ЭТИ УСЛОВИЯ («СОГЛАШЕНИЕ») РЕГУЛИРУЮТ ВАШЕ УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ GITHUB MARKETPLACE. РЕГИСТРИРУЯСЬ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ MARKETPLACE ИЛИ НАЖИМАЯ «Я ПРИНИМАЮ» НИЖЕ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПОНИМАЕТЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ И ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ ЕГО УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ ЗАКЛЮЧАЕТЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ ОТ ИМЕНИ КОМПАНИИ ИЛИ ДРУГОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ИМЕЕТЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПОЛНОМОЧИЯ ОБЯЗАТЬ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО СОБЛЮДАТЬ ЭТО СОГЛАШЕНИЯ, В ЭТОМ СЛУЧАЕ «ВЫ» БУДЕТ ОЗНАЧАТЬ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО, КОТОРОЕ ВЫ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ.

Дата вступления в силу: 24 августа 2021 г.

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Термины с заглавной буквы, используемые в настоящем Соглашении и не определенные в нем, имеют значение, указанное в Условиях обслуживания GitHub, размещенных по адресу https://docs.github.com/articles/github-terms-of-service («Условия» или «Условия обслуживания»).

«Действие» означает механизм, который позволяет реализовать пользовательскую логику без необходимости создавать приложение для выполнения определенной задачи с помощью GitHub.

«Фирменные знаки» означают торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, доменные имена и другие отличительные черты бренда каждой стороны, соответственно, которые время от времени принадлежат (или лицензируются) такой стороне.

«Разработчик» означает вас, и вы являетесь компанией или физическим лицом, создавшим программное обеспечение, контент и цифровые материалы для использования в связи с GitHub и доступными через Marketplace.

«Приложение разработчика» или «Продукт разработчика» означает Программное обеспечение, контент и цифровые материалы, созданные вами для использования в связи с GitHub и доступными через Marketplace, и включает в себя Действия.

«Конечный пользователь» — любое лицо, компания или другое юридическое лицо, которое приобретет лицензии на Продукт разработчика через GitHub Marketplace.

«GitHub API» — собственный программный интерфейс приложения GitHub. Доступ к GitHub API и его использование регулируются Условиями обслуживания.

«GitHub Marketplace» или «Marketplace» означает собственный веб-сайт торговой онлайн-площадки, управляемый GitHub, на котором Конечным пользователям могут предоставляться Продукты разработчиков.

«Список» означает контент, предоставленный для размещения Продукта разработчика на GitHub Marketplace.

«Налоги» означают любой федеральный, штатный, местный или иностранный доход, валовые поступления, франшизу, расчетный, альтернативный минимум, продажи, использование, передачу, добавленную стоимость, акциз, налог на недвижимое или личное имущество, удержанный или другой налог любого рода, включая любые проценты, штрафы или надбавки к налогам или дополнительные суммы в отношении вышеизложенного».

«Данные об использовании» означают связанные с Marketplace данные, созданные в связи с использованием Конечным пользователем GitHub Marketplace и лицензированием Продуктов разработчика, включая, помимо прочего, статистику использования и агрегированные данные о продажах. Данные об использовании не включают и специально исключают банковскую и платежную информацию.

2. ЦЕЛЬ И ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

2.1 Настоящее Соглашение устанавливает условия, в соответствии с которыми Разработчик может публиковать Списки на GitHub Marketplace для покупки Продуктов разработчика Конечными пользователями и использования в связи с GitHub.com. Настоящее Соглашение применимо к Продуктам разработчиков, распространяемым бесплатно, и к Продуктам разработчиков, за которые с Конечных пользователей взимается плата. Разработчик соглашается использовать GitHub Marketplace исключительно в целях, разрешенных настоящим Соглашением, или в иных случаях, разрешенных применимым правом. В отношениях между GitHub и Разработчиком, Разработчик несет исключительную ответственность за Продукты разработчика.

2.2 Разработчик предоставляет GitHub неисключительную, всемирную, передаваемую, сублицензируемую, полностью оплаченную, безвозмездную лицензию на (а) размещение, ссылку, воспроизведение, изменение, публичное исполнение, публичную демонстрацию, тестирование, распространение, предоставление, лицензировать и иным образом использовать Список; (b) воспроизводить, выполнять, отображать, использовать и получать доступ к Списку в административных и демонстрационных целях в связи с работой и маркетингом Marketplace; и (c) воспроизводить, отображать, распространять и иным образом использовать любые торговые марки Разработчика, предоставленные Разработчиком GitHub в соответствии с настоящим Соглашением, исключительно для использования в связи с Marketplace и для выполнения своих обязательств по Соглашению.

2.3 В дополнение к лицензиям, предоставленным выше, GitHub может включать Элементы торговой марки разработчика, предоставленные Разработчиком GitHub в соответствии с настоящим Соглашением, в любые презентации, сообщения, маркетинговые материалы, пресс-релизы, списки клиентов (включая, помимо прочего, любые списки клиентов, размещенные на веб-сайтах GitHub), рекламные кампании и другие рекламные материалы в целях маркетинга Marketplace. Если Разработчик прекратит распространение определенных Продуктов разработчика на Marketplace, GitHub по истечении коммерчески обоснованного периода времени прекратит использование Фирменных знаков Продуктов разработчика, выпуск которых прекращен. Ничто в настоящем Соглашении не дает Разработчику права использовать какие-либо Торговые знаки GitHub.

