Conexión de una suscripción de Azure

Acerca de la conexión de una suscripción de Azure

Puede pagar por el uso de características de GitHub Enterprise Cloud a través de Azure mediante la conexión de un identificador de suscripción de Azure a su organización o enterprise en GitHub.com.

En este artículo, las instrucciones que debe seguir para conectar una suscripción de Azure dependen de si su compañía usa una sola organización o una cuenta enterprise en GitHub.com. Para obtener más información sobre las diferencias entre estos dos tipos de cuentas, consulte "Tipos de cuentas de GitHub".

Si usa GitHub Enterprise Cloud a través de Contrato Enterprise de Microsoft, la conexión de una suscripción de Azure es la única forma de usar GitHub Codespaces y Copilot Business, o GitHub Actions y GitHub Packages más allá de las cantidades que se incluyen en su plan.

Acerca de la facturación basada en la utilización en GitHub.com

GitHub proporciona facturación basada en el uso para las siguientes características y situaciones. Puede obtener más información sobre los límites de facturación y gasto.

Característica facturada o situación	Más información sobre la facturación	Información sobre los límites de gasto
Utilización de GitHub Codespaces	"Acerca de la facturación de GitHub Codespaces"	"Acerca de la facturación de GitHub Codespaces"
Utilización GitHub Actions más allá de los importes incluidos en el plan	"Acerca de la facturación para las Acciones de GitHub"	"Acerca de la facturación para las Acciones de GitHub"
Utilización GitHub Packages más allá de los importes incluidos en el plan	"Acerca de la facturación para GitHub Packages"	"Acerca de la facturación para GitHub Packages"
Utilización Copilot Business usage	"Acerca de la facturación de GitHub Copilot"	N/D

Acerca de la facturación a través de Azure

Si vincula la cuenta GitHub a Azure, los costes basados en la utilización a partir de ese punto se facturarán a través de Azure y se cobrarán el 1 de cada mes. Sin embargo, el resto de cargos GitHub, por ejemplo, los cargos de su plan GitHub, se seguirán facturando en la fecha de facturación habitual.

Por ejemplo, vincule la suscripción de Azure a su organización o cuenta enterprise el 16 de junio y también tendrá una suscripción a GitHub Copilot Business. A partir de esa fecha, los costes de utilización de Copilot Business se incluirán en la factura de Azure y se cobrarán el 1 de julio. Sin embargo, los cargos realizados antes del 16 de junio para Copilot Business se facturarán por separado a través de GitHub en la fecha de facturación habitual de la cuenta.

Requisitos previos

• Debe tener una organización , o una cuenta enterprise en GitHub.com. Para obtener más información sobre las diferencias entre estos dos tipos de cuentas, consulte "Tipos de cuentas de GitHub."

  • Si la cuenta empresarial de GitHub.com utiliza una prueba gratuita de GitHub Enterprise Cloud, no puedes conectar una suscripción de Azure.
  • Si la organización a la que desea conectar una suscripción de Azure pertenece a una cuenta enterprise, debe conectar su suscripción de Azure a la cuenta enterprise, no a la organización.

• Debe ser propietario de la organización o cuenta enterprise. Para obtener más información, consulte los artículos siguientes.

  • "Roles en una organización"
  • "Roles en una empresa"

• Debe iniciar sesión en Azure como usuario que pueda proporcionar consentimiento del administrador para todas las cuentas empresariales, necesario para instalar la aplicación de validación de permisos de suscripción GitHuben la cuenta empresarial de Azure AD. La aplicación requiere acceso de lectura para mostrar una lista de suscripciones disponibles y solo se usa durante este proceso único de conexión de la suscripción de Azure. Para más información, consulta Concesión de consentimiento de administrador para todo el inquilino a una aplicación en Microsoft Docs.

  • Como alternativa, antes de seguir las instrucciones de este artículo, los usuarios que no pueden proporcionar consentimiento de administrador para las cuentas empresariales pueden trabajar con un administrador global de Azure AD para configurar un flujo de trabajo de consentimiento del administrador. Para más información, consulta Consentimiento del usuario y del administrador en Azure Active Directory en Microsoft Docs.

• Para seleccionar una suscripción de Azure en la lista de suscripciones disponibles, el usuario debe ser propietario de la suscripción de Azure. Para más información, consulte Asignación de un usuario como administrador de una suscripción de Azure en Microsoft Docs.

• Debe conocer el identificador de suscripción de Azure. Para más información, consulte Obtención de identificadores de suscripción y cuentas empresariales en Azure Portal en Microsoft Docs o póngase en contacto con el soporte técnico de Azure.

Conexión de la suscripción de Azure a tu cuenta de organización

Para conectar una suscripción de Azure, debes tener permisos de propietario en ella y, además, ser propietario de la organización en GitHub.

1. En la esquina superior derecha de GitHub.com, selecciona la foto de perfil y luego haz clic en Sus organizaciones.

   

2. Junto a la organización, haga clic en Settings.

3. En la sección "Acceso" de la barra lateral, haz clic en Facturación y planes.

4. En "Administración de facturación", a la derecha de "Facturación de uso medido a través de Azure", haz clic en Agregar suscripción de Azure.

