Skip to main content
Publicamos atualizações frequentes em nossa documentação, e a tradução desta página ainda pode estar em andamento. Para obter as informações mais atualizadas, acesse a documentação em inglês.
All products
Introdução

Contribuir para projetos

Neste artigo

Aprenda a contribuir para um projeto por meio da bifurcação.

Sobre a bifurcação

Se você quiser contribuir com o projeto de outra pessoa, mas não tiver acesso de gravação ao repositório, poderá usar um fluxo de trabalho de "fork e solicitação de pull".

Um fork é um novo repositório que compartilha configurações de código e visibilidade com o repositório "upstream" original. Os forks geralmente são usados para iterar ideias ou alterações antes de serem propostas de volta para o repositório upstream, como em projetos código aberto ou quando um usuário não tem acesso de gravação ao repositório upstream.

Você pode contribuir enviando solicitações de pull de seu fork para o repositório upstream. Para obter mais informações, confira "Bifurcar um repositório".

Bifurcar um repositório

Este tutorial usa o projeto Spoon-Knife, um repositório de teste hospedado no GitHub.com que permite testar o fluxo de trabalho da solicitação de pull e do fork.

  1. Navegue até o projeto Spoon-Knife em https://github.com/octocat/Spoon-Knife.
  2. Clique em Criar Fork. Botão Criar fork
  3. Selecione um proprietário para o repositório bifurcado. Criar uma página de bifurcação com a lista suspensa do proprietário enfatizada
  4. Por padrão, os forks são nomeados da mesma forma que os respectivos repositórios pai. Você pode alterar o nome da bifurcação para distingui-la ainda mais. Criar uma página de bifurcação com o campo do nome do repositório enfatizado
  5. Como opção, adicione uma descrição da bifurcação. Criar uma página de bifurcação com o campo de descrição enfatizado
  6. Escolha se deseja copiar apenas o branch padrão ou todos os branches para a nova bifurcação. Para muitos cenários de bifurcação, como contribuir para projetos de código aberto, você só precisa copiar o branch padrão. Por padrão, somente o branch padrão é copiado. Opção para copiar apenas o branch padrão
  7. Clique em Criar bifurcação. Botão Criar bifurcação enfatizado

Observação: se você quiser copiar branches adicionais do repositório pai, poderá fazê-lo na página Branches. Para obter mais informações, confira "Criar e excluir branches no repositório".

Clonando uma bifurcação

Você criou com sucesso o repositório Spoon-Knife mas, até agora, ele existe apenas em GitHub Enterprise Server. Para poder trabalhar no projeto, você deverá cloná-lo para o seu computador.

Você pode clonar a sua bifurcação com a linha de comando, GitHub CLI ou GitHub Desktop.

  1. No GitHub Enterprise Server, navegue até o seu fork do repositório Spoon-Knife.

  2. Acima da lista de arquivos, clique em Código. Botão "Código"

  3. Copie a URL do repositório.

    • Para clonar o repositório usando HTTPS, em "HTTPS", clique em .
    • Para clonar o repositório usando uma chave SSH, incluindo um certificado emitido pela autoridade de certificação SSH da sua organização, clique em SSH e em .
    • Para clonar um repositório usando GitHub CLI, clique em GitHub CLI e selecione . O ícone da área de transferência para copiar a URL para clonar um repositório com o CLI do GitHub 1. Abra TerminalTerminalGit Bash. 4. Altere o diretório de trabalho atual para o local em que deseja ter o diretório clonado.

  4. Digite git clone e cole a URL já copiada. Ela terá esta aparência, com seu nome de usuário do GitHub Enterprise Server em vez de YOUR-USERNAME:

    $ git clone https://HOSTNAME/YOUR-USERNAME/Spoon-Knife

  5. Pressione Enter. Seu clone local estará criado.

    $ git clone https://HOSTNAME/YOUR-USERNAME/Spoon-Knife
> Cloning into `Spoon-Knife`...
> remote: Counting objects: 10, done.
> remote: Compressing objects: 100% (8/8), done.
> remove: Total 10 (delta 1), reused 10 (delta 1)
> Unpacking objects: 100% (10/10), done.

Para saber mais sobre GitHub CLI, confira "Sobre o a CLI do GitHub".

Para criar um clone do fork, use o sinalizador --clone.

gh repo fork REPOSITORY --clone=true

  1. No menu Arquivo, clique em Clonar Repositório.

    Captura de tela da barra de menus no Mac. O menu suspenso "Arquivo" é expandido e a opção "Clonar Repositório" está realçada com um contorno laranja.

    Captura de tela da barra de menus "GitHub Desktop" no Windows. O menu suspenso "Arquivo" é expandido e a opção "Clonar Repositório" está realçada com um contorno laranja.