2.4 Разработчик предоставляет каждому Конечному пользователю неисключительное действующее во всем мире право или лицензию на исполнение, отображение и использование Продуктов разработчика и любого контента, содержащегося в Продуктах разработчика, доступ к которому осуществляется или передача через них в связи с Marketplace. Разработчик должен включить в свои Продукты разработчиков отдельное лицензионное соглашение с конечным пользователем («EULA»), которое будет регулировать права Конечного пользователя на Продукты разработчиков вместо предыдущего предложения. Разработчик признает и соглашается с тем, что применимое Лицензионное соглашение с конечным пользователем для каждого Продукта разработчика заключается исключительно между Разработчиком и Конечным пользователем. GitHub не отвечает и не несет никакой ответственности в соответствии с каким-либо Лицензионным соглашением с конечным пользователем.

2.5 За исключением лицензионных прав, предоставленных в настоящем Соглашении, (а) Разработчик сохраняет за собой все права на Продукты разработчика; (b) каждая сторона сохраняет за собой все права, которыми она обладает независимо от настоящего Соглашения, включая права в соответствии с Законом США об авторском праве или аналогичными законами других юрисдикций; и (c) каждая сторона владеет всеми правами, титулами и интересами в отношении своих соответствующих Торговых знаков. Каждая сторона несет ответственность за защиту и соблюдение своих соответствующих прав, и ни одна из сторон не обязана делать это от имени другой стороны.

2.6 Разработчик признает и соглашается с тем, что GitHub имеет право предоставлять имя, адрес и другие контактные данные Разработчика любому третьему лицу, которое обоснованно, по единоличному решению GitHub, утверждает, что Разработчик не обладает всеми необходимыми правами интеллектуальной собственности в отношении Продуктов разработчика.

3. ОГРАНИЧЕНИЯ И ОБЯЗАННОСТИ

Несмотря на любые требования, изложенные в Разделе 2 «Цель и предоставление лицензии» выше, Разработчик признает и соглашается с тем, что использование им Marketplace и участие в Программе прямо обусловлено соблюдением Разработчиком настоящего Соглашения, включая, помимо прочего, ограничения и требованиям соответствия, изложенным в настоящем Разделе 3.

3.1 Разработчик соглашается, что будет защищать конфиденциальность и законные права всех Конечных пользователей. Если Конечный пользователь предоставляет Разработчику имена Конечных пользователей, пароли или другую личную информацию или если Продукт иным образом собирает, раскрывает, получает доступ или использует их, то Разработчик должен (а) сообщить Конечным пользователям, что такая информация будет доступна для Продуктов разработчика; и (b) предоставить юридически адекватное уведомление о конфиденциальности и защиту Конечным пользователям. Кроме того, Продукты разработчика могут использовать информацию только в ограниченных целях, для которых Разработчик получил разрешение от Конечного пользователя. Если Продукты разработчика хранят или передают личную или конфиденциальную информацию, предоставленную Конечными пользователями или полученную от них, Разработчик должен обеспечить безопасность всей такой деятельности и незамедлительно реагировать на жалобы, запросы на удаление и запросы «не связываться» от GitHub или Конечных пользователей Marketplace.

3.2 Чтобы использовать API GitHub и получить к нему доступ, Разработчик должен получить учетные данные API («Токен»), став подписчиком. Разработчик не может передавать свой Токен какому-либо третьему лицу, должен хранить такой Токен и всю информацию для входа в систему в безопасности и должен использовать Токен в качестве единственного средства доступа Разработчика к GitHub API.

3.3 Разработчик признает и соглашается с тем, что он не будет участвовать в какой-либо деятельности на Marketplace, включая распространение Продуктов разработчика, которая нарушает политики Marketplace или которая:

• 1. Нарушает любые применимое законодательство или способствует незаконной деятельности;
• 2. Содержит или устанавливает любое активное вредоносное ПО или эксплойты или использует нашу платформу для доставки эксплойтов (например, как часть системы управления и контроля);
• 3. Вмешивается, нарушает работу, повреждает, наносит вред или получает несанкционированный доступ к машинам, системам, оборудованию, серверам, сетям, устройствам, данным или другому имуществу или услугам любого третьего лица;
• 4. Включает ложный или вводящий в заблуждение контент;
• 5. Нарушает любое право собственности любой стороны, включая патент, торговую марку, коммерческую тайну, авторское право, право на публичность или другие права;
• 6. Является клеветнической, дискредитирующей или мошеннической;
• 7. Позволяет несанкционированную загрузку потокового контента или мультимедиа;
• 8. Отображает или ссылается на нелегальный контент;
• 9. преследует, оскорбляет, угрожает или подстрекает к насилию в отношении любого лица или группы, включая сотрудников, должностных лиц и агентов GitHub или любых Конечных пользователей;
• 10. Представляет собой контент непристойного сексуального характера или содержит такой контент;
• 11. Является дискриминационной или оскорбительной по отношению к какому-либо лицу или группе;
• 12. Перенаправляет Конечных пользователей или предоставляет ссылки на любой другой сайт, имитирующий Marketplace или выдающий себя за Marketplace.

3.4 Разработчик ни при каких обстоятельствах не должен с помощью Продуктов разработчика или иным образом переупаковывать или перепродавать Marketplace, GitHub API или Данные об использовании. Разработчику не разрешается использовать GitHub API или любые Данные об использовании каким-либо образом, который делает или может потенциально подорвать безопасность Сервиса, GitHub API, Данных об использовании или любых других данных или информации, хранящихся или передаваемых с использованием Marketplace. Кроме того, Разработчик не должен и не должен пытаться вмешиваться, изменять или отключать какие-либо функции, функциональные возможности или элементы управления безопасностью Marketplace или GitHub API, нарушать, избегать, обходить, удалять, деактивировать или иным образом обходить любые механизмы защиты для Marketplace или GitHub API, либо изучать технологию, декомпилировать, дизассемблировать или извлекать исходный код, лежащие в его основе идеи, алгоритмы, структуру или организационную форму из Marketplace или GitHub API.

