メモ
- この機能は現在 パブリック プレビュー であり、変更される可能性があります。
GitHub Copilot は AI を使用します。 間違いがないか確認してください。 「[AUTOTITLE](/copilot/responsible-use/copilot-cloud-agent)」を参照してください。
[Jira 統合のGitHub Copilotに関するフィードバックは、GitHubアンケート](https://www.surveymonkey.com/r/CCAforJira)で提供できます。
Jira の GitHub Copilot 統合により、Jira ワークスペースを離れることなく Copilot クラウドエージェント を呼び出すことができます。 Jira 作業項目内から、作業項目のタイトル、説明、ラベル、コメントのコンテキストを使用して、 クラウド エージェント セッションを開始し、pull request を開くことができます。
前提条件
-
GitHub、Copilot、Copilot Pro、またはCopilot Pro+を介してCopilot 事業にアクセスできるCopilot Enterprise アカウントが必要です。 - 組織で次の AI 機能が有効になっている Jira Cloud アカウントが必要です。 * Jira は AI 対応アプリである必要 があり、Rovo をアクティブにする必要があります。 Atlassian ドキュメントのアプリの AI のアクティブ化 を参照してください。 * ベータ AI 機能 を有効にする必要があります。 Atlassian ドキュメントの ベータ AI 機能へのアクセスの制御 を参照してください。
- Jira と GitHub の両方のインストールと認証を完了する必要があります。
メモ
Jira サイトがリリース トラック上にある場合は、インストールに進む前に Atlassian サポートに連絡し、Jira でエージェントを有効にするように依頼する必要があります。 詳細については、Atlassian ドキュメントの 「リリース トラックとは」 を参照してください。
Installation
Jira アプリの GitHub Copilot をインストールし、 GitHub 組織またはエンタープライズ アカウントに対して承認するには、次のものが必要です。
- Jira サイトの管理者権限。
- GitHub 所有者またはアプリ マネージャーの GitHub 組織に対するアクセス許可。
この統合は、Atlassian Forge アプリケーションと GitHub アプリケーションに依存します。 両方とも統合に必要です。 正常にインストールされると、**** リポジトリへのGitHubアクセス権を持つ Jira ワークスペースの承認されたユーザーは、Jira からエージェントをトリガーできるようになります。
GitHub.com
向けの GitHub Copilot for Jira アプリのインストール
- Atlassian Marketplace の GitHub Copilot for Jira のインストール ページ に移動します。
- [ アプリの取得] をクリックします。
-
GitHub アプリケーションをインストールする Atlassian インスタンスを選択します。 -
**[インストール]** をクリックします。 - 自動的にリダイレクトされない場合は、GitHub Copilotに移動し、[インストール] をクリックします。
- [ Install GitHub Copilot for Jira](Jira のインストール ) ページで、アプリケーションへのアクセス権を付与する組織とリポジトリを選択します。
- アプリのインストール後に組織を追加できます。「 Jira アプリの GitHub Copilot への組織の追加」を参照してください。
-
**[インストール]** をクリックします。
GHE.com
向けの GitHub Copilot for Jira アプリのインストール
- Atlassian Marketplace の GitHub Copilot for Jira (GHEC with Data Residency) のインストール ページ に移動します。
- アプリ名の右側にある [ ] をクリックし、テキスト ボックスに
SUBDOMAIN.ghe.comを入力します。 SUBDOMAIN を企業の GHE.com のサブドメインに置き換えます。 -
**[Save configuration]** をクリックします。 - [ アプリの取得] をクリックします。
-
GitHub アプリケーションをインストールする Atlassian インスタンスを選択します。 -
**[インストール]** をクリックします。 - 自動的にリダイレクトされない場合は、企業で使用できるアプリの一覧にある Jira アプリの GitHub Copilot (
SUBDOMAIN.ghe.com/apps/external-app/github-copilot-for-jira) を見つけます。 -
**[インストール]** をクリックします。 - [ Install GitHub Copilot for Jira](Jira のインストール ) ページで、アプリケーションへのアクセス権を付与する組織とリポジトリを選択します。
- アプリのインストール後に組織を追加できます。「 Jira アプリの GitHub Copilot への組織の追加」を参照してください。
-
**[インストール]** をクリックします。
Jira アプリの GitHub Copilot に組織を追加する
Jira アプリの GitHub Copilot がインストールされると、Jira 管理者と GitHub 組織の所有者は、追加の組織でアプリを使用できるようになります。 これにより、組織のメンバーは、 GitHub アカウントをアプリに接続し、Jira で使用を開始できます。
組織の Jira アプリの GitHub Copilot を有効にするには:
- Jira で、スペースの設定ページに移動します。
-
GitHub Copilot アプリのアプリケーション設定ページに移動します。 - 必要に応じて、[ Connect More GitHub Organizations ] をクリックして、新しい組織を一覧に追加します。
- 一覧表示されている 1 つ以上の組織に対して、 Copilot アプリを有効にします。
Jira で GitHub Copilot アプリを使用する
Copilot アプリの使用を開始するには、メンバーであるGitHub組織でアプリを有効にする必要があります。
Jira で Copilot クラウドエージェント を初めて使用するときは、 GitHub アカウントに接続する必要があります。
リポジトリへの 書き込み アクセス権を持つユーザーのみが、そのリポジトリで作業する Copilot クラウドエージェント をトリガーできます。
