Note
- O uso dos GitHub Codespaces com IDEs do JetBrains está atualmente em versão prévia pública e sujeito a alterações.
- Para trabalhar em um codespace em um IDE da JetBrains, você deverá usar a versão 2023.3.* ou 2024.1.* do JetBrains Gateway.
Sobre as portas encaminhadas
O redirecionamento de porta dá acesso a portas TCP que estão em execução no seu codespace. Por exemplo, se você estiver executando um aplicativo web em uma determinada porta no seu codespace, você pode encaminhar essa porta. Isso permite que você acesse o aplicativo do navegador na sua máquina local para testes e depuração.
Quando um aplicativo em execução em um codespace imprime a saída para o terminal que contém uma URL do localhost, como http://localhost:PORT
ou http://127.0.0.1:PORT
, a porta é encaminhada automaticamente. Se você estiver usando os GitHub Codespaces no navegador ou no Visual Studio Code, a cadeia de caracteres da URL no terminal será convertida em um link que acessa a página da Web no computador local. Por padrão, GitHub Codespaces encaminha portas usando HTTP.
Você pode editar a configuração do contêiner de desenvolvimento do repositório para encaminhar automaticamente uma ou mais portas. Você também pode encaminhar uma porta manualmente, etiquetar portas encaminhadas, compartilhar portas encaminhadas com integrantes da sua organização, compartilhar as portas encaminhadas publicamente e adicione as portas encaminhadas à configuração do codespace.
Note
Os proprietários da organização podem restringir a capacidade de disponibilizar portas de encaminhamento publicamente ou dentro da organização. Para obter mais informações, confira "Como restringir a visibilidade das portas encaminhadas".
Encaminhar uma porta
Você pode encaminhar manualmente uma porta que não foi encaminhada automaticamente.
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Na lista de portas, clique em Adicionar porta.
-
Digite o número ou o endereço da porta e pressione Enter.
Usando encaminhamento de HTTPS
Por padrão, GitHub Codespaces encaminha portas usando HTTP, mas é possível atualizar qualquer porta para usar HTTPS, conforme necessário. Se uma porta com visibilidade pública for atualizada para usar HTTPS, a visibilidade dela mudará automaticamente para privada.
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta que deseja atualizar e passe o cursor sobre Alterar Protocolo de Porta.
-
Selecione o protocolo necessário para esta porta. O protocolo que você selecionar será lembrado por esta porta durante o ciclo de vida do codespace.
Compartilhar uma porta
Note
Você só poderá tornar uma porta privada para uma organização se a sua organização usar o GitHub Team ou o GitHub Enterprise Cloud.
Se você quiser compartilhar uma porta encaminhada com outras pessoas, você pode tornar a porta privada da sua organização ou tornar a porta pública. Após tornar uma porta privada para a sua organização, qualquer pessoa na organização com a URL da porta poderá ver o aplicativo em execução. Após você tornar uma porta pública, qualquer pessoa que conheça a URL e o número da porta poderá ver o aplicativo em execução sem precisar efetuar a autenticação.
Note
Sua escolha de opções de visibilidade de porta pode ser limitada por uma política configurada para sua organização. Para obter mais informações, confira "Como restringir a visibilidade das portas encaminhadas".
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta que deseja compartilhar, selecione Visibilidade da Porta e clique em Privado para a Organização ou Público.
-
À direita do endereço local para a porta, clique no ícone copiar.
-
Envie a URL copiada para a pessoa com quem você deseja compartilhar a porta.
Como usar ferramentas de linha de comando e clientes REST para acessar portas
Quando você encaminha uma porta, seu aplicativo fica disponível no URL https://CODESPACENAME-PORT.app.github.dev
. Por exemplo, https://monalisa-hot-potato-vrpqrxxrx7x2rxx-4000.app.github.dev
. Se você encaminhar uma porta privada do aplicativo da área de trabalho VS Code, seu aplicativo também ficará disponível em uma porta localhost, como 127.0.0.1:4000
.
Para acessar seu aplicativo usando um cliente REST, como o Postman, ou uma ferramenta de linha de comando como curl, você não precisará se autenticar se estiver usando uma porta localhost ou se estiver acessando uma porta pública no domínio remoto. No entanto, para se conectar a uma porta privada no domínio remoto, você precisa se autenticar com o token de acesso GITHUB_TOKEN
na sua solicitação.
