Frecuentemente publicamos actualizaciones de nuestra documentación. Es posible que la traducción de esta página esté en curso. Para conocer la información más actual, visita la documentación en inglés. Si existe un problema con las traducciones en esta página, por favor infórmanos.
GitHub AE está actualmente en un lanzamiento limitado. Por favor, contacta a nuestro equipo de ventas para conocer más sobre esto.

Configurar notificaciones

Elige el tipo de actividad en GitHub para el que deseas recibir notificaciones y cómo deseas que se entreguen estas actualizaciones.

Opciones de entrega de notificaciones

Puedes recibir notificaciones de actividad en your enterprise en las siguientes ubicaciones.

  • La bandeja de notificaciones en la interface web de your enterprise
  • Un cliente de correo electrónico que utilice una dirección de correo electrónico verificada y que también sincronice la bandeja de notificaciones en your enterprise

Tip: Si recibes notificaciones tanto por web como por correo electrónico, puedes sincronizar automáticamente el estado de leído o no leído de las mismas para que las notificaciones web se marquen automaticamente como leídas una vez que las leas en tu correo electrónico correspondiente. Para habilitar esta sincronización, tu cliente de correo electrónico debe ser capaz de ver imágenes de la dirección de correo electrónico de no-reply para tu nombre de host de GitHub AE.

Beneficios de la bandeja de entrada de notificaciones

La bandeja de entrada de notificaciones en your enterprise incluye opciones de clasificación designadas específicamente para tu flujo de notificaciones de GitHub, incluyendo opciones para:

  • Clasificar varias notificaciones al mismo tiempo.
  • Marcar las notificaciones como Completadas y eliminarlas de tu bandeja de entrada. Para ver todas tus notificaciones marcadas como Completadas, utiliza el query is:done.
  • Guardar una notificación para revisarla más tarde. Las notificaciones se resaltan en tu bandeja de entrada y se mantienen indefinidamente. Para ver todas tus notificaciones guardadas, utiliza el query is:saved.
  • Darse de baja y eliminar una notificación de tu bandeja de entrada.
  • Prever el informe de problemas, solicitud de extracción o debate de equipo de donde se origina la notificación en your enterprise desde dentro de la bandeja de notificaciones.
  • Ver una de las últimas razones por las cuales estás recibiendo una notificación desde tu bandeja de entrada con la etiqueta razones.
  • Crear filtros personalizados para enfocarte en diferentes notificaciones cuando así lo quieras.
  • Agrupar notificaciones por repositorio o fecha en tu bandeja de entrada para obtener un resumen rápido con menos cambios de contexto

Beneficios de utilizar un cliente de correo electrónico para las notificaciones

Un beneficio de utilizar un cliente de correo electrónico es que todas tus notificaciones se pueden mantener por tiempo indefinido dependiendo de la capacidad de almacenamiento de éste. Las notificaciones de tu bandeja de entrada solo se mantienen por 5 meses en GitHub a menos de que las hayas marcado como Guardadas. Las notificaciones Guardadas se mantendrán por tiempo indefinido. Para obtener más información acerca de la política de retención de tu bandeja de entrada, consulta la sección "Acerca de las notificaciones".

Enviar notificaciones a tu cliente de correo electrónico también te permite personalizar tu bandeja de entrada de acuerdo con la configuración del mismo, lo cual puede incluir etiquetas personalizadas o con códigos de color.

Las notificaciones por correo electrónico también permiten la flexibilidad con los tipos de notificaciones que recibes y te permiten escoger diferentes direcciones para las actualizaciones. Por ejemplo, puedes enviar ciertas notificaciones para un repositorio a una dirección de correo electrónico personal verificada. Para obtener más información acerca de las opciones de personalización para tu correo electrónico, consulta la secicón "Personalizar tus notificaciones por correo electrónico".

Acerca de participar y seguir de cerca las notificaciones

Cuando observas un repositorio, te suscribes a las actualizaciones de la actividad en el mismo. De forma similar, cuando observas las discusiones específicas de un equipo, te suscribes a todas las actualizaciones de la conversación en la página de ese equipo. Para obtener más información, consulta Acerca de los debates del equipo".

Para ver los repositorios que estás observando, dirígete a tu página de observados. Para obtener más información, consulta la sección "Administrar suscricpiones y notificaciones en GitHub".

Configurar notificaciones

Puedes configurar las notificaciones de un repositorio en la página del mismo o en tu página de observados.

Para obtener más información, consulta la sección "Configurar tus ajustes de observación para un repositorio individual" a continuación.

Participar en conversaciones

Siempre que comentes en una conversación, o cuando alguien @menciona tu nombre de usuario, estarás participando en una conversación. Predeterminadamente, estás suscrito automáticamente a una conversación cuando participas en ella. Puedes desuscribirte manualmente de una conversación en la que hayas participado si das clic en Desuscribir en el informe de problemas o solicitud de extracción, o a través de la opción de Desuscribir en la bandeja de notificaciones.