3.5 Разработчик признает, что Разработчик несет единоличную ответственность и что GitHub не несет никакой ответственности за содержание, разработку, эксплуатацию, поддержку или техническое обслуживание Продуктов разработчика. Не ограничивая вышеизложенное, Разработчик будет нести единоличную ответственность за

• (i) техническая установка и эксплуатация Продуктов разработчика;
• (ii) создание и отображение информации и контента на Продуктах разработчика, в них или с их помощью;
• (iii) обеспечения того, чтобы его Продукты разработчика не нарушали и не ущемляли права интеллектуальной собственности какого-либо третьего лица;
• (iv) обеспечение того, чтобы Продукты разработчика не были оскорбительными, богохульными, непристойными, клеветническими или иным образом незаконными;
• (v) обеспечение того, чтобы его Продукты разработчика не содержали и не вводили вредоносное программное обеспечение в Marketplace, GitHub API, какие-либо Данные об использовании или другие данные, хранящиеся или передаваемые с использованием Marketplace; и
• (vi) обеспечение того, чтобы его Продукты разработчика не предназначались и не использовались для отправки коммерческих электронных сообщений любым пользователям GitHub.com, агентам и Конечным пользователям без их согласия.

3.6 Разработчик обязуется уважать и соблюдать технические и политические ограничения GitHub API, а также ограничения настоящего Соглашения при разработке и внедрении Продуктов разработчика. Не ограничивая вышеизложенное, Разработчик не должен нарушать какие-либо явные ограничения скорости при вызове или ином использовании GitHub API.

3.7 GitHub оставляет за собой право немедленно расторгнуть настоящее Соглашение, если GitHub определит, что Разработчик нарушил какое-либо требование или обязательство настоящего Раздела 3.

3.8 Ничто в настоящем Соглашении не препятствует любой из сторон разрабатывать и/или публиковать приложения, которые аналогичны или иным образом конкурируют с приложениями другой стороны.

4. УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ УДАЛЕНИИ

4.1 Ваши уведомления об удалении. Предоставив GitHub письменное уведомление за тридцать (30) дней до 1-го числа следующего календарного месяца, вы можете удалить свои Списки из будущего распространения через Marketplace, но вы должны соблюдать настоящее Соглашение для любого Списка, распространяемого через Marketplace, включая, но не ограничивается требованиями возврата. Удаление вашего Списка из будущего распространения через Marketplace не (а) влияет на лицензионные права Конечных пользователей, которые ранее приобрели или установили ваш Список, или (б) не изменяет ваши обязательства по доставке или поддержке Списка, который ранее был приобретен или установлен пользователями.

Несмотря на вышеизложенное, GitHub ни при каких обстоятельствах не будет сохранять в какой-либо части Marketplace Списки, которые вы удалили из Marketplace и предоставили GitHub письменное уведомление о том, что такое удаление было вызвано:

• (i) заявлением о нарушении или фактическим нарушением любого авторского права, товарного знака, коммерческой тайны, фирменного стиля, патента или другого права интеллектуальной собственности любого лица,
• (ii) заявлением о диффамации или фактической диффамацией,
• (iii) заявлением о нарушении или фактическим нарушением прав любого третьего лица на публичность или неприкосновенность частной жизни, или
• (iv) утверждением или определением того, что такой Список не соответствует применимому праву.

Если вы удаляете Список с Marketplace в соответствии с положениями (i), (ii), (iii) или (iv) настоящего Раздела 4.1, и Конечный пользователь приобрел такой Список в течение года до даты удаления, GitHub не несет ответственности за возмещение затронутому покупателю любой суммы, уплаченной таким Конечным клиентом в течение года до даты удаления такого затронутого Списка.

4.2 Обзор GitHub и уведомления об удалении. Хотя GitHub не обязан отслеживать Список или его содержимое, GitHub может в любое время просмотреть или протестировать ваш Список на соответствие настоящему Соглашению, правилам программы Marketplace и любым другим применимым условиям, обязательствам, законам или нормативным актам. GitHub оставляет за собой право отказать в размещении Списка на Marketplace по своему усмотрению. От вас может потребоваться предоставить информацию о себе (например, идентификационные или контактные данные) в рамках процесса регистрации на Marketplace или в рамках вашего дальнейшего использования Marketplace. Вы соглашаетесь с тем, что любая информация, которую вы предоставляете Marketplace, всегда будет точной, правильной и актуальной. В рамках спецификации вашего Списка GitHub может попросить вас включить в файл для вашего Списка такую информацию, как ваше имя и адрес электронной почты. GitHub может использовать эту информацию при размещении Списка в нашем каталоге или для других целей.