    1. Clique na aba que corresponde à localização do repositório que você deseja clonar. Clique também na **URL** para inserir o local do repositório manualmente.

    Captura de tela da janela "Clonar um repositório". Na parte superior da janela, as guias rotuladas como "GitHub.com", "GitHub Enterprise" e "URL" são realçadas com um contorno laranja. 1. Na lista de repositórios, clique no repositório que você deseja clonar.

    Captura de tela da janela "Clonar um repositório". O repositório "github/docs" está realçado com um contorno laranja. 1. Para selecionar o diretório local no qual você deseja clonar o repositório, ao lado do campo "Caminho Local", clique em Escolher... e navegue até o diretório.

    Captura de tela da janela "Clonar um repositório". O botão, rotulado como "Escolher", está realçado com um contorno laranja.

    Botão Choose (Escolher)

    1. Na parte inferior da janela "Clonar um Repositório", clique em **Clonar**.

Como criar um branch de trabalho

Antes de fazer alterações no projeto, você deve criar um branch e fazer check-out. Mantendo as alterações no próprio branch, você segue o GitHub Flow e garante que será mais fácil contribuir com o mesmo projeto novamente no futuro. Para obter mais informações, confira "Fluxo do GitHub".

git branch BRANCH-NAME
git checkout BRANCH-NAME
git branch BRANCH-NAME
git checkout BRANCH-NAME

Para obter mais informações de como criar e gerenciar branches no GitHub Desktop, confira "Gerenciar branches".

Fazendo e enviando por push as alterações

Vá em frente e faça algumas alterações no projeto usando seu editor de texto favorito, como o Visual Studio Code. Você pode, por exemplo, alterar o texto de index.html para adicionar seu nome de usuário do GitHub.

Quando estiver pronto para enviar suas alterações, teste e faça commit das suas alterações. git add . informa o Git de que você deseja incluir todas as alterações no próximo commit. git commit cria um instantâneo dessas alterações.

git add .
git commit -m "a short description of the change"
git add .
git commit -m "a short description of the change"

Para obter mais informações de como preparar e fazer commit nas alterações no GitHub Desktop, confira "Fazer commit e revisar as alterações do projeto".

Ao testar e fazer commit dos arquivos, você essencialmente diz ao Git, "Ok, tire um instantâneo das minhas alterações!" Você pode continuar fazendo mais alterações e tirar mais instantâneos do commit.

No momento, suas alterações existem apenas localmente. Quando estiver pronto para fazer push das suas alterações para GitHub Enterprise Server, faça push delas para o controle remoto.

git push
git push

Para obter mais informações de como efetuar push nas alterações no GitHub Desktop, confira "Sobre o envio de alterações para GitHub".

Fazendo um pull request

Finalmente, você está pronto para propor alterações no projeto principal! Essa é a última etapa para produzir uma bifurcação do projeto de outra pessoa, e a mais importante, indiscutivelmente. Se você fez uma alteração que você considera que beneficiaria a comunidade como um todo, você deve considerar contribuir de novamente.

Para fazer isso, acesse o repositório GitHub Enterprise Server onde seu projeto encontra-se. Neste exemplo, ele estará em https://github.com/<your_username>/Spoon-Knife. Você verá uma notificação indicando que o branch está um commit à frente de octocat:main. Clique em Contribuir e em Abrir uma solicitação de pull.

O GitHub Enterprise Server levará você para uma página que mostra as diferenças entre o fork e o repositório octocat/Spoon-Knife. Clique em Criar solicitação de pull.

GitHub Enterprise Server levará você a uma página onde você pode inserir um título e uma descrição das suas alterações. É importante fornecer tantas informações úteis e uma razão para o motivo de você estar fazendo este pull request. O proprietário do projeto deve poder determinar se a sua alteração é tão útil para todos quanto você pensa. Por fim, clique em Criar solicitação de pull.

Gerenciando feedback

Os pull requests são uma área de discussão. Neste caso, o Octocat está muito ocupado e provavelmente não irá fazer merge das suas alterações. Para outros projetos, não se ofenda se o proprietário do projeto rejeitar o seu pull request ou pedir mais informações sobre o porquê de a alteração ter sido feita. Pode até ser que o proprietário do projeto não faça o merge do seu pull request e isso está perfeitamente bem. Suas alterações existem no fork. E quem sabe - talvez alguém que você nunca conheceu, considere as suas alterações muito mais valiosas do que o projeto original.

Como localizar os projetos

Você fez uma bifurcação com sucesso e contribuiu de volta para um repositório. Vá em frente e contribua um pouco mais!