Skip to main content
Nous publions des mises à jour fréquentes de notre documentation, et la traduction de cette page peut encore être en cours. Pour obtenir les informations les plus actuelles, consultez la documentation anglaise.

Personnalisation de la disposition en feuille de route

Vous pouvez utiliser la disposition en feuille de route pour visualiser les éléments de votre projet sur une chronologie.

À propos de la disposition en feuille de route

La disposition de la feuille de route fournit une visualisation générale de votre projet sur un intervalle de temps configurable, et vous permet de faire glisser des éléments pour affecter leurs dates de début et cible ou l’itération sélectionnée. Les feuilles de route utilisent vos champs de date et d’itération personnalisés pour positionner vos problèmes, demandes de tirage et brouillons de problèmes sur une chronologie, ce qui vous permet de suivre le travail dans le temps et d’observer la progression.

Vous pouvez également afficher des lignes verticales pour mettre en évidence les dates clés de votre projet, notamment les itérations, les jalons et les dates des éléments de votre projet. Ces marqueurs vous permettent d’avoir une vue d’ensemble claire de votre charge de travail à venir et de sa répartition entre les itérations ou les jalons.

Pour plus d’informations sur la modification d’une vue pour utiliser la disposition en feuille de route, consultez « Modification de la disposition d’une vue ».

Définition des champs de date de début et de date cible

Vous pouvez définir les champs de date ou d’itération que votre feuille de route va utiliser pour positionner les éléments. Quand vous définissez une vue sur une disposition de feuille de route, GitHub tente d’utiliser les champs de date et d’itération existants que vous avez déjà configurés. Pour plus d’informations sur la création de champs, consultez « À propos des champs de date » et « À propos des champs d’itération ».

  1. En haut à droite de votre feuille de route, cliquez sur Champs de date.

    Capture d’écran montrant l’élément de menu Champ de date

  2. Pour créer un champ de date ou d’itération, vous pouvez cliquer sur Nouveau champ, taper le nom de votre champ, puis cliquer sur Enregistrer. Vous pouvez ensuite sélectionner le nouveau champ ou en créer un autre.

    Capture d’écran montrant les options du champ de date

  3. Sélectionnez un champ de date ou d’itération pour « Date de début » et « Date cible ».

    Capture d’écran montrant les options du champ de date

Définition de marqueurs verticaux

Vous pouvez configurer des marqueurs verticaux sur une feuille de route pour montrer vos itérations, les dates des éléments de votre projet et les jalons associés aux éléments de votre projet.

  1. En haut à droite de votre feuille de route, cliquez sur Marqueurs.

    Capture d’écran montrant la barre de menus dans une disposition de feuille de route. Le bouton « Marqueurs » est mis en évidence avec un encadré orange.

  2. Dans le menu, sélectionnez les marqueurs que vous souhaitez afficher sur votre feuille de route.

Définition du niveau de zoom

Vous pouvez choisir la densité des éléments de votre feuille de route. Vous pouvez effectuer un zoom avant pour afficher un mois à la fois ou, pour une vue d’ensemble plus large, vous pouvez effectuer un zoom arrière pour afficher un trimestre d’une année ou une année entière.

  1. En haut à droite de votre feuille de route, cliquez sur .

    Capture d’écran montrant le bouton Zoom

  2. Sélectionnez Mois, Trimestre ou Année.

    Capture d’écran montrant les options du niveau de zoom

Tri par valeurs de champ

Vous pouvez trier des éléments selon une valeur de champ.

  1. Cliquez sur à côté du nom de la vue actuellement ouverte. Capture d’écran montrant l’icône du menu de vues.
  2. Cliquez sur Trier. Capture d’écran montrant l’élément de menu Trier
  3. Cliquez sur le champ par lequel vous voulez trier. Capture d’écran montrant le menu Trier
  4. Si vous le souhaitez, pour changer l’ordre de tri, cliquez sur . Capture d’écran montrant l’option Ordre de tri
  5. Si vous le souhaitez, pour supprimer un tri, cliquez sur Aucun tri en bas de la liste. Capture d’écran montrant « Aucun tri »

Vous pouvez également ouvrir la palette de commandes du projet en appuyant sur Command+K (Mac) ou Ctrl+K (Windows/Linux) et en commençant à taper « Trier par ».

Regroupement par valeurs de champ

Vous pouvez regrouper des éléments selon une valeur de champ personnalisée.

Remarque : Vous ne pouvez pas regrouper des éléments par titre, étiquettes, réviseurs ou demandes de tirage liées.

  1. Cliquez sur à côté du nom de la vue actuellement ouverte. Capture d’écran montrant l’icône du menu de vues.
  2. Cliquez sur Regrouper. Capture d’écran montrant l’élément de menu Regrouper
  3. Cliquez sur le champ par lequel regrouper. Capture d’écran montrant le menu Regrouper
  4. Si vous le souhaitez, pour désactiver le regroupement, cliquez sur Aucun regroupement en bas de la liste. Capture d’écran montrant « Aucun regroupement »

Vous pouvez également ouvrir la palette de commandes du projet en appuyant sur Command+K (Mac) ou Ctrl+K (Windows/Linux) et en commençant à taper « Regrouper par ».

Affichage de la somme d’un champ numérique

Vous pouvez configurer une vue pour montrer la somme d’un ou plusieurs champs numériques, y compris un nombre d’éléments dans le groupe ou la colonne. Par exemple, si vous avez un champ numérique qui suit le nombre d’heures que chaque élément peut prendre pour se terminer, vous pouvez afficher la somme de ces heures pour chaque groupe ou colonne.

Dans une disposition en tableau, les sommes des champs sont affichées en haut de chaque colonne. Dans les dispositions en tableau et en feuille de route, quand vous activez le regroupement par un champ, les sommes des champs sont incluses dans l’en-tête de chaque groupe.

  1. Cliquez sur à côté du nom de la vue actuellement ouverte. Capture d’écran montrant l’icône du menu de vues.

  2. Cliquez sur Somme des champs.

    Capture d’écran montrant l’élément de menu Somme des champs

  3. Sélectionnez les champs à inclure.

    Capture d’écran montrant le menu Somme des champs