Configuration de GitHub Copilot dans votre environnement

À propos de GitHub Copilot dans Visual Studio Code

Si vous utilisez Visual Studio Code, GitHub Copilot peut autocompléter le code à mesure que vous le tapez. Après l’installation, vous pouvez activer ou désactiver GitHub Copilot, et vous pouvez configurer des paramètres avancés dans Visual Studio Code ou sur GitHub.com.

Prérequis

Pour configurer GitHub Copilot dans Visual Studio Code, vous devez installer le plug-in GitHub Copilot. Pour plus d’informations, consultez « Bien démarrer avec GitHub Copilot ».

Raccourcis clavier pour GitHub Copilot

Vous pouvez utiliser les raccourcis clavier par défaut dans Visual Studio Code lorsque vous utilisez GitHub Copilot. Vous pouvez également lier à nouveau les raccourcis dans l’éditeur Raccourcis clavier à l’aide de vos raccourcis clavier préférés pour chaque commande spécifique. Vous pouvez rechercher chaque raccourci clavier par nom de commande dans l’éditeur Raccourcis clavier.

Raccourcis clavier pour macOS

Action	Raccourci	Nom de commande
Accepter une suggestion inline	Onglet	editor.action.inlineSuggest.commit
Ignorer une suggestion inline	Échap	editor.action.inlineSuggest.hide
Afficher la suggestion inline suivante	Option (⌥)+]	editor.action.inlineSuggest.showNext
Afficher la suggestion inline précédente	Option (⌥)+[	editor.action.inlineSuggest.showPrevious
Déclencher une suggestion inline	Option (⌥)+\	editor.action.inlineSuggest.trigger
Ouvrez GitHub Copilot (suggestions supplémentaires dans un volet séparé)	Ctrl+Retour	github.copilot.generate
Activer/désactiver GitHub Copilot	Pas de raccourci par défaut	github.copilot.toggleCopilot

Raccourcis clavier pour Windows

Action	Raccourci	Nom de commande
Accepter une suggestion inline	Onglet	editor.action.inlineSuggest.commit
Ignorer une suggestion inline	Échap	editor.action.inlineSuggest.hide
Afficher la suggestion inline suivante	Alt+]	editor.action.inlineSuggest.showNext
Afficher la suggestion inline précédente	Alt+[	editor.action.inlineSuggest.showPrevious
Déclencher une suggestion inline	Alt+\	editor.action.inlineSuggest.trigger
Ouvrez GitHub Copilot (suggestions supplémentaires dans un volet séparé)	Ctrl+Entrée	github.copilot.generate
Activer/désactiver GitHub Copilot	Pas de raccourci par défaut	github.copilot.toggleCopilot

Raccourcis clavier pour Linux

Action	Raccourci	Nom de commande
Accepter une suggestion inline	Onglet	editor.action.inlineSuggest.commit
Ignorer une suggestion inline	Échap	editor.action.inlineSuggest.hide
Afficher la suggestion inline suivante	Alt+]	editor.action.inlineSuggest.showNext
Afficher la suggestion inline précédente	Alt+[	editor.action.inlineSuggest.showPrevious
Déclencher une suggestion inline	Alt+\	editor.action.inlineSuggest.trigger
Ouvrez GitHub Copilot (suggestions supplémentaires dans un volet séparé)	Ctrl+Entrée	github.copilot.generate
Activer/désactiver GitHub Copilot	Pas de raccourci par défaut	github.copilot.toggleCopilot

Réassocier les raccourcis clavier

Si vous ne voulez pas utiliser les raccourcis clavier par défaut dans Visual Studio Code lorsque vous utilisez GitHub Copilot, vous pouvez relier les raccourcis dans l’éditeur de raccourcis clavier en utilisant vos raccourcis clavier préférés pour chaque commande spécifique.

Réassocier les raccourcis clavier pour macOS

1. Cliquez sur Code, puis sur Préférences et Raccourcis clavier.

   

2. Dans l’éditeur « Raccourcis clavier », recherchez le nom de la commande du raccourci clavier que vous souhaitez modifier.

3. En regard de la commande que vous souhaitez modifier, cliquez sur l’icône de crayon.

   

4. Appuyez sur les touches que vous souhaitez utiliser pour la commande, puis appuyez sur Entrée/Retour.

Réassocier les raccourcis clavier pour Windows

1. Cliquez sur le menu Fichier, puis sur Préférences et Raccourcis clavier.

   

2. Dans l’éditeur « Raccourcis clavier », recherchez le nom de la commande du raccourci clavier que vous souhaitez modifier.

