Frecuentemente publicamos actualizaciones de nuestra documentación. Es posible que la traducción de esta página esté en curso. Para conocer la información más actual, visita la documentación en inglés. Si existe un problema con las traducciones en esta página, por favor infórmanos.

Autenticar a GitHub

Conecta tu cuenta de GitHub a GitHub Desktop.

En este artículo

Antes de realizar la autenticación, debes contar previamente con una cuenta de GitHub o GitHub Enterprise.

  • Para obtener más información sobre crear una cuenta de GitHub, consulta "Registrar una nueva cuenta de GitHub".
  • Para una cuenta de GitHub Enterprise, contacta a tu administrador de sitio de GitHub Enterprise.

Authenticating to GitHub using the browser

  1. In the upper-left corner of your screen, select the GitHub Desktop menu, then click Preferences.

    El valor de preferencias en el menú desplegable de GitHub Desktop

  2. En la ventana Preferences (Preferencias), selecciona Accounts (Cuentas).

    El panel Accounts (Cuentas) en la ventana Preferences (Preferencias)

  3. To the right of "GitHub," click Sign In.

    El botón Sign In (Iniciar sesión) para GitHub Enterprise

  4. En el panel de inicio de sesión, haz clic en Sign in using your browser (Iniciar sesión usando el navegador).

    Inicio de sesión mediante el enlace de su navegador

  5. Para autenticarte en GitHub, escribe tus credenciales de GitHub.com y haz clic en Sign in (Iniciar sesión).

    El botón de Inicio de sesión para GitHub en el navegador

    Alternatively, if you were already logged in to GitHub, follow the prompts to return to GitHub Desktop to finish authenticating.

  6. Si has configurado la autenticación de dos factores para GitHub, realiza una de las siguientes acciones:

    • Si configuras 2FA por medio de SMS, recupera tu código 2FA de un mensaje SMS.
    • Si configuras 2FA con una aplicación TOTP, genera un código 2FA.
  7. Vuelve a GitHub. Si se solicita, escribe tu código 2FA y luego haz clic en Verify (Verificar).

    El campo de código de autenticación 2FA

  8. Luego de que GitHub autentica tu cuenta, vuelve a GitHub Desktop.

Authenticating to GitHub using your username and password

  1. In the upper-left corner of your screen, select the GitHub Desktop menu, then click Preferences.

    El valor de preferencias en el menú desplegable de GitHub Desktop

  2. En la ventana Preferences (Preferencias), selecciona Accounts (Cuentas).

    El panel Accounts (Cuentas) en la ventana Preferences (Preferencias)

  3. En el panel de Cuentas, realiza una de las siguientes acciones:

    • Para autenticarte en GitHub, dentro de "GitHub.com" haz clic en Sign in (Iniciar sesión).
    • Para autenticarte en GitHub Enterprise, dentro de "GitHub Enterprise.com" haz clic en Sign in (Iniciar sesión).
  4. Para agregar una cuenta a GitHub Enterprise, escribe tus credenciales debajo de "Enterprise server address" (Dirección de servidor empresarial) y luego haz clic en Continue (Continuar).

    El botón Sign In (Iniciar sesión) para GitHub Enterprise

  5. Para agregar una cuenta GitHub, escribe tus credenciales de GitHub.com y haz clic en Sign in (Iniciar sesión).

    El botón Sign In (Iniciar sesión) para GitHub Enterprise

  6. Si has configurado la autenticación de dos factores para GitHub o GitHub Enterprise, realiza una de las siguientes acciones:

    • Si configuras 2FA por medio de SMS, recupera tu código 2FA de un mensaje SMS.
    • Si configuras 2FA con una aplicación TOTP, genera un código 2FA.
  7. Regresa a GitHub Desktop. Si se solicita, escribe tu código 2FA y luego haz clic en Sign in (Iniciar sesión).

    La indicación del código 2FA

Authenticating to GitHub using the browser

  1. Haz clic en Options (Opciones).

    El valor de Opciones en el menú desplegable de Configuración

  2. En la ventana de Opciones, selecciona Accounts (Cuentas).

    El panel Accounts (Cuentas) en la ventana de Opciones

  3. To the right of "GitHub.com," click Sign in.

    El botón Sign In (Iniciar sesión) para GitHub Enterprise

  4. En el panel de inicio de sesión, haz clic en Sign in using your browser (Iniciar sesión usando el navegador).

    Inicio de sesión mediante el enlace de su navegador

  5. Para autenticarte en GitHub, escribe tus credenciales de GitHub.com y haz clic en Sign in (Iniciar sesión).

    El botón de Inicio de sesión para GitHub en el navegador

    Alternatively, if you were already logged in to GitHub, follow the prompts to return to GitHub Desktop to finish authenticating.

  6. Si has configurado la autenticación de dos factores para GitHub, realiza una de las siguientes acciones:

    • Si configuras 2FA por medio de SMS, recupera tu código 2FA de un mensaje SMS.
    • Si configuras 2FA con una aplicación TOTP, genera un código 2FA.
  7. Vuelve a GitHub. Si se solicita, escribe tu código 2FA y luego haz clic en Verify (Verificar).

    El campo de código de autenticación 2FA

  8. Luego de que GitHub autentica tu cuenta, vuelve a GitHub Desktop.

Authenticating to GitHub using your username and password

  1. Haz clic en Options (Opciones).

    El valor de Opciones en el menú desplegable de Configuración

  2. En la ventana de Opciones, selecciona Accounts (Cuentas).

    El panel Accounts (Cuentas) en la ventana de Opciones

  3. En el panel de Cuentas, realiza una de las siguientes acciones:

    • Para autenticarte en GitHub, dentro de "GitHub.com" haz clic en Sign in (Iniciar sesión).
    • Para autenticarte en GitHub Enterprise, dentro de "GitHub Enterprise.com" haz clic en Sign in (Iniciar sesión).
  4. Para agregar una cuenta a GitHub Enterprise, escribe tus credenciales debajo de "Enterprise server address" (Dirección de servidor empresarial) y luego haz clic en Continue (Continuar).

    El botón Sign In (Iniciar sesión) para GitHub Enterprise

  5. Para agregar una cuenta GitHub, escribe tus credenciales de GitHub.com y haz clic en Sign in (Iniciar sesión).

    El botón Sign In (Iniciar sesión) para GitHub Enterprise

  6. Si has configurado la autenticación de dos factores para GitHub o GitHub Enterprise, realiza una de las siguientes acciones:

    • Si configuras 2FA por medio de SMS, recupera tu código 2FA de un mensaje SMS.
    • Si configuras 2FA con una aplicación TOTP, genera un código 2FA.
  7. Regresa a GitHub Desktop. Si se solicita, escribe tu código 2FA y luego haz clic en Sign in (Iniciar sesión).

    La indicación del código 2FA

Pregunta a una persona

¿No puedes encontrar lo que estás buscando?

Contáctanos