Skip to main content
Frecuentemente publicamos actualizaciones de nuestra documentación. Es posible que la traducción de esta página esté en curso. Para conocer la información más actual, visita la documentación en inglés. Si existe un problema con las traducciones en esta página, por favor infórmanos.

Fork a repo

A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project.

About forks

Most commonly, forks are used to either propose changes to someone else's project to which you do not have write access, or to use someone else's project as a starting point for your own idea. You can fork a repository to create a copy of the repository and make changes without affecting the upstream repository. For more information, see "Working with forks."

Propose changes to someone else's project

For example, you can use forks to propose changes related to fixing a bug. Rather than logging an issue for a bug you have found, you can:

  • Fork the repository.
  • Make the fix.
  • Submit a pull request to the project owner.

Use someone else's project as a starting point for your own idea.

Open source software is based on the idea that by sharing code, we can make better, more reliable software. For more information, see the "About the Open Source Initiative" on the Open Source Initiative.

For more information about applying open source principles to your organization's development work on tu instancia de GitHub Enterprise Server, see GitHub's white paper "An introduction to innersource."

When creating your public repository from a fork of someone's project, make sure to include a license file that determines how you want your project to be shared with others. For more information, see "Choose an open source license" at choosealicense.com.

Para obtener más información acerca del código abierto, específicamente sobre cómo crear y hacer crecer un proyecto de código abierto, hemos creado las Guías de Código Abierto que te ayudarán fomentar una comunidad saludable mediante la recomendación de mejores prácticas para crear y mantener repositorios para tus proyectos de código abierto. También puedes tomar un curso gratuito de Laboratorio de aprendizaje de GitHub sobre cómo mantener comunidades de código abierto.

Prerequisites

If you have not yet, you should first set up Git. Don't forget to set up authentication to tu instancia de GitHub Enterprise Server from Git as well.

Forking a repository

You might fork a project to propose changes to the upstream, or original, repository. In this case, it's good practice to regularly sync your fork with the upstream repository. To do this, you'll need to use Git on the command line. You can practice setting the upstream repository using the same octocat/Spoon-Knife repository you just forked.

  1. On tu instancia de GitHub Enterprise Server, navigate to the octocat/Spoon-Knife repository.
  2. In the top-right corner of the page, click Fork. Fork button

Para aprender más sobre el CLI de GitHub, consulta la sección "Acerca del CLI de GitHub".

To create a fork of a repository, use the gh repo fork subcommand.

gh repo fork repository

To create the fork in an organization, use the --org flag.

gh repo fork repository --org "octo-org"

Cloning your forked repository

Right now, you have a fork of the Spoon-Knife repository, but you do not have the files in that repository locally on your computer.

  1. On tu instancia de GitHub Enterprise Server, navigate to your fork of the Spoon-Knife repository.

  2. Sobre la lista de archivos, da clic en Código. Botón de "Código"

  3. Copia la URL del repositorio.

    • To clone the repository using HTTPS, under "HTTPS", click .
    • Para clonar el repositorio utilizando una llave SSH, incluyendo un certificado que emita la autoridad de certificados SSH de tu organización, da clic en SSH y luego en .
    • To clone a repository using CLI de GitHub, click CLI de GitHub, then click . El icono del portapapeles para copiar la URL para clonar un repositorio con el CLI de GitHub
  4. Abre la TerminalTerminalGit Bash.

  5. Cambia el directorio de trabajo actual a la ubicación en donde quieres clonar el directorio.

  6. Type git clone, and then paste the URL you copied earlier. It will look like this, with your GitHub Enterprise Server username instead of YOUR-USERNAME:

    $ git clone https://nombre de host/YOUR-USERNAME/Spoon-Knife
  7. Press Enter. Your local clone will be created.

    $ git clone https://nombre de host/YOUR-USERNAME/Spoon-Knife
    > Cloning into `Spoon-Knife`...
    > remote: Counting objects: 10, done.
    > remote: Compressing objects: 100% (8/8), done.
    > remove: Total 10 (delta 1), reused 10 (delta 1)
    > Unpacking objects: 100% (10/10), done.

Para aprender más sobre el CLI de GitHub, consulta la sección "Acerca del CLI de GitHub".

To create a clone of your fork, use the --clone flag.

gh repo fork repository --clone=true
  1. En el menú File (Archivo) haz clic en Clone Repository (Clonar repositorio).

    Clonar opción de menú en la aplicación Mac

    Opción Clone menu (Clonar menú) en la app de Windows

  2. Haz clic en la pestaña que corresponde a la ubicación del repositorio que deseas clonar. También puedes hacer clic en URL para introducir manualmente la ubicación del repositorio.

