Error: Permiso de usuario/repo denegado al usuario/otro repo
Este error significa que la clave con la que estás subiendo se encuentra conectada con otro repositorio como llave de implementación, y no tiene acceso al repositorio al que estás intentado subir.
Para resolverlo, elimina la llave de implementación del repositorio y agrega la clave a tu cuenta en lugar de esa llave.
Si la clave que estás usando está diseñada para funcionar como una llave de implementación, consulta nuestra guía sobre llaves de implementación para conocer más detalles.