organización o permisos de administrador para uno de sus repositorios, puedes transferir un repositorio que le pertenece a tu organización a tu cuenta personal o a otra organización.

  1. Inicia sesión en tu cuenta personal que tiene permisos de administrador o propietario en la organización a la que le pertenece el repositorio.

  2. En GitHub.com, navega a la página principal del repositorio. 1. Debajo del nombre del repositorio, haz clic en Configuración. Botón de configuración del repositorio

  3. En la parte inferior de la página, en la sección "Zona de peligro", haz clic en Transferir.

    Captura de pantalla del botón Transferir

  4. Lee la información sobre cómo transferir un repositorio y, luego, después de "Nuevo propietario", selecciona una de las opciones.

    • Para elegir una de las organizaciones, selecciona Seleccionar una de mis organizaciones y, después, usa el menú desplegable para especificar una organización.

      • Opcionalmente, para cambiar el nombre del repositorio, escribe un nuevo nombre en el campo Nombre del repositorio.

        Nota: Tienes que ser administrador de la organización de destino para poder cambiar el nombre del repositorio.

        Captura de pantalla de la información sobre la transferencia del repositorio y las opciones para seleccionar el nuevo propietario

    • Para especificar una organización o un nombre de usuario, selecciona Especificar una organización o nombre de usuario y, después, escribe el nombre de usuario de la organización o del nuevo propietario.

      Captura de pantalla de la información sobre la transferencia del repositorio y las opciones para seleccionar el nuevo propietario

  5. Lee las advertencias acerca de la posible pérdida de características en función de la suscripción de GitHub del propietario nuevo.

    Captura de pantalla de las advertencias acerca de la transferencia de un repositorio a una persona que usa un producto gratuito

  6. Después de Escribir el NOMBRE DEL REPOSITORIO para confirmar. , escribe el nombre del repositorio que quieres transferir y haz clic en Comprendo, quiero transferir este repositorio.

    Captura de pantalla de la pantalla de transferencia