Недавно мы перенесли некоторые из документации по REST API. Если вам не удается найти нужный объект, попробуйте использовать новые страницы REST API Branches, Collaborators, Commits, Deploy Keys, Deployments, GitHub Pages, Releases, Metrics, Webhooks.
Collaborators
Use the REST API to add, invite, and remove collaborators from a repository.