Если GitHub получает уведомление от вас или иным образом узнает и определяет по своему собственному усмотрению, что Список или любая его часть или ваши Торговые знаки

• (a) нарушают права интеллектуальной собственности или любые другие права любого третьего лица;
• (b) нарушают любое применимое право или подлежат судебному запрету;
• (c) являются порнографическими, непристойными или иным образом нарушают политику GitHub в отношении хостинга или другие условия предоставления услуг, которые GitHub может время от времени обновлять по своему собственному усмотрению;
• (d) распространяются вами ненадлежащим образом;
• (e) могут создать ответственность для GitHub или любого третьего лица;
• (f) считаются GitHub вредоносными или дефектными;
• (g) нарушают условия настоящего Соглашения или политики программы Marketplace;
• (h) отображение Списка влияет на целостность серверов GitHub (т. е. пользователи не могут получить доступ к такому контенту или иным образом испытывают трудности);
• (i) GitHub считает, что это создает чрезмерный риск для данных Конечных пользователей Marketplace или ухудшает работу пользователей с Marketplace или GitHub;
• (j) на них подаются жалобы пользователей в связи с нарушением вами вашего лицензионного соглашения с конечным пользователем, или
• (k) иным образом нарушают Условия или настоящее Соглашение,

GitHub может: запретить размещение Списка на Marketplace; удалить Список с Marketplace; помечать, фильтровать или изменять связанные материалы (включая, помимо прочего, описания, снимки экрана или метаданные); или реклассифицировать Список по своему усмотрению. GitHub оставляет за собой право приостановить или запретить размещение любого Списка на Marketplace по своему усмотрению.

В случае, если ваш Список непреднамеренно удален из-за того, что он является дефектным, злонамеренным, нарушает права интеллектуальной собственности другого лица, клевету, нарушает право третьих лиц на публичное использование или неприкосновенность частной жизни или не соответствует применимому праву, и конечный пользователь приобрел такой Список в течение года до даты удаления:

• (i) вы должны возместить затронутому покупателю все суммы, уплаченные таким Конечным клиентом в течение года до даты удаления такого затронутого Списка.
• (ii) GitHub может по своему усмотрению удержать из ваших будущих продаж сумму, указанную в подразделе (i) выше.

4.3 Время от времени GitHub может проверять наличие доступных обновлений Списка, включая, помимо прочего, исправления ошибок или расширенные функции. Если вы обновляете свой Список на Marketplace, вы соглашаетесь с тем, что такое обновление будет автоматически запрошено, загружено и установлено без дополнительного уведомления. GitHub не дает никаких гарантий относительно сроков таких обновлений. Во избежание сомнений, обновления Списка регулируются теми же условиями, что и Список, включая, помимо прочего, Раздел 4.2 настоящего Соглашения (Просмотр GitHub и удаление).

4.4 Удаление конечных пользователей. Если Конечный пользователь использует ваш Продукт разработчика способом, который нарушает Условия, мы имеем право приостановить или прекратить доступ этого Конечного пользователя к Продукту разработчика без какой-либо ответственности перед вами.

5. ЗАЯВЛЕНИЯ, ГАРАНТИИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

5.1 Разработчик заявляет и гарантирует, что Разработчик уведомил всех пользователей таких Приложений разработчика о том, что данные их учетной записи будут переданы за пределы Сервиса, и условия Разработчика будут контролировать конфиденциальность, безопасность или целостность таких данных учетной записи. Разработчик также заявляет и гарантирует, что в тех случаях, когда Приложения разработчика хранят, обрабатывают или передают данные учетной записи, ни Разработчик, ни Приложение разработчика не будут без соответствующего предварительного согласия пользователя или за исключением случаев, предусмотренных применимым правом,

• (i) изменять содержимое данных учетной записи способом, который отрицательно влияет на целостность данных учетной записи;
• (ii) раскрывать данные учетной записи любому третьему лицу; или
• (iii) использовать данные учетной записи для любых целей, кроме предоставления функций Приложения разработчика пользователям такого Приложения разработчика. Разработчик обязуется использовать разумно обоснованные способы хранения и обработки данных учетной записи, обеспечивающие их конфиденциальность и безопасность, и соблюдать конфиденциальность и безопасность всех данных учетной записи и все применимое законодательство по конфиденциальности.

5.2 Разработчик соглашается соблюдать Дополнение GitHub о защите данных.

5.3 Разработчик заявляет, гарантирует и обязуется, что: (i) его Продукты разработчика и Торговые знаки разработчика не нарушают и не будут нарушать, неправомерно присваивать или нарушать права интеллектуальной собственности какого-либо третьего лица; (ii) Разработчик обязуется соблюдать все применимое местное, государственное, национальное и международное законодательство, включая, помимо прочего, все применимые законы об экспортном контроле, а также сохранять все лицензии, разрешения и другие разрешения, необходимые для разработки, внедрения и распространения своих Продуктов разработчика; и (iii) его Продукты разработчика не содержат и не будут содержать или вводить в Marketplace, GitHub API, любые Данные об использовании или другие данные, хранящиеся или передаваемые с использованием Marketplace, какое-либо вредоносное программное обеспечение; (vi) его Продукты разработчика не предназначены и не используются для отправки коммерческих электронных сообщений любым клиентам, агентам или Конечным пользователям GitHub без их согласия; (vi) он имеет все права, полномочия и полномочия для предоставления лицензий, предоставленных GitHub и Конечным пользователям в настоящем документе; (vii) он признает право GitHub взимать плату за транзакции и/или листинг, как это предусмотрено в Разделе 6 настоящего документа; любые изображения и текст, которые используются для продажи Продуктов разработчика или которые Разработчик загрузил на Marketplace, являются правдивыми, точными и не предназначены для введения в заблуждение или запутывания Конечного пользователя.