    Pestañas de ubicación en el menú Clone a repository (Clonar un repositorio)

    Pestañas de ubicación en el menú Clone a repository (Clonar un repositorio)

  3. Elige dentro de la lista el repositorio que deseas clonar.

    Clonar una lista de repositorio

    Clonar una lista de repositorio

  4. Haz clic en Elegir... y navega a la ruta local en donde quieres clonar el repositorio.

    El botón Choose (Elegir)

    El botón Choose (Elegir)

  5. Haz clic en Clone.

    El botón Clone (Clonar)

    El botón Clone (Clonar)

Configuring Git to sync your fork with the original repository

When you fork a project in order to propose changes to the original repository, you can configure Git to pull changes from the original, or upstream, repository into the local clone of your fork.

  1. On tu instancia de GitHub Enterprise Server, navigate to the octocat/Spoon-Knife repository.

  2. Sobre la lista de archivos, da clic en Código. Botón de "Código"

  3. Copia la URL del repositorio.

    • To clone the repository using HTTPS, under "HTTPS", click .
    • Para clonar el repositorio utilizando una llave SSH, incluyendo un certificado que emita la autoridad de certificados SSH de tu organización, da clic en SSH y luego en .
    • To clone a repository using CLI de GitHub, click CLI de GitHub, then click . El icono del portapapeles para copiar la URL para clonar un repositorio con el CLI de GitHub
  4. Abre la TerminalTerminalGit Bash.

  5. Change directories to the location of the fork you cloned.

    • To go to your home directory, type just cd with no other text.
    • To list the files and folders in your current directory, type ls.
    • To go into one of your listed directories, type cd your_listed_directory.
    • To go up one directory, type cd ...
  6. Type git remote -v and press Enter. You will see the current configured remote repository for your fork.

    $ git remote -v
    > origin  https://nombre de host/YOUR_USERNAME/YOUR_FORK.git (fetch)
    > origin  https://nombre de host/YOUR_USERNAME/YOUR_FORK.git (push)
  7. Type git remote add upstream, and then paste the URL you copied in Step 3 and press Enter. It will look like this:

    $ git remote add upstream https://nombre de host/YOUR_USERNAME/Spoon-Knife.git
  8. To verify the new upstream repository you have specified for your fork, type git remote -v again. You should see the URL for your fork as origin, and the URL for the original repository as upstream.

    $ git remote -v
    > origin    https://nombre de host/YOUR_USERNAME/YOUR_FORK.git (fetch)
    > origin    https://nombre de host/YOUR_USERNAME/YOUR_FORK.git (push)
    > upstream  https://nombre de host/ORIGINAL_OWNER/ORIGINAL_REPOSITORY.git (fetch)
    > upstream  https://nombre de host/ORIGINAL_OWNER/ORIGINAL_REPOSITORY.git (push)

Now, you can keep your fork synced with the upstream repository with a few Git commands. For more information, see "Syncing a fork."

Para aprender más sobre el CLI de GitHub, consulta la sección "Acerca del CLI de GitHub".

To configure a remote repository for the forked repository, use the --remote flag.

gh repo fork repository --remote=true

To specify the remote repository's name, use the --remote-name flag.

gh repo fork repository --remote-name "main-remote-repo"

Editing a fork

You can make any changes to a fork, including:

  • Creating branches: Branches allow you to build new features or test out ideas without putting your main project at risk.
  • Opening pull requests: If you are hoping to contribute back to the original repository, you can send a request to the original author to pull your fork into their repository by submitting a pull request.

Find another repository to fork

Fork a repository to start contributing to a project. Puedes bifurcar un repositorio a tu cuenta personal o a cualquier organización en donde tengas permisos de creación de repositorios. Para obtener más información, consulta la sección "Roles en una organización".

Si tienes acceso a un repositorio privado y el propietario permite la bifurcación, puedes bifurcar el repositorio hacia tu cuenta personal o hacia cualquier organización en tu instancia de GitHub Enterprise Server en donde tengas permisos de creación de repositorios.

Next Steps

You have now forked a repository, practiced cloning your fork, and configured an upstream repository.

  • For more information about cloning the fork and syncing the changes in a forked repository from your computer, see "Set up Git."

  • You can also create a new repository where you can put all your projects and share the code on GitHub. Creating a repository for your project allows you to store code in GitHub. This provides a backup of your work that you can choose to share with other developers. For more information, see “Create a repository.""

  • Cada repositorio de GitHub le pertenece a una persona u organización. Puedes interactuar con las personas, repositorios y organizaciones conectándote y siguiéndolos en GitHub Enterprise Server. For more information, see "Be social."

  • GitHub tiene una excelente comunidad de soporte en donde puedes pedir ayuda y hablar con las personas de todo el mundo. Únete a la conversación en Comunidad de Soporte de GitHub.