Publicamos atualizações frequentes em nossa documentação, e a tradução desta página ainda pode estar em andamento. Para obter as informações mais recentes, acesse a documentação em inglês. Se houver problemas com a tradução desta página, entre em contato conosco.

Managing labels

You can classify issues and pull requests by creating, editing, applying, and deleting labels.

Neste artigo

About labels

You can manage your work on GitHub by creating labels to categorize issues and pull requests. You can apply labels in the repository the label was created in. Once a label exists, you can use the label on any issue or pull request within that repository.

Anyone with read access to a repository can view and search the repository’s labels. To create, edit, apply, or delete a label, you must have write access to the repository.

About default labels

GitHub provides default labels in every new repository. You can use these default labels to help create a standard workflow in a repository.

LabelDescription
bugIndicates an unexpected problem or unintended behavior
documentationIndicates a need for improvements or additions to documentation
duplicateIndicates similar issues or pull requests
enhancementIndicates new feature requests
good first issueIndicates a good issue for first-time contributors
help wantedIndicates that a maintainer wants help on an issue or pull request
invalidIndicates that an issue or pull request is no longer relevant
questionIndicates that an issue or pull request needs more information
wontfixIndicates that work won't continue on an issue or pull request

Default labels are included in every new repository when the repository is created, but you can edit or delete the labels later.

Organization owners can customize the default labels for repositories in their organization. For more information, see "Managing default labels for repositories in your organization."

Creating a label

  1. No GitHub, navegue até a página principal do repositório.
  2. No nome do repositório, clique em Problemas ou Pull requests. Problemas e seleção da guia pull requests
  3. Acima da lista de problemas ou pull requests, clique em Etiquetas. Guia de etiquetas na página de problemas de um repositório ou pull requests
  4. To the right of the search field, click New label.
  5. Em "Nome da etiqueta", digite um nome para a sua etiqueta. Campo para digitar um nome de etiqueta
  6. Em "Descrição", digite uma descrição para ajudar outras pessoas a entender e usar a sua etiqueta. Campo para digitar uma descrição da etiqueta
  7. Opcionalmente, para personalizar a cor da sua etiqueta, edite o número hexadecimal ou clique no botão atualizar para outra seleção aleatória. Emite uma nova cor da etiqueta quando atualizada
  8. Para salvar a nova etiqueta, clique em Create label (Criar etiqueta).

Applying labels to issues and pull requests

  1. No GitHub, navegue até a página principal do repositório.
  2. No nome do repositório, clique em Problemas ou Pull requests. Problemas e seleção da guia pull requests
  3. Marque a caixa de seleção ao lado dos itens aos quais você deseja aplicar uma etiqueta. Caixa de seleção de metadados de problemas
  4. In the upper-right corner, click Label, then start typing the name of an existing label. Click the label's name to associate it with the selected items. Issues Milestone assignment drop-down

Editing a label

  1. No GitHub, navegue até a página principal do repositório.
  2. No nome do repositório, clique em Problemas ou Pull requests. Problemas e seleção da guia pull requests
  3. Acima da lista de problemas ou pull requests, clique em Etiquetas. Guia de etiquetas na página de problemas de um repositório ou pull requests
  4. Na lista de etiquetas, à direita da etiqueta que deseja editar, clique em Editar.
  5. Em "Nome da etiqueta", digite um nome para a sua etiqueta. Campo para digitar um nome de etiqueta
  6. Em "Descrição", digite uma descrição para ajudar outras pessoas a entender e usar a sua etiqueta. Campo para digitar uma descrição da etiqueta
  7. Opcionalmente, para personalizar a cor da sua etiqueta, edite o número hexadecimal ou clique no botão atualizar para outra seleção aleatória. Emite uma nova cor da etiqueta quando atualizada
  8. Clique em Save changes (Salvar alterações).

Deleting a label

Deleting a label will remove the label from issues and pull requests.

  1. No GitHub, navegue até a página principal do repositório.
  2. No nome do repositório, clique em Problemas ou Pull requests. Problemas e seleção da guia pull requests
  3. Acima da lista de problemas ou pull requests, clique em Etiquetas. Guia de etiquetas na página de problemas de um repositório ou pull requests
  4. Na lista de etiquetas, à direita da etiqueta que você deseja excluir, clique em Excluir.

Further reading

Esse documento ajudou você?

Privacy policy

Ajude-nos a tornar esses documentos ótimos!

Todos os documentos do GitHub são de código aberto. Você percebeu que algo que está errado ou não está claro? Envie um pull request.

Faça uma contribuição

Ou, aprenda como contribuir.