Remover a si mesmo de um repositório de colaborador

Se não desejar mais ser um colaborador no repositório de outro usuário, você poderá remover a si mesmo.

Se estiver usando o GitHub Free, você poderá adicionar colaboradores ilimitados em repositórios públicos e privados.

In the upper-right corner of any page, click your profile photo, then click Settings.
Na barra lateral esquerda, clique em Repositories (Repositórios).
Clique em Leave (Sair) ao lado do repositório do qual deseja sair.
Leia o aviso com atenção, depois clique em "I understand, leave this repository" (Eu compreendo, sair deste repositório).