5.4 ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ. ВСЕ АСПЕКТЫ MARKETPLACE И GITHUB API, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ СЕРВЕРНЫЕ И СЕТЕВЫЕ КОМПОНЕНТЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА ОСНОВЕ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ В ПОЛНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, И GITHUB ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ СРЕДИ ПРОЧЕГО ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. РАЗРАБОТЧИК ПОДТВЕРЖДАЕТ, ЧТО GITHUB НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО MARKETPLACE ИЛИ GITHUB API БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ, СВОЕВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ, БЕЗОШИБОЧНЫМ ИЛИ СВОБОДНЫМ ОТ ВИРУСОВ, ВРЕДОНОСНЫХ ПРОГРАММ ИЛИ ЧЕРВЕЙ (ИНАЧЕ НАЗЫВАЕМЫХ КОМПЬЮТЕРНЫМ КОДОМ ИЛИ ДРУГОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ, СПЕЦИАЛЬНО РАЗРАБАТЫВАЕМОЙ ДЛЯ НАНЕСИТЕ ВРЕД ВАШЕМУ ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ, ОБОРУДОВАНИЮ, КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ ИЛИ СЕТИ), И НИКАКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ, ПОЛУЧЕННЫЕ РАЗРАБОТЧИКОМ ОТ GITHUB, ЧЕРЕЗ MARKETPLACE ИЛИ GITHUB API, НЕ СОЗДАЮТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, НЕ УКАЗАННЫХ ЯВНО В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ. GITHUB НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТОВ РАЗРАБОТЧИКОВ ВНЕ MARKETPLACE И, В ЧАСТНОСТИ, ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

6. ЦЕНЫ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

6.1 GitHub будет зарегистрированным продавцом Продуктов разработчиков, приобретенных Конечными пользователями через Marketplace.

6.2 Цены на списки приложений разработчиков на Marketplace будут установлены в долларах США (USD). Разработчик имеет полный контроль над установкой цен для каждого Списка, и после установки такие цены не могут быть изменены. Вы можете отменить тарифный план для существующего Списка и добавить новый тарифный план для такого Списка при условии, что такой новый тарифный план не окажет негативного влияния на существующих Конечных пользователей. Цены, которые вы устанавливаете на Продукты разработчиков, будут определять сумму платежа, который вы получите. GitHub перечислит 95 % от продажной цены в долларах США без снижения налогов, за исключением любых налогов на доход, которые требуются в соответствии с применимым правом. Остальные 5 % от продажной цены будут выделены GitHub и останутся у него. В конце каждого месяца и при достижении минимальной суммы в $500 долларов США GitHub будет перечислять вашу долю платежей.

6.3 Требования к возврату. Вы будете нести ответственность за указание условий и положений, касающихся возмещения средств вашим Конечным пользователям. Ни при каких обстоятельствах GitHub не несет ответственности за предоставление какой-либо поддержки для возмещения, а также GitHub не несет ответственности за выплату любого возмещения.

6.4 Вы поддерживаете свой продукт разработчика. Вы будете нести единоличную ответственность за поддержку и техническое обслуживание ваших Продуктов разработчика и любые жалобы на ваши Продукты разработчика. Ваша контактная информация службы поддержки будет отображаться на каждой странице сведений о приложении и будет доступна пользователям для целей поддержки клиентов. Непредоставление надлежащей поддержки для ваших Продуктов разработчика может привести к менее заметному показу продукта или в некоторых случаях к удалению из Marketplace или из любого другого места на GitHub.com, где ранее приобретенные или загруженные Продукты разработчика хранятся от имени пользователей.

7. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ

В соответствии с ограниченными лицензиями, прямо предусмотренными в настоящем Соглашении, ничто в настоящем Соглашении не передает и не уступает стороне какие-либо права интеллектуальной собственности другой стороны на ее Торговые знаки или другие технологии, и ничто в настоящем Соглашении не передает и не уступает стороне какие-либо из прав интеллектуальной собственности другой стороны.

8. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ И НИ ПРИ КАКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ (БУДЬ ТО В КОНТРАКТЕ, ДЕЛИКТЕ, НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ) GITHUB ИЛИ ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД РАЗРАБОТЧИКОМ ИЛИ ЛЮБЫМ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ ЗА ЛЮБЫЕ ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УПУЩЕННУЮ ПРОДАЖУ ИЛИ БИЗНЕС, УТРАЧЕННЫЕ ДАННЫЕ, ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЛОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ РАЗРАБОТЧИКОМ ИЛИ ЛЮБЫМ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛ ЛИ РАЗРАБОТЧИК УВЕДОМЛЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА ИЛИ МОГ ПРЕДВИДЕТЬ ЕГО, НЕВЗИРАЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОБРАТНОМ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ GITHUB ПЕРЕД РАЗРАБОТЧИКОМ ИЛИ ЛЮБЫМ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ, ВОЗНИКАЮЩАЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ ШЕСТЬ (6) МЕСЯЦЕВ.

9. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ И УЩЕРБА

9.1 В максимальной степени, разрешенной применимым правом, Разработчик соглашается защищать, возмещать убытки и ограждать GitHub, его аффилированных лиц и их соответствующих директоров, должностных лиц, сотрудников и агентов от любых и всех претензий, действий, исков или разбирательств, а также от любых убытков, обязательств, ущерба, затрат и расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих или связанных с (а) использованием разработчиком Marketplace в нарушение настоящего Соглашения, Условий или любого применимого законодательства; (b) Продуктами разработчика, которые нарушают какие-либо авторские права, товарные знаки, коммерческую тайну, патенты или другие права на интеллектуальную собственность любого третьего лица; (c) любой потерей или раскрытием данных или личной информации Продуктами разработчика; и (d) Лицензионным соглашением с конечным пользователем (или Условиями обслуживания) Разработчика.

10. ПРЕКРАЩЕНИЕ

10.1 Настоящее Соглашение будет продолжать применяться до тех пор, пока не будет расторгнуто любой из сторон, как указано ниже.