Note
O GITHUB_TOKEN
é criado automaticamente quando você inicia um codespace e permanece igual durante a sessão do codespace. Se você interromper e reiniciar um codespace, um novo GITHUB_TOKEN
será gerado.
Como localizar o endereço ao qual se conectar
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS. Ela lista todas as portas que você encaminhou.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta à qual você deseja se conectar e clique em Copiar Endereço Local.
-
Cole o endereço copiado em algum lugar para uso posterior.
Como localizar o GITHUB_TOKEN
-
No terminal do seu codespace, insira
echo $GITHUB_TOKEN
.O token é uma cadeia de caracteres que começa com
ghu_
. -
Copie a o token.
Important
Não compartilhe esse token de acesso com ninguém.
Como usar o curl para acessar uma porta encaminhada
Em um terminal no computador local, insira:
curl ADDRESS -H "X-Github-Token: TOKEN"
Substitua ADDRESS
e TOKEN
pelos valores que você copiou anteriormente.
Como usar o Postman para acessar uma porta encaminhada
-
Abra o Postman.
-
Crie uma solicitação GET.
-
Cole o endereço copiado anteriormente como a URL da solicitação.
-
Na guia Cabeçalhos, crie uma entrada em que a chave é "X-Github-Token" e o valor é
GITHUB_TOKEN
que você copiou anteriormente. -
Clique em Enviar.
Encaminhando uma porta automaticamente
É possível adicionar uma porta encaminhada à configuração dos GitHub Codespaces do repositório para que a porta seja encaminhada automaticamente a todos os codespaces criados do repositório. Depois de atualizar a configuração, todos os codespaces criados anteriormente deverão ser reconstruídos para que a alteração seja aplicada. Para saber mais sobre o arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento, confira "Introdução aos contêineres de desenvolvimento".
-
No codespace, abra o arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento que você deseja atualizar. Normalmente, esse arquivo é
.devcontainer/devcontainer.json
. -
Adicione a propriedade
forwardPorts
."forwardPorts": [NUMBER],
Substitua
NUMBER
pelo número da porta que você deseja encaminhar. Esta pode ser uma lista separada por vírgulas de números de portas. -
Salve o arquivo.
Etiquetar uma porta
Ao abrir um codespace no navegador ou no aplicativo da área de trabalho VS Code, você pode rotular uma porta encaminhada para facilitar a identificação em uma lista.
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta que deseja rotular e clique em Definir Rótulo da Porta.
-
Digite um rótulo para sua porta e pressione Enter.
Como rotular uma porta encaminhada automaticamente
Você pode rotular uma porta e gravar a alteração em um arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento do repositório. Se você fizer isso para uma porta que é encaminhada automaticamente, usando a propriedade forwardPorts
, o rótulo será aplicado automaticamente a essa porta encaminhada para todos os codespaces futuros criados com base no repositório que usam esse arquivo de configuração.
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta cujo atributo de rótulo deseja adicionar à configuração do codespace e clique em Definir Rótulo e Atualizar devcontainer.json.
-
Digite um rótulo para sua porta e pressione Enter.
-
Se o repositório tiver mais de um arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento, você será solicitado a escolher qual arquivo deseja atualizar.
O arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento é atualizado para incluir o novo rótulo na
portsAttributes
propriedade. Por exemplo:// Use 'forwardPorts' to make a list of ports inside the container available locally. "forwardPorts": [3333, 4444], "portsAttributes": { "3333": { "label": "app-standard-preview" }, "4444": { "label": "app-pro-preview" } }
Quando um aplicativo em execução em um codespace imprime a saída para o terminal que contém uma URL do localhost, como http://localhost:PORT
ou http://127.0.0.1:PORT
, a porta é encaminhada automaticamente. Se você estiver usando os GitHub Codespaces no navegador ou no Visual Studio Code, a cadeia de caracteres da URL no terminal será convertida em um link que acessa a página da Web no computador local. Por padrão, GitHub Codespaces encaminha portas usando HTTP.
Você pode editar a configuração do contêiner de desenvolvimento do repositório para encaminhar automaticamente uma ou mais portas. Você também pode encaminhar uma porta manualmente, etiquetar portas encaminhadas, compartilhar portas encaminhadas com integrantes da sua organização, compartilhar as portas encaminhadas publicamente e adicione as portas encaminhadas à configuração do codespace.
Note
Os proprietários da organização podem restringir a capacidade de disponibilizar portas de encaminhamento publicamente ou dentro da organização. Para obter mais informações, confira "Como restringir a visibilidade das portas encaminhadas".
