Skip to main content

Transcripción: "Facturación del consumo de GitHub a través de una suscripción de Azure"

Transcripción de audio y visual.

[Tarjeta de título: "Facturación consolidada de GitHub en Azure".]

T.J.: Hola a todos. Gracias por unirte a nosotros para aprender a facturar el consumo de GitHub a través de Azure.

Durante este vídeo, compartiremos las ventajas de la facturación a través de Azure, revisaremos los productos de GitHub aptos, demostraremos el proceso paso a paso y compartiremos recursos para ayudarte a avanzar.

Comencemos con el motivo por el cual tantos clientes ya facturan su consumo de GitHub a través de Azure. Las principales ventajas son la consolidación, la visibilidad y los anuncios.

Desde el punto de vista de la consolidación, los clientes conjuntos de GitHub y Microsoft podrán ver todo su consumo de GitHub en su factura de Azure, lo que elimina la necesidad de facturas adicionales y ahorra tiempo en el proceso de adquisición.

Desde una perspectiva de visibilidad, los clientes de GitHub podrán sacar provecho de todas las herramientas y características eficaces del portal de facturación de Azure para obtener visibilidad mejorada del gasto de consumo de GitHub.

Por último, si un cliente de Microsoft tiene un descuento de Azure, se aplicará automáticamente a todo el consumo futuro de GitHub facturado a través de Azure.

Si un cliente de Microsoft también tiene un compromiso de consumo de Microsoft Azure o MACC, todo el consumo futuro de GitHub también disminuirá su MACC.

¿Qué productos de GitHub son aptos para la facturación de Azure? Los productos de consumo de GitHub son aptos hoy en día, lo que significa que los clientes pagan según el uso real, como GitHub Copilot, acciones hospedadas en GitHub, ejecutores hospedados más grandes, paquetes y almacenamiento de GitHub, y GitHub Codespaces.

Históricamente, GitHub Enterprise y la seguridad avanzada solo estaban disponibles a través de una licencia anual. Sin embargo, a partir del 1 de agosto de 2024, ahora también están disponibles para la facturación de uso medido a través de Azure, para mayor flexibilidad y precios de pago por uso. Para los clientes con licencia existentes, asegúrese de conectarse con el vendedor de GitHub para obtener más información, ya que se pueden aplicar ciertas restricciones.

[En una tabla se muestra la idoneidad para la facturación de Azure y las MACC para los productos mencionados. En la tabla, todos los productos aptos para la facturación de Azure también son aptos para MACC].

T.J.: Ahora vamos a pasar a una demostración para ver cómo activar esto realmente.

[Comparte su pantalla. Está en la página principal de Microsoft Azure Portal].

T.J.: El primer paso del proceso es configurar un flujo de trabajo de consentimiento del administrador para permitir que el propietario de GitHub Enterprise pueda solicitar la instalación de una nueva aplicación. Para ello, inicia sesión en Azure Portal y abre Microsoft Entra ID.

Desde aquí, tendrás que hacer clic en "Aplicaciones empresariales" y, a continuación, en la sección "Seguridad", "Consentimiento y permisos". Por último, haz clic en "Configuración del consentimiento del administrador".

Desde aquí, tendrás que activar esta opción si aún no está habilitada. Voy a seguir adelante y hacer clic en "Sí".

[En la configuración, en "Los usuarios pueden solicitar el consentimiento del administrador a las aplicaciones a las que no pueden dar su consentimiento", cambia un botón de alternancia a "Sí"].

T.J.: Y tendrás que agregar quién tiene la capacidad de aprobar estas solicitudes. Normalmente serías tú mismo, el administrador global o, potencialmente, un equipo del que eres miembro.

Una vez que estés satisfecho con la configuración, puedes continuar y hacer clic en "Guardar". Desde aquí, deberás esperar aproximadamente una hora para que esta configuración se replique en Azure antes de poder continuar con el paso siguiente.

