Чтобы устранить эту проблему, владелец репозитория (user) должен добавить вашу учетную запись (other-user) в качестве участника совместной работы в репозиторий или команду, которые имеют доступ на запись в репозиторий.
Ошибка: разрешение пользователя или репозитория отклонено для другого пользователя
Эта ошибка означает, что ключ, с которым вы отправляете сообщение, присоединен к учетной записи, не имеющей доступа к репозиторию.