3. En regard de la commande que vous souhaitez modifier, cliquez sur l’icône de crayon.

   

4. Appuyez sur les touches que vous souhaitez utiliser pour la commande, puis appuyez sur Entrée/Retour.

Réassocier les raccourcis clavier pour Linux

1. Cliquez sur le menu Fichier, puis sur Préférences et Raccourcis clavier.

   

2. Dans l’éditeur « Raccourcis clavier », recherchez le nom de la commande du raccourci clavier que vous souhaitez modifier.

3. En regard de la commande que vous souhaitez modifier, cliquez sur l’icône de crayon.

   

4. Appuyez sur les touches que vous souhaitez utiliser pour la commande, puis appuyez sur Entrée/Retour.

Activation ou désactivation de GitHub Copilot

Vous pouvez activer ou désactiver GitHub Copilot à partir de Visual Studio Code. L’icône d’état de GitHub Copilot dans le panneau inférieur de la fenêtre Visual Studio Code indique si GitHub Copilot est activé ou désactivé. Lorsque cette option est activée, la couleur d’arrière-plan de l’icône correspond à la couleur de la barre d’état. Lorsqu’elle est désactivée, la couleur d’arrière-plan de l’icône contraste avec la couleur de la barre d’état.

1. Pour activer ou désactiver GitHub Copilot, cliquez sur l’icône d’état dans le panneau inférieur de la fenêtre Visual Studio Code.

   

2. Si vous désactivez GitHub Copilot, il vous sera demandé si vous souhaitez désactiver les suggestions de manière globale ou pour le langage du fichier que vous êtes en train de modifier.

   • Pour désactiver les suggestions de GitHub Copilot globalement, cliquez sur Désactiver globalement.
   • Pour désactiver les suggestions de GitHub Copilot pour le langage spécifié, cliquez sur Désactiver pour LANGAGE.

Activation ou désactivation des suggestions inline

Vous pouvez choisir d’activer ou de désactiver les suggestions en ligne pour GitHub Copilot dans Visual Studio Code.

1. Dans le menu Fichier, accédez aux Préférences, puis cliquez sur Paramètres.

   

2. Dans le volet gauche de l’onglet Paramètres, cliquez sur Extensions, puis sélectionnez Copilot .

3. Sous « Suggestions inline : Activer », cochez ou décochez la case pour activer ou désactiver les suggestions inline.

Activer ou désactiver GitHub Copilot pour des langages spécifiques

Vous pouvez spécifier les langages pour lesquels vous souhaitez activer ou désactiver GitHub Copilot.

1. À partir de Visual Studio Code, cliquez sur l’onglet Extensions, puis accédez à la section Copilot. Pour plus d’informations, consultez « Activation et désactivation des suggestions inline ».

2. Sous « Activer ou désactiver Copilot pour les langages spécifiés », cliquez sur Modifier dans settings.json.

3. Dans le fichier settings.json, ajoutez ou supprimez les langages pour lesquels vous souhaitez activer ou désactiver GitHub Copilot. Par exemple, pour activer Python dans GitHub Copilot, ajoutez "python": true à la liste, en vous assurant qu’il y a une virgule de fin après tous les éléments de la liste sauf le dernier.

   {
       "editor.inlineSuggest.enabled": true,
       "github.copilot.enable": {
           "*": true,
           "yaml": false,
           "plaintext": false,
           "markdown": true,
           "javascript": true,
           "python": true
       }
   }
   

Révocation de l’autorisation GitHub Copilot

Visual Studio Code conserve l’autorisation d’utiliser GitHub Copilot via un compte GitHub particulier. Si vous souhaitez empêcher que votre compte GitHub soit utilisé pour GitHub Copilot sur un appareil auquel vous n’avez plus accès, vous pouvez révoquer l’autorisation, puis ré-effectuer le processus d’autorisation. L’appareil que vous avez utilisé précédemment n’aura pas la nouvelle autorisation.

1. Dans le coin supérieur droit d’une page, cliquez sur votre photo de profil, puis sur Paramètres.

   

2. Dans la section « Intégrations » de la barre latérale, cliquez sur Applications.

3. Cliquez sur l’onglet Applications OAuth autorisées.

   

4. Cliquez sur ... à côté de GitHub pour VS Code , puis cliquez sur Révoquer.

5. Cliquez sur l’onglet GitHub Apps autorisées.

6. Si le plug-in GitHub Copilot est répertorié, cliquez sur Révoquer.

Une fois l’autorisation révoquée, Visual Studio Code peut continuer à utiliser GitHub Copilot dans une session active pendant 30 minutes maximum. Passé ce délai, vous devrez ré-autoriser GitHub Copilot à être utilisé dans Visual Studio Code à nouveau.

