Publicamos atualizações frequentes em nossa documentação, e a tradução desta página ainda pode estar em andamento. Para obter as informações mais recentes, acesse a documentação em inglês. Se houver problemas com a tradução desta página, entre em contato conosco.

Sincronizar uma bifurcação

Sincronize uma bifurcação de um repositório para mantê-la atualizada com o repositório upstream.

Did this doc help you?

Help us make these docs great!

All GitHub docs are open source. See something that's wrong or unclear? Submit a pull request.

Make a contribution

Ou, learn how to contribute.

Para poder sincronizar a bifurcação com o repositório upstream, você deve configurar um remote que aponte para o repositório upstream no Git.

  1. Abra TerminalTerminalGit Bash.
  2. Altere o diretório de trabalho atual referente ao seu projeto local.
  3. Obtenha os branches e os respectivos commits do repositório upstream. Os commits para master serão armazenados em um branch local, upstream/master.
    $ git fetch upstream
    > remote: Counting objects: 75, done.
    > remote: Compactação de objetos: 100% (53/53), concluída.
    > remote: Total 62 (delta 27), reused 44 (delta 9)
    > Unpacking objects: 100% (62/62), done.
    > From https://github.com/ORIGINAL_OWNER/ORIGINAL_REPOSITORY
    >  * [new branch]      master     -> upstream/master
  4. Faça checkout do branch master local da bifurcação.
    $ git checkout master
    > Switched to branch 'master'
  5. Faça merge das alterações de upstream/master para o branch master local. Isso coloca o branch master da bifurcação em sincronia com o repositório upstream, sem perder as alterações locais.
    $ git merge upstream/master
    > Updating a422352..5fdff0f
    > Fast-forward
    >  README                    |    9 -------
    >  README.md                 |    7 ++++++
    >  2 files changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)
    >  delete mode 100644 README
    >  create mode 100644 README.md
    If your local branch didn't have any unique commits, Git will instead perform a "fast-forward":
    $ git merge upstream/master
    > Updating 34e91da..16c56ad
    > Fast-forward
    >  README.md                 |    5 +++--
    >  1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

Dica: a sincronização da bifurcação só atualiza a cópia local do repositório. Para atualizar a bifurcação no GitHub, você precisa fazer push das alterações.

Did this doc help you?

Help us make these docs great!

All GitHub docs are open source. See something that's wrong or unclear? Submit a pull request.

Make a contribution

Ou, learn how to contribute.