Ahora lo entregaré al propietario de GitHub Enterprise para solicitar realmente que se instale la aplicación.

[El propietario de la empresa, Brian, comparte su pantalla. Está viendo una cuenta empresarial en GitHub].

Brian: Para iniciar el proceso de vinculación de una suscripción de Azure, necesito ir a la configuración de mi empresa y, debajo de "Configuración", verás que hay una opción aquí para la facturación. A continuación, en las distintas configuraciones aquí, voy a pasar a "Información de pago" y, por último, "Agregar suscripción de Azure". Así que voy a hacer clic en ese vínculo.

[Una página de Microsoft: "Se requiere aprobación"].

Brian: Ahora una vez que inicio sesión, dice que se requiere aprobación del administrador de Azure, por lo que voy a decir: "Necesito tener GitHub pagado" y vamos a seleccionar "Solicitar aprobación".

Ahora, en este momento dice: "La solicitud se ha enviado", así que voy a volver a mi aplicación y va a decir: "Aún no estamos listos".

[En la empresa de GitHub, se indica un mensaje de error: "Error de autenticación con Azure"].

Brian: Voy a volver a mi suscripción y esperar a que mi administrador se ponga en contacto conmigo, que me avisará cuando termine esto.

Así que ahora vamos a volver a T.J. ¿Puedes mostrarnos el proceso de aprobación?

[De vuelta en Azure Portal].

T.J.: El administrador global de Entra debe recibir una notificación por correo electrónico para aprobar una nueva solicitud. Para ello, puede volver a Entra ID, ir a "Aplicaciones empresariales" y buscar "Solicitudes de consentimiento del administrador" en la sección "Actividad".

Aquí verás la solicitud pendiente para instalar el validador de permisos de suscripción de GitHub. Puedo seguir adelante y hacer clic aquí y revisar los permisos y el consentimiento en nombre de mi organización.

Aparecerá el mensaje que me pide que vuelva a autenticarme y, a continuación, podré ver los permisos exactos que solicita. En este caso, esta aplicación solo va a tener acceso para ver los usuarios y poder comprender quién tiene propiedad de cada suscripción para asegurarse de que tienen permisos para realizar la facturación.

Así que, si estoy satisfecho con esto, puedo continuar y pulsar "Aceptar". Y eso es todo lo que necesito hacer. Puedo devolverlo al propietario de GitHub Enterprise para finalizar el último paso.

[De vuelta en la empresa en GitHub].

Brian: Bien. Comprobé mi correo electrónico y mi administrador aprobó desde el lado de Azure que podemos configurar la facturación. Así que volveré a "Configuración", iré a "Facturación" de nuevo y luego a "Información de pago", "Agregar suscripción de Azure".

[Se muestra un cuadro de diálogo con la etiqueta "Seleccionar una suscripción"].

Brian: Bien. Ahora que he sido autenticado, vemos a qué suscripción estoy conectado. Voy a hacer clic en "Conectar".

[En la página principal "Información de pago", en "Configuración de facturación de uso medido"].

Brian: Con mi suscripción de facturación seleccionada, lo último que debo hacer es seleccionar "Habilitar la facturación de uso medido a través de Azure" y hacer clic en "Actualizar la configuración de facturación de uso medido".

En este momento, los elementos aptos dentro de mis suscripciones, como se ha descrito anteriormente en las diapositivas, ahora se facturarán a la suscripción seleccionada.

T.J.: Muchas gracias por unirte a nosotros hoy. Para una referencia futura, también se comparten dos recursos útiles para ayudarte a facturar el consumo de GitHub a través de Azure en el futuro. Y si tienes un equipo de cuenta de Microsoft o GitHub dedicado, no dudes en ponerte en contacto con ellos para obtener información adicional. Gracias.

Final de la transcripción. Para más información, consulta Conexión de una suscripción de Azure y Obtención de identificadores de suscripción y cuentas empresariales en Azure Portal en la documentación de Microsoft.