Enterprise Server 3.16 は、現在リリース候補として使用できます。
REST API を使って、リポジトリからシークレット アラートを取得して更新します。
シークレット スキャン用の REST API エンドポイント - GitHub Enterprise Server 3.16 Docs