Para las conversaciones que observas o en las cuales participas, puedes elegir si quieres recibir notificaciones por correo electrónico o a través de la bandeja de notificaciones en your enterprise.

Opciones de notificación para observar y participar

Por ejemplo:

  • Si no quieres que se te envíen notificaciones a tu correo electrónico, deselecciona email de la opción en participar y seguir de cerca las notificaciones.
  • Si quieres recibir notificaciones por correo electrónico cuando hayas participado en una conversación, entonces puedes seleccionar email debajo de "Participando".

Si no quieres habilitar las notificaciones de observar o participar para web, entonces tu bandeja de notificaciones no mostrará actualizaciones.

Personalizar tus notificaciones de correo electrónico

Después de activar las notificaciones por correo electrónico, your enterprise te enviará notificaciones como correos electrónicos con varias partes que contienen copias del contenido tanto en HTML como en texto simple. El contenido de las notificaciones por correo electrónico incluye cualquier Markdown, @menciones, emojis, vínculos hash, etc., que aparecen en el contenido original en your enterprise. Si solo quieres ver el texto en el correo electrónico, puedes configurar tu cliente de correo electrónico para que muestre solo la copia de texto simple.

Nota : Solo recibirás notificaciones si habilitas el soporte para correo electrónico externo en your enterprise. Para obtener más información, contacta a tu administrador de sitio.

Tip: Si recibes notificaciones tanto por web como por correo electrónico, puedes sincronizar automáticamente el estado de leído o no leído de las mismas para que las notificaciones web se marquen automaticamente como leídas una vez que las leas en tu correo electrónico correspondiente. Para habilitar esta sincronización, tu cliente de correo electrónico debe ser capaz de ver imágenes de la dirección de correo electrónico de no-reply para tu nombre de host de GitHub AE.

Escoge una dirección de correo electrónico predeterminada en donde quieras enviar actualizaciones para las conversaciones que observes o en las cuales participes. También puedes especificar la actividad de your enterprise sobre la cual quieras recibir actualizaciones para utilizar tu dirección de correo electrónico predeterminada. Por ejemplo, escoge si quieres recibir actualizaciones en tu correo electrónico predeterminado sobre:

  • Comentarios sobre informes de problemas y solicitudes de extracción.
  • Revisiones de solicitudes de extracción.
  • Subidas de solicitudes de extracción.
  • Tus propias actualizaciones, tales como cuando abres, comentas o cierras un informe de problemas o solicitud de extracción.

Dependiendo de la organización a la que pertenezca el repositorio, también puedes enviar notificaciones a direcciones de correo electrónico distintas. Tu organización podría requerir que dicha dirección se verifique en un dominio específico. Para obtener más información, consulta la sección "Escoger a dónde se envían las notificaciones de tu organización por correo electrónico".

También puedes enviar las notificaciones para un repositorio específico a una dirección decorreo electrónico. Para obtener más información, consulta la sección "Acerca de las notificaciones por correo electrónico para las cargas a tu repositorio".

Solo recibirás correo electrónicos de notificación si optaste por recibir notificaciones por correo electrónico en los ajustes de las notificaciones.

Filtrar las notificaciones por correo electrónico

Cada notificación por correo electrónico que envía your enterprise contiene información de encabezado. La información del encabezado en cada correo electrónico es consistente, para que puedas usarla en tu cliente de correo electrónico para filtrar o enviar todas las notificaciones de GitHub o ciertos tipos de notificaciones de GitHub.

Si crees que estás recibiendo notificaciones que no te pertenecen, examina los encabezados X-GitHub-Recipient y X-GitHub-Recipient-Address. Estos encabezados te muestran quién es el destinatario previsto. Dependiendo de tu configuración de correo electrónico, podrías recibir notificaciones destinadas para otro usuario.

Las notificaciones por correo electrónico de your enterprise contienen la siguiente información de encabezado:

EncabezadoInformación
dirección DeEsta dirección siempre será 'la dirección de correo electrónico sin respuesta configurada por el administrador de tu sitio'.
campo ParaEste campo se conecta directamente al hilo.
dirección CcGitHub AE te enviará Cc si estás suscripto a una conversación. La segunda dirección de correo electrónico Cc coincide con el motivo de la notificación. El sufijo para estos motivos de notificación es en función de la dirección de correo electrónico sin respuesta configurada por el administrador del sitio. Los posibles motivos de notificación son:
  • assign: Te asignaron a una propuesta o solicitud de extracción.
  • author: Creaste una propuesta o solicitud de extracción.
  • ci_activity: Se completó uya ejecución de flujo de trabajo de GitHub Actions que activaste.
  • comment: Comentaste una propuesta o solicitud de extracción.
  • manual: Hubo una actualización de una propuesta o solicitud de extracción a la que te suscribiste de forma manual.
  • mention: Te mencionaron en una propuesta o solicitud de extracción.
  • push: Alguien confirmó una solicitud de extracción a la que estás suscripto.
  • review_requested: Te solicitaron a tí o a un equipo del que eres miembro revisar una solicitud de extracción.
  • state_change: Se cerró o se abrió una propuesta o solicitud de extracción a la que estás suscripto.
  • subscribed: Hubo una actualización en un repositorio que estás mirando.
  • team_mention: Un equipo al que perteneces fue mencionado en una propuesta o solicitud de extracción.
  • your_activity: Abriste, comentaste en o cerraste una propuesta o solicitud de extracción.
Campo mailing list (lista de correos)Este campo identifica el nombre del repositorio y su propietario. El formato de esta dirección siempre es <repository name>.<repository owner>.[hostname].