Ré-autorisation de GitHub Copilot

Une fois que vous avez révoqué l’autorisation, si vous souhaitez continuer à utiliser GitHub Copilot, vous devez effectuer le processus de ré-autorisation.

1. Dans le coin inférieur gauche de Visual Studio Code, cliquez sur l’icône Comptes, pointez sur votre nom d’utilisateur et cliquez sur Se déconnecter.

   

2. Dans la fenêtre contextuelle « Visual Studio Code », cliquez sur Se déconnecter.

3. Dans le coin inférieur gauche de Visual Studio Code, cliquez sur l’icône Comptes, pointez sur votre nom d’utilisateur et cliquez sur Se connecter à GitHub pour utiliser GitHub Copilot .

   

4. Dans votre navigateur, GitHub demandera les autorisations nécessaires pour GitHub Copilot. Pour approuver ces autorisations, cliquez sur Continuer.

5. Dans la fenêtre contextuelle « Ouvrir Visual Studio Code ? », cliquez sur Ouvrir Visual Studio Code .

Configuration des paramètres proxy pour GitHub Copilot

Vous pouvez configurer GitHub Copilot pour vous connecter via un serveur proxy HTTP dans Visual Studio Code. GitHub Copilot prend en charge les configurations de proxy HTTP de base, avec ou sans authentification de base.

1. Dans le menu Fichier, accédez aux Préférences, puis cliquez sur Paramètres.

   

2. Dans le volet gauche de l’onglet Paramètres, cliquez sur Application, puis sélectionnez Proxy.

3. Dans la zone de texte sous « Proxy », tapez l’adresse de votre serveur proxy, par exemple http://localhost:3128. Sinon, GitHub Copilot utilise les variables http_proxy et https_proxy de votre environnement.

4. Si vous le souhaitez, sous « Autorisation du proxy », cliquez sur Modifier dans settings.json et ajoutez votre valeur requise à envoyer en tant qu’en-tête Proxy-Authorization pour chaque demande réseau.

5. Si vous le souhaitez, sous « SSL strict du proxy », cochez ou décochez la case pour activer ou désactiver le protocole SSL strict.

Configuration des paramètres de GitHub Copilot sur GitHub.com

Une fois que vous avez un essai ou abonnement GitHub Copilot actif, vous pouvez ajuster les paramètres GitHub Copilot pour votre compte personnel sur GitHub dans les paramètres GitHub Copilot. Les paramètres s’appliquent partout où vous utilisez GitHub Copilot. Vous pouvez configurer les suggestions que GitHub Copilot propose et la façon dont GitHub utilise vos données télémétriques.

Activation ou désactivation de la détection de duplication

GitHub Copilot inclut un filtre qui détecte les suggestions de code correspondant au code public sur GitHub. Vous pouvez choisir d’activer ou de désactiver le filtre. Lorsque le filtre est activé, GitHub Copilot vérifie les suggestions de code avec son code environnant d’environ 150 caractères par rapport au code public sur GitHub. S’il existe une correspondance ou une correspondance proche, la suggestion ne vous est pas montrée.

1. Dans le coin supérieur droit d’une page, cliquez sur votre photo de profil, puis sur Paramètres.

   1. Dans la barre latérale gauche, cliquez sur GitHub Copilot.

2. Sous Suggestions correspondant au code public, sélectionnez le menu déroulant, puis cliquez sur Autoriser pour autoriser les suggestions correspondant au code public ou Bloquer pour bloquer les suggestions correspondant au code public.

3. Pour confirmer vos nouveaux paramètres, cliquez sur Enregistrer.

Activation ou désactivation de la télémétrie

Vous pouvez choisir si vos Invites et suggestions sont collectées et conservées par GitHub, puis traitées et partagées avec Microsoft en ajustant vos paramètres utilisateur. Pour plus d’informations sur les données que GitHub Copilot peut collecter en fonction de vos paramètres de télémétrie, consultez « Conditions GitHub pour les Produits et Fonctionnalités supplémentaires » et le « FAQ sur la confidentialité de GitHub Copilot ».

1. Dans le coin supérieur droit d’une page, cliquez sur votre photo de profil, puis sur Paramètres.

   1. Dans la barre latérale gauche, cliquez sur GitHub Copilot.

2. Pour autoriser ou empêcher GitHub d’utiliser vos données télémétriques, sélectionnez ou désélectionnez Autoriser GitHub à utiliser mes extraits de code pour améliorer les produits.

3. Pour confirmer vos nouveaux paramètres, cliquez sur Enregistrer.

Pour aller plus loin

• FAQ sur GitHub Copilot

:help copilot