10.2 Любая из сторон может расторгнуть настоящее Соглашение по любой причине, направив письменное уведомление другой стороне за сорок пять (45) дней до следующего календарного месяца. В течение такого 45-дневного периода условия, действующие на момент предоставления такого уведомления о расторжении, имеют преимущественную силу в течение 45-дневного периода уведомления до даты фактического расторжения.

10.3 GitHub может расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, если (а) вы нарушили какое-либо положение настоящего Соглашения или (б) GitHub обязан сделать это по закону.

10.4 Последствия прекращения Разработчиком. После получения от Разработчика предварительного письменного уведомления о расторжении за сорок пять (45) дней, Разработчик будет лишен возможности привлекать новых клиентов через Marketplace. Любые непогашенные платежи будут возвращены после прекращения действия и удаления Продукта разработчика с Marketplace. Если прекращение действия инициировано в результате изменения GitHub настоящих условий (Раздел 11), условия, действовавшие непосредственно перед таким изменением, имеют преимущественную силу в течение 45-дневного периода уведомления до даты фактического прекращения действия.

10.5 Обязательства, изложенные в Разделах 2, 3, 4, 5, 8, 9 и 12-18, остаются в силе после истечения срока действия или расторжения настоящего Соглашения.

11. ИЗМЕНЕНИЕ

Разработчик признает и соглашается с тем, что GitHub может время от времени изменять настоящее Соглашение, Marketplace, API GitHub, Общие политики API, Политику конфиденциальности GitHub, Условия использования программы для разработчиков GitHub и Условия обслуживания GitHub.com («Изменение»). Обо всех Изменениях следует сообщать через Marketplace, веб-сайт GitHub по адресу www.GitHub.com или через форму прямого сообщения от GitHub к Разработчику. Разработчик также признает и соглашается с тем, что такие Изменения могут быть реализованы в любое время и без какого-либо уведомления Разработчика. Разработчик должен в течение сорока пяти (45) дней с даты первого уведомления о любых Изменениях (или такого более короткого периода времени, указанного в уведомлении об Изменениях) («Период соответствия») соблюдать такие изменения путем внедрения и использования самой последней версии GitHub API в самой последней версии Продуктов разработчиков и внесения любых изменений в Продукты разработчиков, которые могут потребоваться в результате таких Изменений. Разработчик признает, что Изменение может оказать негативное влияние на Продукты разработчика, включая, помимо прочего, изменение способа взаимодействия приложений с GitHub API. GitHub не несет никакой ответственности перед Разработчиком или любым Конечным пользователем в отношении таких Изменений или любых неблагоприятных последствий, возникающих в результате таких Изменений. Постоянный доступ Разработчика к Marketplace или GitHub API или их использование после Периода соответствия означает обязательное принятие рассматриваемых Изменений.

12. НАЗНАЧЕНИЕ; ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ; ПЕРЕСМОТР

12.1 Разработчик не может прямо или косвенно, в силу закона или иным образом, переуступать все или любую часть настоящего Соглашения или прав Разработчика по настоящему Соглашению или делегировать выполнение обязанностей Разработчика по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия GitHub. Права, предоставленные в настоящем Соглашении, могут быть переуступлены или переданы GitHub без предварительного одобрения Разработчика. Кроме того, GitHub может делегировать свои обязанности или обязательства по настоящему Соглашению без согласия Разработчика.

12.2 Настоящее Соглашение вместе с Условиями составляет полное соглашение между сторонами в отношении предмета настоящего Соглашения. Неспособность GitHub обеспечить соблюдение какого-либо положения настоящего Соглашения в любое время не означает отказ от этого положения или любого другого положения настоящего Соглашения.

13. НЕЗАВИСИМОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ СОГЛАШЕНИЯ

Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано судом компетентной юрисдикции неисполнимым, такое положение должно быть изменено судом и истолковано таким образом, чтобы наилучшим образом выполнить первоначальное положение в максимально возможной степени, разрешенной законом, а остальные положения настоящего Соглашения остаются в силе.

14. ОТНОШЕНИЯ СТОРОН

Стороны являются независимыми подрядчиками. Настоящее Соглашение не подразумевает создания товарищества, франчайзингового предприятия, совместного предприятия возникновения агентских, фидуциарных или трудовых отношений между сторонами. Разработчик соглашается с тем, что каждый член группы компаний, к которой принадлежит GitHub, является сторонним бенефициаром по настоящему Соглашению, и что такие другие компании имеют право напрямую применять и полагаться на любое положение настоящего Соглашения, которое дает преимущество или предоставляет право GitHub или в пользу GitHub. Никакое другое лицо, компания или юридическое лицо не может быть сторонним бенефициаром по Соглашению.

15. УВЕДОМЛЕНИЕ

Все уведомления, которые GitHub должен направлять Разработчику в соответствии с настоящим Соглашением, могут быть доставлены в письменной форме (i) признанной на национальном уровне службой экспресс-доставки («Курьер») или почтой США на контактный почтовый адрес, предоставленный Разработчиком GitHub; или (ii) по электронной почте на адрес электронной почты, предоставленный Разработчиком. Разработчик должен письменно уведомить GitHub курьером или почтой США по следующему адресу: GitHub, Inc., Вниманию: Юридический отдел, улица Колина П. Келли-младшего, 88, Сан-Франциско, Калифорния, 94107, США. Все уведомления считаются отправленными сразу после доставки по электронной почте или, если они доставлены иным образом, по получении, или, если раньше, через два (2) рабочих дня после отправки по почте или курьером, как это разрешено выше.

16. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО

Настоящее Соглашение регулируется законодательством штата Калифорния без учета принципов коллизионного права. Настоящим Разработчик прямо соглашается подчиняться исключительной личной юрисдикции федеральных судов и судов штата Калифорния, округ Сан-Франциско, с целью разрешения любого спора, связанного с настоящим Соглашением. Несмотря на вышеизложенное, GitHub имеет право добиваться судебного запрета или других видов срочной правовой помощи в любой юрисдикции.

17. ОГРАНИЧЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ЭКСПОРТОМ

ПРОДУКТЫ РАЗРАБОТЧИКОВ, РАСПРОСТРАНЯЕМЫЕ ЧЕРЕЗ MARKETPLACE, МОГУТ ПОДЛЕЖАТЬ ЭКСПОРТНОМУ КОНТРОЛЮ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯМ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ ИЛИ ДРУГИХ СТРАНАХ ИЛИ ТЕРРИТОРИЯХ. РАЗРАБОТЧИК СОГЛАШАЕТСЯ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ ПРИМЕНИМОЕ АМЕРИКАНСКОЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ОБ ЭКСПОРТЕ. ЭТИ ЗАКОНЫ МОГУТ ВКЛЮЧАТЬ ОГРАНИЧЕНИЯ НА НАЗНАЧЕНИЯ, СОДЕРЖАНИЕ И/ИЛИ КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.

18. ДАННЫЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

Для работы и улучшения Marketplace GitHub может собирать Данные об использовании из Marketplace и GitHub API или из любого места, где GitHub хранит ранее приобретенные или загруженные Продукты разработчика от имени Конечных пользователей. Данные об использовании будут храниться в соответствии с действующими политиками конфиденциальности GitHub. Ограниченные данные об использовании могут быть доступны для использования Разработчиком по собственному усмотрению GitHub.

Дополнение 1: Приложение по защите данных

Настоящее Дополнение о защите данных («Дополнение») прилагается к Соглашению с разработчиком GitHub Marketplace между вами и GitHub («Соглашение») и является его частью. Термины, не определенные в настоящем дополнении, имеют значение, которое им было приписано в Соглашении. В случае противоречия или несоответствия условия настоящего Дополнения имеют преимущественную силу над условиями Соглашения.

А1-1. Цель и объем GitHub хранит личную информацию от людей со всего мира, некоторые из которых являются жителями стран и регионов с строгими законами о защите данных. Это Дополнение устанавливает ваши обязанности при получении и обработке любых защищенных данных GitHub.

А1-2. Определения

• a. «Применимое законодательство о защите данных» означает любые законы, постановления, нормативно-правовые акты или другие законодательные акты, касающиеся обработки и использования Персональной информации, применимые к Соглашению, в том числе:
  • Общий регламент ЕС по защите данных 2016/679 («GDPR»), а также любые имплементирующие или соответствующие эквивалентные национальные законы или правила;
  • Калифорнийский закон о конфиденциальности потребителей от 2018 г., Гражданский кодекс Калифорнии, § 1798.100 и следующие («CCPA»); и
  • Закон Великобритании о защите данных 2018 года и реализация GDPR, содержащаяся в нем.
• b. «Личная информация» означает любую информацию, относящуюся к отдельному Конечному пользователю, клиенту или сотруднику GitHub, которая может, отдельно или вместе с другой информацией, идентифицировать его или ее лично, независимо от того, предоставлена ли она GitHub для обработки Разработчиком или создана Разработчиком в ходе выполнения своих обязательств по настоящему Соглашению.
• c. «Обработка» — любая операция или набор операций, осуществляемых с Защищенными данными GitHub, с применением ручных или автоматизированных средств, включая, сбор, запись, организация, структурирование, хранение, модификация и изменение, извлечение, консультирование, использование, раскрытие посредством передачи, распространение или предоставление иным способом, блокировка, стирание или разрушение.
• d. «Защищенные данные» — любая конфиденциальная информация, переданная GitHub Разработчику о Конечном пользователе GitHub, включая Личную информацию, метаданные, Данные об использовании или другие данные или информацию, связанные с Конечными пользователями GitHub.

А1-3. Соблюдение законов о передаче данных

• a. Соответствие GitHub. GitHub соблюдает применимые законы о защите данных. GitHub полагается на Стандартные договорные положения («SCC») для всех переводов за пределы Европейского Союза, Европейской экономической зоны, Соединенного Королевства и Швейцарии для предоставления своих услуг. Кроме того, GitHub имеет сертификат соответствия соглашению о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США и аналогичному соглашению для обмена между Швейцарией и США, а также вытекающим из них обязательствам, хотя GitHub не использует соглашение о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США в качестве правовой основы передачи Персональной информации в свете судебного решения Суда Европейского союза в деле C-311/18. GitHub будет передавать Персональную информацию Разработчику только для ограниченных и указанных целей, для которых она была собрана.
• b. Соответствие разработчика. Разработчик заявляет и гарантирует, что он (i) будет соблюдать Применимое законодательство о защите данных; и (ii) соблюдать требования Европейской экономической зоны и швейцарского законодательства о защите данных в отношении сбора, использования, передачи, хранения и другой обработки Персональной информации из Европейской экономической зоны, Великобритании и Швейцарии. Любая передача Персональной информации в третьи страны или международным организациям будет производиться в соответствии с требованиями в отношении мер защиты согласно Статье 46 регламента GDPR, и такая передача и меры защиты будут документально оформлены в соответствии со Статьей 30(2) регламента GDPR.