Copilot クラウドエージェントは、次の 3 つの方法でトリガーできます。
* 割り当てGitHub Copilot 割り当て先フィールドを使用して作業項目に担当者を設定します。
-
作業項目のコメントに**メンション**`@GitHub Copilot`します。 -
**ワークフロー遷移に Copilot を追加** して、作業項目が特定の状態に移動したときに自動的にトリガーされるようにします。 セットアップ手順については、 [AI エージェントを使用した作業項目の共同作業](https://support.atlassian.com/jira-software-cloud/docs/collaborate-on-work-items-with-ai-agents/#Add-an-agent-to-workflow-transitions) に関する記事を参照してください。
特定のタスクの Copilot クラウドエージェント によって使用されるモデルを変更するには、 Copilotする手順にモデル名を含めます。 たとえば、 @GitHub Copilot use Claude Sonnet 4.5 to create a new API endpoint for user authentication in octo-org/octorepoと言うことができます。 モデルを指定しない場合、 Copilot クラウドエージェント はタスクのコーディングに既定のモデルを使用します。 GitHub Copilot クラウド エージェントの AI モデルの変更 を参照してください。
メモ
Jira 作業項目に Copilot を割り当てると、エージェントが Jira からキャプチャするコンテキストがプル要求に追加され、リポジトリがパブリックである場合 は全員に表示されます 。
例：Jira 作業項目から Copilot クラウドエージェント をトリガーする
-
Jira で、 Copilot クラウドエージェントに委任する明確な要件を含む作業項目を開くか作成します。
-
Copilot が作業するリポジトリを指定するには、作業項目の説明またはコメントにメンションしてください。
-
作業項目に
GitHub Copilotを割り当てるか、コメント内で@GitHub Copilotをメンションする。 例えば次が挙げられます。@GitHub Copilot create a new API endpoint for user authentication in octo-org/octorepo -
Jira の GitHub アプリケーションを GitHub アカウントに接続していない場合は、プロンプトに従って、 GitHub と Atlassian の両方のアプリケーションを承認します。
-
Copilot クラウドエージェントがプルリクエストの作業を開始すると、Jiraの作業項目にコメントが表示されます。 エージェント セッションを開始したユーザーは、エージェントの進行状況の更新を表示できます。 -
作業項目の Copilot の詳細な手順を確認できます。
- コメント内の
@GitHub Copilotをメンションします。 - [エージェント] 見出しの下にある [チャットで続行] ボタンを使用して、Copilotと直接チャットします。
- コメント内の
ヒント
1 分後に Copilot クラウドエージェント のトリガーの確認を受け取っていない場合は、Jira 作業項目ページを更新します。
使用コスト
Copilot クラウドエージェント では、 GitHub Actions 分と Copilot のプレミアムリクエストを使用します。
GitHub Actions要求と Premium 要求の月額使用量の上限内で、追加コストを発生させずにコーディング タスクに取り組むようCopilot クラウドエージェントに依頼できます。
詳細については、「GitHub Copilotのプレミアム要求」を参照してください。
Troubleshooting
問題が発生した場合は、次の解決策を試してください。
Copilot クラウドエージェントが表示されず、Jira 作業項目に割り当てることはできません
Jira で、組織の Atlassian Administration の設定が次のように設定されていることを確認します。
- Jira は AI 対応アプリです。Atlassian ドキュメントの 「アプリの AI のアクティブ化 」を参照してください。
- ベータ AI 機能が有効になっている場合は、Atlassian ドキュメントの ベータ AI 機能へのアクセスの制御 に関するページを参照してください。
Copilot クラウドエージェントは表示できますが、Jira 作業項目に割り当てすることはできません。
GitHubで個人用アカウントを Jira アプリのGitHub Copilotに接続していることを確認します。
- Jira で、個人用アカウントの設定ページに移動します。
- 全般設定で、Jira アプリのGitHub Copilotを選択します。
-
GitHubでまだサインインしていない場合は、プロンプトに従ってサインインし、アプリケーションを承認します。
GitHub Copilotとチャットすると、サインインするように求められます
Jira アプリのGitHub Copilotにサインインするには、上記の手順に従ってCopilot クラウドエージェントを確認できますが、Jira 作業項目に割り当てすることはできません
GitHub Copilot 応答していません
* GitHubの [状態] ページで、アクティブなインシデントを確認します。 * Copilot クラウドエージェントの問題にCopilotを割り当てることができるかどうかをテストして、GitHubがリポジトリにアクセスできることを確認します。 「GitHub Copilot クラウド エージェントへのアクセスの管理」を参照してください。
- Jira アプリケーションの GitHub Copilot がリポジトリにアクセス可能であることを確認します。 「インストールされている GitHub Apps の確認と変更」を参照してください。
詳細については、次を参照してください。
-
[AUTOTITLE](/copilot/concepts/agents/cloud-agent/about-cloud-agent) -
[AUTOTITLE](/copilot/concepts/agents/cloud-agent/access-management) -
[AUTOTITLE](/copilot/how-tos/use-copilot-agents/cloud-agent/extend-cloud-agent-with-mcp#example-atlassian) - Atlassian ドキュメントで AI エージェントと作業項目を共同作業する