Administrar colaboradores y equipos

Acerca de los colaboradores y los equipos en GitHub Insights

Un colaborador en GitHub Insights es una entidad asociada con los datos de GitHub Enterprise. Puedes editar y ocultar los colaboradores.

A veces, la misma persona puede aparecer como más de un colaborador. Por ejemplo, si una persona ha usado múltiples direcciones de correo electrónico de confirmación en Git, habrá un colaborador único para cada dirección de correo electrónico en GitHub Insights. Puedes fusionar múltiples colaboradores para combinar todos los datos de una persona.

También puedes agrupar los colaboradores en los equipos. Puedes usar los equipos como un filtro en los informes. Para obtener más información, consulta "Ver métricas e informes clave".

Editar un colaborador

Puedes editar el nombre para mostrar de un colaborador en GitHub Insights.

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Colaboradores.
   
3. Da clic en Editar a la derecha del colaborador que quieras administrar.
   
4. En "First Name" (nombre), escribe el nombre del colaborador.
   
5. En "Last Name" (apellido), escribe el apellido del colaborador.
   
6. Haz clic en Rename (Renombrar).

Administrar la visibilidad del colaborador

Ocultar un colaborador excluye todos los datos asociados con ese colaborador de todas las métricas.

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Colaboradores.
   
3. Da clic en Editar a la derecha del colaborador que quieras administrar.
   
4. Selecciona o deselecciona Show contributor (mostrar colaborador).
   
5. Haz clic en Listo.

Fusionar datos del colaborador

Cuando fusionas dos o más colaboradores, los datos GitHub Insights para esos colaboradores se asocian con un colaborador principal. Todos los datos del colaborador fusionado pertenecen al colaborador principal en las métricas.

Puedes fusionar colaboradores de manera manual o automática, según los colaboradores que GitHub Insights ha detectado con nombres coincidentes.

Fusionar automáticamente colaboradores

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Colaboradores.
   
3. En "All Contributors" (todos los colaboradores), haz clic en Auto-Merge (fusionar automáticamente)
   
4. Opcionalmente, para excluir que un colaborador se fusione, a la derecha del colaborador, haz clic en Skip (omitir).
   
5. Para cada grupo, selecciona un colaborador principal.
   
6. Haz clic en Merge All (fusionar todos).

Fusionar de forma manual los colaboradores

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Colaboradores.
   
3. Selecciona los colaboradores que deseas fusionar.
   
4. En "All contributors", haz clic en Merge (fusionar).
   
5. Selecciona un colaborador principal.
   
6. Haz clic en Merge accounts (fusionar cuentas).

Deshacer la fusión de un colaborador

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Colaboradores.
   
3. A la derecha del colaborador, haz clic en Unmerge (deshacer la fusión).
   

Administrar equipos en GitHub Insights

There are two types of teams in GitHub Insights: teams imported from GitHub Enterprise and custom teams.

When an organization is added to GitHub Insights, all of the organization's teams are imported from GitHub Enterprise. You can search and filter by these teams in GitHub Insights. You can manage the teams in GitHub Enterprise.

You can create and manage custom teams in GitHub Insights. Custom teams may include members from multiple organizations in GitHub Enterprise.

Creating a custom team

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Equipos.
   
3. A la derecha de "Teams" (equipos), haz clic en Create Team (crear equipo).
   
4. En "Team name" (nombre del equipo), escribe un nombre único para tu equipo.
   
5. Da clic en Create (Crear).

Adding contributors to a custom team

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Equipos.
   
3. Da clic en Editar Equipo a un costado del equipo al que quieras agregar contribuyentes.
   
4. En "Contributors" (colaboradores), usa el menú desplegable y selecciona un colaborador.
   
5. Haz clic en Listo.

Removing a contributor from a custom team

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Equipos.
   
3. Da clic en Editar Equipo a un costado del equipo al que quieras agregar contribuyentes.
   
4. A la derecha del colaborador que deseas eliminar, haz clic en .
   

Renaming a custom team

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Equipos.
   
3. Da clic en Editar Equipo a un costado del equipo al que quieras agregar contribuyentes.
   
4. En "Team name" (nombre del equipo), escribe un nombre único para tu equipo.
   
5. Haz clic en Rename (Renombrar).
   
6. Haz clic en Listo.

Deleting a custom team

1. En GitHub Insights, da clic en Configuración.
   
2. Debajo de Configuración , da clic en Equipos.
   
3. Da clic en Editar Equipo a un costado del equipo al que quieras agregar contribuyentes.
   
4. Haz clic en Delete Team (eliminar equipo).
   
5. Haz clic en Confirm (Confirmar).