Skip to main content
Publicamos actualizaciones para la documentación con frecuencia y es posible que aún se esté traduciendo esta página. Para obtener la información más reciente, consulta la documentación en inglés.

Acerca de los flujos de trabajo

Obtén información general sobre los flujos de trabajo de GitHub Actions, como desencadenadores, sintaxis y características avanzadas.

Acerca de los flujos de trabajo

Un flujo de trabajo es un proceso automatizado configurable que ejecutará uno o más jobs. Los flujos de trabajo se definen mediante un archivo de YAML que se verifica en tu repositorio y se ejecutará cuando lo active un evento dentro de este o puede activarse manualmente o en una programación definida.

Los flujos de trabajo se definen en el directorio .github/workflows de un repositorio y un repositorio puede tener varios flujos de trabajo, cada uno de los cuales puede realizar un conjunto diferente de tareas. Por ejemplo, puedes tener un flujo de trabajo para crear y probar las solicitudes de cambio, otro para desplegar tu aplicación cada que se cree un lanzamiento y todavía otro más que agregue una etiqueta cada que alguien abra una propuesta nueva.

Conceptos básicos del flujo de trabajo

Un flujo de trabajo debe contener los siguientes componentes básicos:

  1. Uno o varios eventos que desencadenarán el flujo de trabajo.
  2. Uno o varios trabajos, cada uno de los cuales se ejecutará en una máquina del ejecutor y ejecutará uno o varios pasos.
  3. Cada paso puede ejecutar un script que definas, o bien una acción, que es una extensión reutilizable que puede simplificar el flujo de trabajo.

Para obtener más información sobre estos componentes básicos, consulta "Entender las GitHub Actions".

Diagrama de un evento que desencadena el ejecutor 1 para ejecutar el trabajo 1, que desencadena el ejecutor 2 para ejecutar el trabajo 2. Cada uno de los trabajos se divide en varios pasos.

Activar un flujo de trabajo

Los activadores de los flujos de trabajo son eventos que ocasionan que se ejecute un flujo de trabajo. Estos eventos pueden ser:

  • Eventos que ocurren en el repositorio de tu flujo de trabajo
  • Eventos que se producen fuera de GitHub Enterprise Cloud y desencadenan un evento repository_dispatch en GitHub Enterprise Cloud
  • Tiempos programados
  • Manual

Por ejemplo, puedes configurar tu flujo de trabajo para que se ejecute cuando se realiza una subida a la rama predeterminada de tu repositorio, cuando se crea un lanzamiento o cuando se abre una propuesta.

Para más información, consulta "Activar un flujo de trabajo," y para ver la lista completa de eventos, consulta "Eventos que desencadenan flujos de trabajo".

Sintaxis de flujos de trabajo

Los flujos de trabajo se definen mediante YAML. Para obtener la referencia completa de la sintaxis de YAML para crear flujos de trabajo, consulta "Sintaxis del flujo de trabajo para Acciones de GitHub".

Crear un flujo de trabajo de ejemplo

Las GitHub Actions utilizan la sintaxis de YAML para definir el flujo de trabajo. Cada flujo de trabajo se almacena como un archivo YAML independiente en el repositorio de código, en un directorio denominado .github/workflows.

Puedes crear un flujo de trabajo de ejemplo en tu repositorio que active automáticamente una serie de comandos cada que se suba código. En este flujo de trabajo GitHub Actions extrae el código insertado, instala el marco de pruebas de bats y ejecuta un comando básico para generar la versión de los bats: bats -v.

  1. En el repositorio, cree el directorio .github/workflows/ para almacenar los archivos de flujo de trabajo.

  2. En el directorio .github/workflows/, cree un archivo denominado learn-github-actions.yml y agregue el código siguiente.

    YAML
    name: learn-github-actions
    run-name: ${{ github.actor }} is learning GitHub Actions
    on: [push]
    jobs:
      check-bats-version:
        runs-on: ubuntu-latest
        steps:
          - uses: actions/checkout@v3
          - uses: actions/setup-node@v3
            with:
              node-version: '14'
          - run: npm install -g bats
          - run: bats -v
  3. Confirma estos cambios y cárgalos a tu repositorio de GitHub.