Encaminhar uma porta
Você pode encaminhar manualmente uma porta que não foi encaminhada automaticamente.
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Na lista de portas, clique em Adicionar porta.
-
Digite o número ou o endereço da porta e pressione Enter.
Compartilhar uma porta
Note
Você só poderá tornar uma porta privada para uma organização se a sua organização usar o GitHub Team ou o GitHub Enterprise Cloud.
Se você quiser compartilhar uma porta encaminhada com outras pessoas, você pode tornar a porta privada da sua organização ou tornar a porta pública. Após tornar uma porta privada para a sua organização, qualquer pessoa na organização com a URL da porta poderá ver o aplicativo em execução. Após você tornar uma porta pública, qualquer pessoa que conheça a URL e o número da porta poderá ver o aplicativo em execução sem precisar efetuar a autenticação.
Note
Sua escolha de opções de visibilidade de porta pode ser limitada por uma política configurada para sua organização. Para obter mais informações, confira "Como restringir a visibilidade das portas encaminhadas".
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta que deseja compartilhar, selecione Visibilidade da Porta e clique em Privado para a Organização ou Público.
-
À direita do endereço local para a porta, clique no ícone copiar.
-
Envie a URL copiada para a pessoa com quem você deseja compartilhar a porta.
Como usar ferramentas de linha de comando e clientes REST para acessar portas
Quando você encaminha uma porta, seu aplicativo fica disponível no URL https://CODESPACENAME-PORT.app.github.dev
. Por exemplo, https://monalisa-hot-potato-vrpqrxxrx7x2rxx-4000.app.github.dev
. Se você encaminhar uma porta privada do aplicativo da área de trabalho VS Code, seu aplicativo também ficará disponível em uma porta localhost, como 127.0.0.1:4000
.
Para acessar seu aplicativo usando um cliente REST, como o Postman, ou uma ferramenta de linha de comando como curl, você não precisará se autenticar se estiver usando uma porta localhost ou se estiver acessando uma porta pública no domínio remoto. No entanto, para se conectar a uma porta privada no domínio remoto, você precisa se autenticar com o token de acesso GITHUB_TOKEN
na sua solicitação.
Note
O GITHUB_TOKEN
é criado automaticamente quando você inicia um codespace e permanece igual durante a sessão do codespace. Se você interromper e reiniciar um codespace, um novo GITHUB_TOKEN
será gerado.
Como localizar o endereço ao qual se conectar
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS. Ela lista todas as portas que você encaminhou.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta à qual você deseja se conectar e clique em Copiar Endereço Local.
-
Cole o endereço copiado em algum lugar para uso posterior.
Como localizar o GITHUB_TOKEN
-
No terminal do seu codespace, insira
echo $GITHUB_TOKEN
.O token é uma cadeia de caracteres que começa com
ghu_
. -
Copie a o token.
Important
Não compartilhe esse token de acesso com ninguém.
Como usar o curl para acessar uma porta encaminhada
Em um terminal no computador local, insira:
curl ADDRESS -H "X-Github-Token: TOKEN"
Substitua ADDRESS
e TOKEN
pelos valores que você copiou anteriormente.
Como usar o Postman para acessar uma porta encaminhada
-
Abra o Postman.
-
Crie uma solicitação GET.
-
Cole o endereço copiado anteriormente como a URL da solicitação.
-
Na guia Cabeçalhos, crie uma entrada em que a chave é "X-Github-Token" e o valor é
GITHUB_TOKEN
que você copiou anteriormente. -
Clique em Enviar.
Encaminhando uma porta automaticamente
É possível adicionar uma porta encaminhada à configuração dos GitHub Codespaces do repositório para que a porta seja encaminhada automaticamente a todos os codespaces criados do repositório. Depois de atualizar a configuração, todos os codespaces criados anteriormente deverão ser reconstruídos para que a alteração seja aplicada. Para saber mais sobre o arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento, confira "Introdução aos contêineres de desenvolvimento".
-
No codespace, abra o arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento que você deseja atualizar. Normalmente, esse arquivo é
.devcontainer/devcontainer.json
. -
Adicione a propriedade
forwardPorts
."forwardPorts": [NUMBER],
Substitua
NUMBER
pelo número da porta que você deseja encaminhar. Esta pode ser uma lista separada por vírgulas de números de portas. -
Salve o arquivo.