А1-4. Защита данных

• a. Уведомления. Разработчик должен идентифицировать себя как сборщика и обработчика всех данных, которые он собирает от Конечного пользователя. Разработчик не должен выдавать себя за сборщика какой-либо Личной информации от имени GitHub. Разработчик должен предоставить Конечному пользователю достаточное уведомление о своих методах обеспечения конфиденциальности, например, опубликовав политику конфиденциальности.
• b. Целевое ограничение.
  • i. GitHub предоставит Разработчику элементы Защищенных данных с целью установления и облегчения отношений между Разработчиком и Конечным пользователем, а также предоставления Разработчику возможности предоставлять услуги Конечному пользователю. Разработчик должен ограничить использование Защищенных данных для этой цели, если Конечный пользователь не соглашается разрешить другое использование.
  • ii. Разработчик должен обрабатывать и передавать Защищенные данные третьим лицам только для ограниченных и конкретных целей предоставления своих услуг Конечному пользователю, как описано в его соглашении с Конечным пользователем, если только Конечный пользователь не соглашается разрешить другое использование.
• c. Качество данных и пропорциональность. Разработчик должен обеспечивать точность и актуальность Защищенных данных.
• d. Безопасность. Разработчик должен принять все разумные меры безопасности, соответствующие рискам, связанным с обработкой Защищенных данных, например: случайное или незаконное уничтожение или случайная потеря, изменение, несанкционированное раскрытие или доступ.
• e. Хранение и удаление данных. По разумному запросу GitHub, если это не запрещено законом, Разработчик должен вернуть или уничтожить всю Персональную информацию и связанные с ней данные во всех местах, где они хранятся, после того как они больше не нужны для ограниченных и определенных целей, для которых они были собраны.
• f. Дополнительная обработка и дальнейшая передача. Разработчик несет ответственность за дальнейшую передачу Защищенных данных своим дополнительным обработчикам. В случае, если Разработчик должен передать Защищенные данные третьему лицу или если Разработчик устанавливает, использует или разрешает сторонние службы для обработки Защищенных данных от имени Разработчика, Разработчик должен обеспечить, чтобы третье лицо предоставило как минимум такой же уровень защиты конфиденциальности, какой требуется в настоящем документе.

А1-5. Использование Защищенных данных

• a. Разрешенное использование. Разработчик может обрабатывать Защищенные данные только для целей, изложенных в Разделе 4(b)(i), и ни для каких других целей.
• b. Не использовать в маркетинге. Разработчик не должен использовать Защищенные данные в целях рекламы каких-либо сторонних товаров или услуг и не может продавать Защищенные данные какому-либо третьему лицу.
• c. Автоматизированные решения. В случае, если Разработчик принимает автоматизированные решения, затрагивающие права клиентов GitHub, включая трудоустройство, кредит или здоровье, Разработчик должен уведомить об этом отдельных лиц.

А1-6. Соответствие

По запросу Разработчик предоставит свое Заявление о конфиденциальности, Политику конфиденциальности, Уведомление о конфиденциальности или любую аналогичную документацию. Разработчик также будет уведомлять о любых соответствующих отчетах о соблюдении требований, включая соответствие требованиям Privacy Shield.

А1-7. Прекращение

• a. Приостановка. В случае, если Разработчик нарушает свои обязательства по поддержанию надлежащего уровня защиты конфиденциальности, GitHub может временно приостановить передачу Защищенных данных или запретить сбор и обработку Защищенных данных от имени GitHub до тех пор, пока нарушение не будет устранено или Соглашение не будет расторгнуто.
• b. Прекращение действия в связи с нарушением. GitHub может расторгнуть Соглашение без ущерба для любых других претензий по закону или праву справедливости в случае, если:
  • i. Разработчик уведомляет GitHub о том, что больше не может выполнять свои обязательства по обеспечению конфиденциальности;
  • ii. передача, сбор или обработка Защищенных данных были временно приостановлены на срок более одного месяца в соответствии с пунктом 7(а);
  • iii. Разработчик существенно или постоянно нарушает какие-либо гарантии или заявления в соответствии с настоящим Дополнением о защите данных;
  • iv. Разработчик больше не ведет бизнес, распущен, начинает конкурсное производство или от имени Разработчика издается приказ о ликвидации.
• c. Нарушение. Несоблюдение положений настоящего Дополнения о защите данных считается существенным нарушением Основного соглашения об обслуживании.
• d. Уведомление. Если Разработчик определяет, что он больше не может выполнять свои обязательства в отношении конфиденциальности по настоящему Соглашению, он должен немедленно уведомить об этом GitHub. В случае, если Разработчик был сертифицирован в соответствии с Privacy Shield и допускает прекращение действия этой сертификации или не может оставаться сертифицированным в соответствии с Privacy Shield, Разработчик должен немедленно уведомить об этом GitHub.
• e. Изменения. GitHub может время от времени изменять настоящее Дополнение в соответствии с требованиями закона, уведомляя об этом Разработчика за тридцать дней. Если Разработчик не может выполнить изменения Дополнения, GitHub может расторгнуть Соглашение.
• f. После расторжения Разработчик должен:
  • i. принять разумные и надлежащие меры для прекращения обработки Защищенных данных;
  • ii. в течение тридцати дней после расторжения удалить все хранилища Защищенных данных Разработчика от имени GitHub; и
  • iii. предоставить GitHub разумную уверенность в том, что Разработчик прекратил обработку Защищенных данных и удалил сохраненные Защищенные данные.

А1-8. Ответственность за обработку данных

• a. Прямая ответственность. Разработчик будет нести ответственность перед GitHub за фактический ущерб, причиненный любым нарушением настоящего Дополнения, в соответствии с условиями Раздела 8 «Ограничение ответственности» Соглашения о Marketplace с разработчиком.