5. Para iniciar sesión en tu cuenta de Microsoft, sigue las indicaciones.

6. Revisa la indicación de "Permisos solicitados". Si aceptas los términos, haz clic en Aceptar.

   Si no ves un mensaje de "Permisos solicitados" y, en su lugar, ves un mensaje que indica que necesitas aprobación del administrador, consulta "Mensaje: 'Es necesaria la aprobación de un administrador'".

7. Debajo de "Selecciona una suscripción", selecciona la ID de Suscripción de Azure que quieras conectar a tu empresa. Para seleccionar una suscripción de Azure, debes ser el propietario de los permisos a la suscripción. Si el inquilino predeterminado no cuenta con los permisos correctos, puede que necesites especificar una ID de inquilino diferente. Para obtener más información, consulta "Prerrequisitos" y Plataforma de identidad de Microsoft y flujo de código de autorización de OAuth 2.0 en Microsoft Docs.

8. Haga clic en Conectar.

9. A la derecha de "Facturación de uso medido a través de Azure", haga clic en Habilitar.

Conectar tu suscripción de Azure con tu cuenta empresarial

Para conectar una suscripción de Azure, debes tener permisos de propietario en ella y, además, ser propietario de la empresa en GitHub.

1. En la esquina superior derecha de GitHub.com, haga clic en la imagen de perfil y después en Your enterprises.

2. En la lista de empresas, da clic en aquella que quieras ver.

3. En la barra lateral de la cuenta de empresa, haz clic en Configuración.

4. En Configuración, haz clic en Facturación.

5. En "Facturación", haga clic en Información de pago.

6. En "Información de pago", haz clic en Agregar suscripción de Azure.

7. Para iniciar sesión en tu cuenta de Microsoft, sigue las indicaciones.

8. Revisa la indicación de "Permisos solicitados". Si aceptas los términos, haz clic en Aceptar.

   Si no ves un mensaje de "Permisos solicitados" y, en su lugar, ves un mensaje que indica que necesitas aprobación del administrador, consulta "Mensaje: 'Es necesaria la aprobación de un administrador'".

9. Debajo de "Selecciona una suscripción", selecciona el identificador de suscripción de Azure que quieras conectar a tu empresa. Para seleccionar una suscripción de Azure, debes ser el propietario de los permisos a la suscripción. Si el inquilino predeterminado no cuenta con los permisos correctos, puede que necesites especificar una ID de inquilino diferente. Para obtener más información, consulta "Prerrequisitos" y Plataforma de identidad de Microsoft y flujo de código de autorización de OAuth 2.0 en Microsoft Docs.

10. Haga clic en Conectar.

11. Vuelve a la página "Información de pago" en la configuración de facturación empresarial (para volver a la página "Información de pago", sigue los pasos anteriores del tres al cinco).

12. En "Configuración de facturación de uso medido", selecciona Habilitar facturación de uso medido a través de Azure y, luego, haz clic en Actualizar configuración de facturación de uso medido.

    Nota: Si paga por GitHub Enterprise mediante factura, no es necesario seleccionar Habilitar facturación de uso medido a través de Azure, ya que Azure se activará automáticamente.

Desconexión de la suscripción de Azure de la cuenta de organización

Después de que desconectes la suscripción de Azure de la cuenta de organización, el uso ya no podrá exceder los importes que se incluyen en el plan.

1. En la esquina superior derecha de GitHub.com, selecciona la foto de perfil y luego haz clic en Sus organizaciones.

   

2. Junto a la organización, haga clic en Settings.

3. En la sección "Acceso" de la barra lateral, haz clic en Facturación y planes.

4. En "Administración de facturación", en "Facturación de uso medido a través de Azure", a la derecha del identificador de suscripción que quieres desconectar, haz clic en .

5. Revisa la solicitud y, a continuación, haz clic en Quitar.

Desconectar tu suscripción de Azure de tu cuenta empresarial

Después de que desconectas tu suscripción de Azure de tu cuenta empresarial, tu uso ya no podrá exceder las cantidades que se incluyen en tu plan.

1. En la esquina superior derecha de GitHub.com, haga clic en la imagen de perfil y después en Your enterprises.

2. En la lista de empresas, da clic en aquella que quieras ver.

3. En la barra lateral de la cuenta de empresa, haz clic en Configuración.

4. En Configuración, haz clic en Facturación.

5. En "Facturación", haga clic en Información de pago.

6. En "Suscripción de Azure", a la derecha del identificador de suscripción que quieres desconectar, haz clic en .

7. Revisa la solicitud y, a continuación, haz clic en Quitar.

Solución de problemas de conexión de una suscripción de Azure

Puede solucionar algunos problemas comunes con la conexión de una suscripción de Azure a su cuenta en GitHub.com.

Mensaje: "Necesita aprobación de administrador"

Si la cuenta de usuario que usó para iniciar sesión en Azure no tiene los permisos adecuados para instalar la aplicación que GitHub usa para conectar una suscripción, verá un mensaje con el texto siguiente.

Se necesita la aprobación del administrador

GitHub Inc necesita permiso para acceder a recursos de su organización que solo un administrador puede conceder. Pida a un administrador que conceda permiso a esta aplicación para poder usarla.

Para evitar este mensaje al intentarlo de nuevo, debe asegurarse de que el usuario de Azure puede proporcionar consentimiento de administrador para todas las cuentas empresariales o debe trabajar con un administrador de Azure para configurar el flujo de trabajo de consentimiento del administrador. Para más información, revise los “Requisitos previos”.