Publicamos atualizações frequentes em nossa documentação, e a tradução desta página ainda pode estar em andamento. Para obter as informações mais recentes, acesse a documentação em inglês. Se houver problemas com a tradução desta página, entre em contato conosco.

Esta versão do GitHub Enterprise será descontinuada em 2021-02-11. Nenhum lançamento de patch será feito, mesmo para questões críticas de segurança. Para obter melhor desempenho, melhorar a segurança e novos recursos, upgrade to the latest version of GitHub Enterprise. Para ajuda com a atualização, contact GitHub Enterprise support.

Managing labels

You can classify issues and pull requests by creating, editing, applying, and deleting labels.

Neste artigo

Sobre etiquetas

Você pode gerenciar seu trabalho no GitHub Enterprise Server criando etiquetas para classificar problemas e pull requests. You can apply labels in the repository the label was created in. Once a label exists, you can use the label on any issue or pull request within that repository.

Qualquer pessoa com acesso de leitura a um repositório pode exibir e pesquisar etiquetas do repositório. Para criar, editar, aplicar ou excluir uma etiqueta, é preciso ter acesso de gravação ao repositório.

About default labels

O GitHub Enterprise Server fornece etiquetas padrão para todos os repositórios novos. Você pode usar essas etiquetas padrão para ajudar com a criação de um fluxo de trabalho padronizado em um repositório.

EtiquetaDescrição
bugIndicates an unexpected problem or unintended behavior
documentationIndica a necessidade de aprimoramentos ou adições à documentação
duplicateIndica problemas ou pull requests semelhantes
enhancementIndica novas solicitações de recurso
good first issueIndica um bom problema para contribuidores principiantes
help wantedIndica que um mantenedor deseja ajudar em um problema ou uma pull request
invalidIndica que um problema ou uma pull request não é mais relevante
questionIndica que um problema ou uma pull request precisa de mais informações
wontfixIndica que o trabalho não continuará em um problema ou uma pull request

Etiquetas padrão são incluídas em todos os novos repositórios quando criados, mas você pode editar ou excluir as etiquetas posteriormente.

Os proprietários da organização podem personalizar as etiquetas padrão para repositórios na organização. Para obter mais informações, consulte "Gerenciar etiquetas padrão nos repositórios da organização".

Criar uma etiqueta

  1. No GitHub Enterprise Server, navegue até a página principal do repositório.
  2. No nome do repositório, clique em Problemas ou Pull requests.
    Problemas e seleção da guia pull requests
  3. Acima da lista de problemas ou pull requests, clique em Etiquetas.
    Guia de etiquetas na página de problemas de um repositório ou pull requests
  4. À direita do campo de pesquisa, clique em New label (Nova etiqueta).
  5. Em "Nome da etiqueta", digite um nome para a sua etiqueta.
    Campo para digitar um nome de etiqueta
  6. Em "Descrição", digite uma descrição para ajudar outras pessoas a entender e usar a sua etiqueta.
    Campo para digitar uma descrição da etiqueta
  7. Opcionalmente, para personalizar a cor da sua etiqueta, edite o número hexadecimal ou clique no botão atualizar para outra seleção aleatória.
    Emite uma nova cor da etiqueta quando atualizada
  8. Para salvar a nova etiqueta, clique em Create label (Criar etiqueta).

Aplicar etiquetas a problemas e pull requests

  1. No GitHub Enterprise Server, navegue até a página principal do repositório.
  2. No nome do repositório, clique em Problemas ou Pull requests.
    Problemas e seleção da guia pull requests
  3. Marque a caixa de seleção ao lado dos itens aos quais você deseja aplicar uma etiqueta.
    Caixa de seleção de metadados de problemas
  4. No canto superior direito, clique em Label (Etiqueta) e comece a digitar o nome de uma etiqueta existente. Clique no nome da etiqueta para associá-la aos itens selecionados.
    Menu suspenso atribuição Marco Problemas

Editar uma etiqueta

  1. No GitHub Enterprise Server, navegue até a página principal do repositório.
  2. No nome do repositório, clique em Problemas ou Pull requests.
    Problemas e seleção da guia pull requests
  3. Acima da lista de problemas ou pull requests, clique em Etiquetas.
    Guia de etiquetas na página de problemas de um repositório ou pull requests
  4. Na lista de etiquetas, à direita da etiqueta que deseja editar, clique em Editar.
  5. Em "Nome da etiqueta", digite um nome para a sua etiqueta.
    Campo para digitar um nome de etiqueta
  6. Em "Descrição", digite uma descrição para ajudar outras pessoas a entender e usar a sua etiqueta.
    Campo para digitar uma descrição da etiqueta
  7. Opcionalmente, para personalizar a cor da sua etiqueta, edite o número hexadecimal ou clique no botão atualizar para outra seleção aleatória.
    Emite uma nova cor da etiqueta quando atualizada
  8. Clique em Save changes (Salvar alterações).

Excluir uma etiqueta

Deleting a label will remove the label from issues and pull requests.

  1. No GitHub Enterprise Server, navegue até a página principal do repositório.
  2. No nome do repositório, clique em Problemas ou Pull requests.
    Problemas e seleção da guia pull requests
  3. Acima da lista de problemas ou pull requests, clique em Etiquetas.
    Guia de etiquetas na página de problemas de um repositório ou pull requests
  4. Na lista de etiquetas, à direita da etiqueta que você deseja excluir, clique em Excluir.

Leia mais

Esse documento ajudou você?

Privacy policy

Ajude-nos a tornar esses documentos ótimos!

Todos os documentos do GitHub são de código aberto. Você percebeu que algo que está errado ou não está claro? Envie um pull request.

Faça uma contribuição

Ou, aprenda como contribuir.