Tu archivo de flujo de trabajo de GitHub Actions nuevo estará ahora instalado en tu repositorio y se ejecutará automáticamente cada que alguien suba un cambio a éste. Para ver los detalles sobre el historial de ejecución de un flujo de trabajo, consulta «Visualización de la actividad de una ejecución de flujo de trabajo».

Entender el archivo de flujo de trabajo

Para ayudarte a entender cómo se utiliza la sintaxis de YAML para crear un flujo de trabajo, esta sección explica cada línea del ejemplo de la introducción:

name: learn-github-actions
Opcional - El nombre del flujo de trabajo como aparece en la pestaña "Acciones" del repositorio de GitHub.
run-name: ${{ github.actor }} is learning GitHub Actions

Opcional: el nombre de las ejecuciones de flujo de trabajo generadas a partir del flujo de trabajo, que aparecerá en la lista de ejecuciones de flujo de trabajo en la pestaña "Acciones" del repositorio. En este ejemplo se usa una expresión con el contexto github para mostrar el nombre de usuario del actor que desencadenó la ejecución del flujo de trabajo. Para obtener más información, vea «Sintaxis del flujo de trabajo para Acciones de GitHub».

on: [push]
Especifica el activador de este flujo de trabajo. En este ejemplo se usa el evento push, de forma que se desencadena una ejecución de flujo de trabajo cada vez que alguien inserta un cambio en el repositorio o combina una solicitud de incorporación de cambios. Esto se desencadena mediante una inserción en cada rama; para obtener ejemplos de una sintaxis que solo se ejecuta en inserciones en ramas, rutas o etiquetas concretas, consulta «Sintaxis de flujo de trabajo para GitHub Actions».
jobs:
Agrupa todos los trabajos que se ejecutan en el flujo de trabajo learn-github-actions.
check-bats-version:
Define un trabajo denominado check-bats-version. Las llaves hijas definirán las propiedades del job.
  runs-on: ubuntu-latest
Configura el job para que se ejecute en la versión más reciente de un ejecutor Ubuntu Linux. Esto significa que el job se ejecutará en una máquina virtual nueva que se hospede en GitHub. Para obtener ejemplos de sintaxis con otros ejecutores, consulta «Sintaxis de flujo de trabajo para GitHub Actions».
  steps:
Agrupa todos los pasos que se ejecutan en el trabajo check-bats-version. Cada elemento anidado debajo de esta sección es una acción o script de shell por separado.
    - uses: actions/checkout@v3
La palabra clave uses especifica que este paso ejecutará v3 de la acción actions/checkout. Esta es una acción que comprueba tu repositorio en el ejecutor, lo cual te permite ejecutar scripts u otras acciones contra tu código (tales como herramientas de compilación y prueba). Debes utilizar la acción de verificación en cualquier momento en el que tu flujo de trabajo se ejecute contra el código del repositorio.
    - uses: actions/setup-node@v3
      with:
        node-version: '14'
Este paso usa la acción actions/setup-node@v3 para instalar la versión especificada de Node.js (en este ejemplo se usa v14). Esto coloca los comandos node y npm en PATH.
    - run: npm install -g bats
La palabra clave run indica al trabajo que ejecute un comando en el ejecutor. En este caso, se usa npm para instalar el paquete de pruebas de software bats.
    - run: bats -v
Por último, ejecutará el comando bats con un parámetro que genera la versión del software.

Visualizar el archivo de flujo de trabajo

En este diagrama, puedes ver el archivo de flujo de trabajo que acabas de crear, así como la forma en que los componentes de GitHub Actions se organizan en una jerarquía. Cada paso ejecuta una acción o script de shell simples. Los pasos 1 y 2 ejecutan acciones, mientras que los pasos 3 y 4 ejecutan scripts de shell. Para encontrar más acciones precompiladas para los flujos de trabajo, consulta "Encontrar y personalizar las acciones".

Diagrama que muestra el desencadenador, el ejecutor y el trabajo de un flujo de trabajo. El trabajo se divide en 4 pasos.

Visualización de la actividad de una ejecución de flujo de trabajo

Cuando se desencadena el flujo de trabajo, se crea una ejecución de flujo de trabajo que ejecuta el flujo de trabajo. Una vez que el flujo de trabajo haya comenzado a ejecutarse, puedes ver una gráfica de visualización del progreso de dicha ejecución, así como la actividad de cada paso, en GitHub.