Etiquetar uma porta
Ao abrir um codespace no navegador ou no aplicativo da área de trabalho VS Code, você pode rotular uma porta encaminhada para facilitar a identificação em uma lista.
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta que deseja rotular e clique em Definir Rótulo da Porta.
-
Digite um rótulo para sua porta e pressione Enter.
Como rotular uma porta encaminhada automaticamente
Você pode rotular uma porta e gravar a alteração em um arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento do repositório. Se você fizer isso para uma porta que é encaminhada automaticamente, usando a propriedade forwardPorts
, o rótulo será aplicado automaticamente a essa porta encaminhada para todos os codespaces futuros criados com base no repositório que usam esse arquivo de configuração.
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta cujo atributo de rótulo deseja adicionar à configuração do codespace e clique em Definir Rótulo e Atualizar devcontainer.json.
-
Digite um rótulo para sua porta e pressione Enter.
-
Se o repositório tiver mais de um arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento, você será solicitado a escolher qual arquivo deseja atualizar.
O arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento é atualizado para incluir o novo rótulo na
portsAttributes
propriedade. Por exemplo:// Use 'forwardPorts' to make a list of ports inside the container available locally. "forwardPorts": [3333, 4444], "portsAttributes": { "3333": { "label": "app-standard-preview" }, "4444": { "label": "app-pro-preview" } }
Note
Para saber mais sobre GitHub CLI, confira "Sobre o a CLI do GitHub".
Para encaminhar uma porta, use o subcomando gh codespace ports forward
. Substitua codespace-port:local-port
pelas portas remotas e locais que deseja conectar. Depois de entrar no comando, escolha entre a lista de codespaces exibidos.
gh codespace ports forward CODESPACE-PORT:LOCAL-PORT
Para obter mais informações sobre esse comando, confira o manual da GitHub CLI.
Para ver os detalhes das portas encaminhadas, insira gh codespace ports
e escolha um codespace.
Compartilhar uma porta
Note
Você só poderá tornar uma porta privada para uma organização se a sua organização usar o GitHub Team ou o GitHub Enterprise Cloud.
Se você quiser compartilhar uma porta encaminhada com outras pessoas, você pode tornar a porta privada da sua organização ou tornar a porta pública. Após tornar uma porta privada para a sua organização, qualquer pessoa na organização com a URL da porta poderá ver o aplicativo em execução. Após você tornar uma porta pública, qualquer pessoa que conheça a URL e o número da porta poderá ver o aplicativo em execução sem precisar efetuar a autenticação.
Note
Sua escolha de opções de visibilidade de porta pode ser limitada por uma política configurada para sua organização. Para obter mais informações, confira "Como restringir a visibilidade das portas encaminhadas".
Para alterar a visibilidade de uma porta encaminhada, use o subcomando gh codespace ports visibility
. Há três configurações de visibilidade:
private
– Visível somente para você. Essa é a configuração padrão quando você encaminha uma porta.org
– Visível para os membros da organização que é o proprietário do repositório.public
– Visível para qualquer pessoa que conheça a URL e o número da porta.
Substitua codespace-port
pelo número da porta encaminhada. Substitua setting
por private
, org
ou public
. Depois de entrar no comando, escolha entre a lista de codespaces exibidos.
gh codespace ports visibility CODESPACE-PORT:SETTINGS
Você pode definir a visibilidade de várias portas com um comando. Por exemplo:
gh codespace ports visibility 80:private 3000:public 3306:org
Para obter mais informações sobre esse comando, confira o manual da GitHub CLI.
Como usar ferramentas de linha de comando e clientes REST para acessar portas
Quando você encaminha uma porta, seu aplicativo fica disponível no URL https://CODESPACENAME-PORT.app.github.dev
. Por exemplo, https://monalisa-hot-potato-vrpqrxxrx7x2rxx-4000.app.github.dev
. Se você encaminhar uma porta privada do aplicativo da área de trabalho VS Code, seu aplicativo também ficará disponível em uma porta localhost, como 127.0.0.1:4000
.
Para acessar seu aplicativo usando um cliente REST, como o Postman, ou uma ferramenta de linha de comando como curl, você não precisará se autenticar se estiver usando uma porta localhost ou se estiver acessando uma porta pública no domínio remoto. No entanto, para se conectar a uma porta privada no domínio remoto, você precisa se autenticar com o token de acesso GITHUB_TOKEN
na sua solicitação.
