REST API を使うと、リポジトリのコミュニティ プロファイル、統計、トラフィックの取得ができます。
メトリック用 REST API エンドポイント - GitHub Enterprise Cloud Docs