  1. En GitHub.com, navega a la página principal del repositorio. 1. En el nombre del repositorio, haz clic en Acciones. Pestaña Acciones en la navegación del repositorio principal 1. En la barra lateral izquierda, da clic en el flujo de trabajo que quieras ver.

    Captura de pantalla de la barra lateral izquierda de la pestaña "Acciones". Un flujo de trabajo, "CodeQL", se destaca en naranja oscuro. 1. En la lista de ejecuciones de flujo de trabajo, haz clic en el nombre de la ejecución para ver el resumen de la ejecución de flujo de trabajo.

  2. En la barra lateral izquierda o en el gráfico de visualización, haz clic en el trabajo que quieres ver.

  3. Para ver los resultados de un paso, haz clic en él.

Para obtener más información sobre cómo administrar ejecuciones de flujo de trabajo (por ejemplo, volver a ejecutar, cancelar o eliminar una ejecución de flujo de trabajo), consulta "Administrar ejecuciones de flujo de trabajo".

Utilizar flujos de trabajo iniciales

GitHub proporciona flujos de trabajo preconfigurados que puedes personalizar para crear tu propio flujo de trabajo de integración continua. GitHub Enterprise Cloud analiza tu código y te muestra flujos de trabajo inicial de CI que podrían ser útiles para tu repositorio. Por ejemplo, si tu repositorio contiene un código Node.js, verás sugerencias para los proyectos de Node.js. Puedes utilizar flujos de trabajo iniciales como un primer paso para crear un flujo de trabajo personalizado o utilizarlos tal cual.

Puedes examinar la lista completa del flujo de trabajo de inicio en el repositorio actions/starter-workflows repository.

Para obtener más información sobre el uso y la creación de flujos de trabajo de inicio, consulta "Utilizar flujos de trabajo iniciales" y "Crear flujos de trabajo iniciales para tu organización".

Características avanzadas de los flujos de trabajo

En esta sección se describen brevemente algunas de las características avanzadas de las GitHub Actions que te ayudan a crear flujos de trabajo más complejos.

Almacenamiento de secretos

Si los flujos de trabajo usan datos confidenciales como contraseñas o certificados, puede guardarlos en GitHub como secretos y luego usarlos en los flujos de trabajo como variables de entorno. Esto significa que podrás crear y compartir flujos de trabajo sin tener que insertar valores confidenciales directamente en el origen de YAML del flujo de trabajo.

Este trabajo de ejemplo muestra cómo hacer referencia a un secreto existente como una variable de entorno y enviarla como parámetro a un comando de ejemplo.

jobs:
  example-job:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - name: Retrieve secret
        env:
          super_secret: ${{ secrets.SUPERSECRET }}
        run: |
          example-command "$super_secret"

Para obtener más información, vea «Secretos cifrados».

Crear jobs dependientes

Predeterminadamente, los jobs en tu flujo de trabajo se ejecutan todos en paralelo y al mismo tiempo. Si tienes un trabajo que solo se debe ejecutar después de que se complete otro, puedes usar la palabra clave needs para crear esta dependencia. Si se produce un error en uno de los trabajos, se omiten todos los trabajos dependientes; pero si necesitas que los trabajos continúen, puedes definir esto mediante la instrucción condicional if.

En este ejemplo, los trabajos setup, build y test ejecutan en serie, y build y test dependen de la finalización correcta del trabajo que los precede:

jobs:
  setup:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - run: ./setup_server.sh
  build:
    needs: setup
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - run: ./build_server.sh
  test:
    needs: build
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - run: ./test_server.sh

Para obtener más información, vea «Utilizar jobs en un flujo de trabajo».

Uso de una matriz

Una estrategia de matriz permite usar variables en una definición de trabajo para crear automáticamente varias ejecuciones de trabajos basadas en las combinaciones de las variables. Por ejemplo, puedes usar una estrategia de matriz para probar el código en varias versiones de un lenguaje o en varios sistemas operativos. La matriz se crea mediante la palabra clave strategy, que recibe las opciones de compilación como una matriz. Por ejemplo, esta matriz ejecutará el trabajo varias veces mediante el uso de versiones diferentes de Node.js:

jobs:
  build:
    runs-on: ubuntu-latest
    strategy:
      matrix:
        node: [12, 14, 16]
    steps:
      - uses: actions/setup-node@v3
        with:
          node-version: ${{ matrix.node }}

Para obtener más información, vea «Uso de una matriz para tus trabajos».