Escoger tu configuración de notificaciones

  1. En la esquina superior derecha de cualquier página, da clic en . Notificación que indica cualquier mensaje no leído
  2. En la barra lateral, debajo de la lista de repositorios, utiliza el menú desplegable "Administrar notificaciones" para dar clic en Configuración de notificaciones. Opciones del menú desplegable de administrar notificaciones
  3. En la página de configuración de notificaciones, elige cómo deseas recibir las notificaciones cuando:
    • Existen actualizaciones en repositorios o debates de equipo que estás siguiendo de cerca, o en una conversación en la que estás participando. Para obtener más información, consulta la sección "Acerca de participar y seguir notificaciones".
    • Obtienes acceso a un repositorio nuevo o te has unido a un equipo nuevo. Para obtener más información, consulta la sección "Observar automáticamente".

Seguimiento automático

Predeterminadamente, cada que obtienes acceso a un repositorio nuevo, comenzarás automáticamente a observarlo. En cualquier momento que te unas a un equipo, te suscribirás automáticamente a las actualizaciones y recibirás notificaciones cuando se @mencione a dicho equipo. Si no te quieres suscribir automáticamente, puedes deseleccionar las opciones de observar automáticamente.

Opciones de observar automáticamente

Si inhabilitas la opción de "Observar los repositorios automáticamente", no podrás observar automáticamente tus propios repositorios. Debes navegar hasta tu página de repositorio y escoger la opción de observar.

Configurar los ajustes de observación para un repositorio individual

Puedes elegir si quieres observar o dejar de observar un repositorio individual. También puedes elegir que solo se te notifique sobre lanzamientos nuevos, o ignorar completamente un repositorio individual.

  1. En your enterprise, visita la página principal del repositorio.

  2. En la esquina superior derecha, selecciona en el menú desplegable "Observar" para hacer clic en una opción de observación.

    Ver opciones en un menú desplegable para un repositorio

Elegir a dónde se envían las notificaciones por correo electrónico de tu organización

Si perteneces a una organización, puedes escoger la cuenta de correo electrónico a la que desees que se envíen las notificaciones de la actividad de la empresa. Por ejemplo, si perteneces a una organización de trabajo, es posible que desees que tus notificaciones se envíen a tu dirección de correo electrónico laboral, en lugar de tu dirección personal.

Solo recibirás correo electrónicos de notificación si optaste por recibir notificaciones por correo electrónico en los ajustes de las notificaciones.

  1. En la esquina superior derecha de cualquier página, da clic en . Notificación que indica cualquier mensaje no leído
  2. En la barra lateral, debajo de la lista de repositorios, utiliza el menú desplegable "Administrar notificaciones" para dar clic en Configuración de notificaciones. Opciones del menú desplegable de administrar notificaciones
  3. En "Default notification email" (Correo electrónico de notificación predeterminado), selecciona la dirección de correo electrónico a la que deseas que se envíen las notificaciones.
    Desplegable de direcciones de correo electrónico de notificación predeterminadas
  4. Haz clic en Save (guardar).

Personalizar rutas de correo electrónico por organización

If you are a member of more than one organization, you can configure each one to send notifications to any of the email addresses for your account.

  1. En la esquina superior derecha de cualquier página, da clic en . Notificación que indica cualquier mensaje no leído
  2. En la barra lateral, debajo de la lista de repositorios, utiliza el menú desplegable "Administrar notificaciones" para dar clic en Configuración de notificaciones. Opciones del menú desplegable de administrar notificaciones
  3. En "Custom routing" (Enrutamiento personalizado) busca el nombre de tu organización en la lista.
    Lista de organizaciones y direcciones de correo electrónico
  4. Haz clic en Edit (Editar) junto a la dirección de correo electrónico que deseas cambiar. Editar las direcciones de correo electrónico de la organización
  5. Selecciona una de las direcciones de correo electrónico verificadas, luego haz clic en Save (Guardar).
    Alternar tus direcciones de correo electrónico por organización

¿Te ayudó este documento?

Política de privacidad

¡Ayúdanos a hacer geniales estos documentos!

Todos los documentos de GitHub son de código abierto. ¿Notas algo que esté mal o que no sea claro? Emite una solicitud de cambios.

Haz una contribución

O, aprende cómo contribuir.