Skip to main content
We publish frequent updates to our documentation, and translation of this page may still be in progress. For the most current information, please visit the English documentation.
 
2022-11-28 (latest)

 

Crear una organización y pagar por ella en nombre de un cliente

In this article

Puedes crear una organización GitHub y pagar por ella en nombre de un cliente.

Requisitos

Antes de comenzar, asegúrate de saber lo siguiente:

  • El nombre de usuario GitHub del cliente que se convertirá en el propietario de la organización que creaste
  • El nombre que tu cliente deseará usar para la organización
  • La dirección de correo electrónico a la que deseas que se envíen los recibos
  • El producto que quiere comprar el cliente.
  • El número de puestos de pago que el cliente quiere comprar para la organización.

Paso 1: Crea tu cuenta personal de GitHub.

Usarás tu cuenta personal para configurar la organización. También necesitarás iniciar sesión en esta cuenta para renovar la suscripción de tu cliente o hacer cambios en ella en el futuro.

Si ya tienes una cuenta personal en GitHub, ve al paso 2.

  1. Vaya a la página Join GitHub (Unirse a GitHub).
  2. En "Create your personal account" (Crear tu cuenta personal), escriba su nombre de usuario, dirección de correo electrónico y contraseña, y luego haga clic en Create an account (Crear una cuenta). Formulario de entrada para crear una cuenta personal
  3. Selecciona GitHub Free para tu cuenta personal.
  4. Haga clic en Finish sign up (Finalizar registro).

Paso 2: Crea la organización.

  1. En la esquina superior derecha de cualquier página, haga clic en la foto del perfil y, luego, en Settings (Configuración).

    Icono Settings (Parámetros) en la barra de usuario

  2. In the "Access" section of the sidebar, click Organizations.

  3. En la sección "Organizations" haga clic en New organization. Botón para crear una organización

  4. En "Elegir el plan", haga clic en Elegir GitHub Free . Actualizarás la organización en el próximo paso.

  5. Debajo de "Nombre de cuenta organizacional", teclea un nombre para tu cuenta de organización. Campo para escribir el nombre de una organización

  6. Debajo de "Contact email" (Correo electrónico de contacto), escribe una dirección de correo electrónico de contacto para tu cliente. Campo de correo electrónico de contacto 1. Opcionalmente, si la organización pertenece a una empresa o institución, seleccione This account is owned by a business. Casilla para organizaciones que son propiedad de una empresa

  7. Si tu organización pertenece a una institución o negocio, teclea el nombre de ésta. Campo de nombre de la empresa o institución

  8. Haga clic en Next.

Paso 3: Actualiza la organización para que tenga una suscripción anual paga.

  1. En la esquina superior derecha de GitHub.com, haga clic en la foto de perfil y luego en Your organizations. Opción Your organizations (Sus organizaciones) en el menú del perfil 2. Junto a la organización, haga clic en Settings. El botón de configuración
  2. In the "Access" section of the sidebar, click Billing and plans.
  3. Haga clic en Actualizar junto a "Plan actual". 1. Debajo de "Comparar planes", puedes comparar las características de cada plan. En función del plan actual y del plan que haya elegido, haga clic en Actualizar a equipo o en Actualizar a empresa. Comparación de planes y actualización (Puede agregar más puestos a la organización en el paso siguiente).
  4. En "Upgrade summary" (Resumen de la actualización), seleccione Pay yearly (Pago anual) para pagar anualmente por la organización. Botón de radio para facturación anual 1. Debajo de "Método de pago", elige si quieres pagar con una tarjeta de crédito o con PayPal. Cambio de métodos de pago de facturación
  5. Complete el formulario de información de pago y, después, haga clic en Enviar. 1. Revise la información sobre el gasto y la fecha de facturación, y luego haga clic en Actualizar mi cuenta o Actualizar la cuenta de mi organización.

Paso 4: Actualiza el número de asientos pagos de la organización.

  1. En la esquina superior derecha de GitHub.com, haga clic en la foto de perfil y luego en Your organizations. Opción Your organizations (Sus organizaciones) en el menú del perfil 2. Junto a la organización, haga clic en Settings. El botón de configuración
  2. In the "Access" section of the sidebar, click Billing and plans.
  3. Use la lista desplegable Editar y haga clic en Agregar puestos. Menú desplegable Editar 1. Dentro de "Agregar asientos", escribe el número de asientos que deseas añadir. Entrada Agregar puestos 1. Haga clic en Add seats (Agregar asientos). Botón Add seats

Paso 5: Invita a tu cliente a unirse a la organización.

  1. En la esquina superior derecha de GitHub.com, haga clic en la foto de perfil y luego en Your organizations. Opción Your organizations (Sus organizaciones) en el menú del perfil 2. Haz clic en el nombre de tu organización. Nombre de la organización en la lista de organizaciones 1. En el nombre de la organización, haga clic en Personas. La pestaña Personas 1. En la pestaña People, haga clic en Invite member. Botón Invite member
  2. Escriba el nombre de usuario de GitHub del cliente y presione Enter (Entrar). Campo para escribir el nombre de usuario del cliente
  3. Elija el rol propietario para el cliente y, después, haga clic en Send invitation (Enviar invitación). Botón de radio de propietario y botón para enviar invitación
  4. Tu cliente recibirá un correo electrónico en el que se lo invitará a unirse a la organización. Será necesario que acepte la invitación para que puedas continuar con el paso siguiente.

Paso 6: Transfiere la propiedad de la organización a tu cliente.

  1. En la esquina superior derecha de GitHub.com, haga clic en la foto de perfil y luego en Your organizations. Opción Your organizations (Sus organizaciones) en el menú del perfil 2. Haz clic en el nombre de tu organización. Nombre de la organización en la lista de organizaciones 1. En el nombre de la organización, haga clic en Personas. La pestaña Personas
  2. Confirme que el cliente se encuentra en la lista de miembros de la organización y que tiene el rol de propietario asignado.
  3. A la derecha del nombre de usuario, use el menú desplegable y haga clic en Manage (Administrar). El enlace de administración de acceso
  4. A la izquierda, haga clic en Remove from organization (Quitar de la organización). Botón Quitar de la organización
  5. Confirme su elección y haga clic en Remove members (Quitar miembros). Botón para confirmar la eliminación de miembros

Pasos siguientes

  1. Póngase en contacto con el cliente y pídale que le agregue a la organización como gerente de facturación. Será necesario que seas un gerente de facturación de la organización para que puedas renovar la suscripción de tu cliente o hacer cambios en esta en el futuro.
  2. Si deseas que la tarjeta de crédito de tu organización se elimine de la organización para que no vuelvan a hacerse cargos en ella, ponte en contacto con Soporte de GitHub.
  3. Cuando sea el momento de renovar la suscripción de pago del cliente, vea "Renovación de la organización de pago del cliente".

Información adicional