Almacenar dependencias en caché

Si los trabajos reutilizan regularmente las dependencias, puedes considerar la posibilidad de almacenar en caché estos archivos para ayudar a mejorar el rendimiento. Una vez que se crea el caché, estará disponible para todos los flujos de trabajo en el mismo repositorio.

Este ejemplo se ilustra cómo almacenar el directorio ~/.npm en caché:

jobs:
  example-job:
    steps:
      - name: Cache node modules
        uses: actions/cache@v3
        env:
          cache-name: cache-node-modules
        with:
          path: ~/.npm
          key: ${{ runner.os }}-build-${{ env.cache-name }}-${{ hashFiles('**/package-lock.json') }}
          restore-keys: |
            ${{ runner.os }}-build-${{ env.cache-name }}-

Para obtener más información, vea «Almacenar en caché las dependencias para agilizar los flujos de trabajo».

Usar bases de datos y contenedores de servicio

Si el trabajo necesita una base de datos o un servicio de caché, puede usar la palabra clave services a fin de crear un contenedor efímero para hospedar el servicio; el contenedor resultante estará disponible para todos los pasos de ese trabajo y se quitará cuando se haya completado el trabajo. En este ejemplo se muestra cómo un trabajo puede usar services para crear un contenedor postgres y, después, usar node para conectarse al servicio.

jobs:
  container-job:
    runs-on: ubuntu-latest
    container: node:10.18-jessie
    services:
      postgres:
        image: postgres
    steps:
      - name: Check out repository code
        uses: actions/checkout@v3
      - name: Install dependencies
        run: npm ci
      - name: Connect to PostgreSQL
        run: node client.js
        env:
          POSTGRES_HOST: postgres
          POSTGRES_PORT: 5432

Para obtener más información, vea «Utilizar servicios de contenedor».

Utilizar etiquetas para enrutar los flujos de trabajo

Si quieres asegurarte de que un tipo específico de ejecutor procesará tu job, puedes utilizar etiquetas para controlar donde se ejecutan los jobs. Puede asignar etiquetas a un ejecutor autohospedado además de su etiqueta self-hosted predeterminada. Entonces, puedes referirte a estas etiquetas en tu flujo de trabajo de YAML, garantizando que el job se enrute de forma predecible.Los ejecutores hospedados en GitHub tienen asignadas etiquetas predefinidas.

Este ejemplo muestra como un flujo de trabajo puede utilizar etiquetas para especificar el ejecutor requerido:

jobs:
  example-job:
    runs-on: [self-hosted, linux, x64, gpu]

Un flujo de trabajo solo se ejecutará en un ejecutor que tenga todas las etiquetas en la runs-on. El job irá preferencialmente a un ejecutor auto-hospedado inactivo con las etiquetas especificadas. Si no hay ninguno disponible y existe un ejecutor hospedado en GitHub con las etiquetas especificadas, el trabajo irá a un ejecutor hospedado en GitHub.

Para obtener más información sobre las etiquetas autoejecutables, consulta "Uso de etiquetas con ejecutores autohospedados".

Para obtener más información sobre las etiquetas de ejecutor hospedado en GitHub, consulta "Acerca de los ejecutores hospedados en GitHub".

Reutilización de flujos de trabajo

Puedes compartir flujos de trabajo con tu organización, privada o públicamente, si llamas a un flujo de trabajo desde dentro de otro. Esto te permite reutilizar flujos de trabajo, evitando la duplicación y haciendo que tus flujos se puedan mantener mejor. Para obtener más información, vea «Reutilización de flujos de trabajo».

Utilizar ambientes

Puedes configurar entornos con reglas de protección y secretos para controlar la ejecución de trabajos en un flujo de trabajo. Cad job en un flujo de trabajo puede referenciar un solo ambiente. Cualquier regla de protección que se configure para el ambiente debe pasar antes de que un job que referencia al ambiente se envíe a un ejecutor. Para obtener más información, vea «Utilizar ambientes para el despliegue».