Note
O GITHUB_TOKEN
é criado automaticamente quando você inicia um codespace e permanece igual durante a sessão do codespace. Se você interromper e reiniciar um codespace, um novo GITHUB_TOKEN
será gerado.
Como localizar o endereço ao qual se conectar
Para localizar o endereço de uma porta encaminhada, insira gh codespace ports
. Se você tiver mais de um codespace, selecione o codespace apropriado na lista exibida.
Copie o endereço e cole-o em algum lugar para uso posterior.
Como localizar o GITHUB_TOKEN
-
Inicie uma sessão SSH para seu codespace.
gh codespace ssh
-
Se você tiver mais de um codespace, selecione o codespace apropriado na lista exibida.
-
Exiba o
GITHUB_TOKEN
.echo $GITHUB_TOKEN
O token é uma cadeia de caracteres que começa com
ghu_
. -
Copie a o token.
Important
Não compartilhe esse token de acesso com ninguém.
-
Saia da sessão do SSH.
exit
Como usar o curl para acessar uma porta encaminhada
Em um terminal no computador local, insira:
curl ADDRESS -H "X-Github-Token: TOKEN"
Substitua ADDRESS
e TOKEN
pelos valores que você copiou anteriormente.
Como usar o Postman para acessar uma porta encaminhada
-
Abra o Postman.
-
Crie uma solicitação GET.
-
Cole o endereço copiado anteriormente como a URL da solicitação.
-
Na guia Cabeçalhos, crie uma entrada em que a chave é "X-Github-Token" e o valor é
GITHUB_TOKEN
que você copiou anteriormente. -
Clique em Enviar.
Encaminhando uma porta automaticamente
É possível adicionar uma porta encaminhada à configuração dos GitHub Codespaces do repositório para que a porta seja encaminhada automaticamente a todos os codespaces criados do repositório. Depois de atualizar a configuração, todos os codespaces criados anteriormente deverão ser reconstruídos para que a alteração seja aplicada. Para saber mais sobre o arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento, confira "Introdução aos contêineres de desenvolvimento".
-
No codespace, abra o arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento que você deseja atualizar. Normalmente, esse arquivo é
.devcontainer/devcontainer.json
. -
Adicione a propriedade
forwardPorts
."forwardPorts": [NUMBER],
Substitua
NUMBER
pelo número da porta que você deseja encaminhar. Esta pode ser uma lista separada por vírgulas de números de portas. -
Salve o arquivo.
Etiquetar uma porta
Ao abrir um codespace no navegador ou no aplicativo da área de trabalho VS Code, você pode rotular uma porta encaminhada para facilitar a identificação em uma lista.
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta que deseja rotular e clique em Definir Rótulo da Porta.
-
Digite um rótulo para sua porta e pressione Enter.
Como rotular uma porta encaminhada automaticamente
Você pode rotular uma porta e gravar a alteração em um arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento do repositório. Se você fizer isso para uma porta que é encaminhada automaticamente, usando a propriedade forwardPorts
, o rótulo será aplicado automaticamente a essa porta encaminhada para todos os codespaces futuros criados com base no repositório que usam esse arquivo de configuração.
-
Abra o terminal no seu codespace.
-
Clique na guia PORTAS.
-
Clique com o botão direito do mouse na porta cujo atributo de rótulo deseja adicionar à configuração do codespace e clique em Definir Rótulo e Atualizar devcontainer.json.
-
Digite um rótulo para sua porta e pressione Enter.
-
Se o repositório tiver mais de um arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento, você será solicitado a escolher qual arquivo deseja atualizar.
O arquivo de configuração do contêiner de desenvolvimento é atualizado para incluir o novo rótulo na
portsAttributes
propriedade. Por exemplo:// Use 'forwardPorts' to make a list of ports inside the container available locally. "forwardPorts": [3333, 4444], "portsAttributes": { "3333": { "label": "app-standard-preview" }, "4444": { "label": "app-pro-preview" } }
Como ver os rótulos de porta na linha de comando
Você pode ver os rótulos de porta ao listar as portas encaminhadas para um codespace. Para fazer isso, use o comando gh codespace ports
e selecione um codespace.
Encaminhar uma porta
Para obter informações sobre como encaminhar uma porta em um codespace para uma porta em seu computador local, consulte a seção "Port forwarding" do artigo Security model na documentação do JetBrains.
Como alternativa, você pode usar GitHub CLI para encaminhar uma porta. Para obter mais informações, clique na guia "GitHub CLI" na parte superior desta página.