👋 We've unified all of GitHub's product documentation in one place! Check out the content for REST API, GraphQL API, and Developers. Learn more on the GitHub blog.


Este documento está traducido del inglés. En caso de conflicto, incertidumbre o aparente inconsistencia entre esta versión y la versión en inglés de este documento, la versión en inglés es la versión controladora. Si tienes sugerencias para mejorar nuestra traducción, por favor abre una propuesta en nuestro repositorio site-policy.

Políticas de uso aceptable de GitHub

En este artículo

Versión simplificada: Presentamos una amplia variedad de proyectos en equipo en todo el mundo y dicha cooperación solamente funciona cuando nuestros usuarios pueden trabajar juntos con buenas intenciones. Mientras usas el Servicio, debes cumplir con nuestras políticas de uso aceptable, que incluyen algunas restricciones sobre el contenido que puedes publicar o gestionar en el servicio y otras limitaciones. En síntesis, la idea es que sean geniales entre sí.

Los términos en mayúsculas que se utilizan, pero no se definen en estas Políticas de uso aceptable tienen significados asignados en nuestros Términos de servicio, Términos de servicio corporativos y Declaración de privacidad. Para los clientes sujetos a los Términos de servicio corporativos, "tú" y "tu/tus" se refieren al "Cliente" o los "Usuarios". "Nosotros", "nuestro", "nuestros" se refieren a "GitHub".

1. Cumplimiento con las leyes y regulaciones

Eres responsable de usar el Servicio de conformidad con todas las leyes, regulaciones y con todas nuestras Políticas de uso aceptable que correspondan. Estas políticas se pueden actualizar cada cierto tiempo y se presentan a continuación. También se puede acceder a ellas en nuestros Términos de servicio y Términos de servicio corporativos.

2. Restricciones de contenido

Bajo ninguna circunstancia los usuarios cargarán, publicarán, presentarán, realizarán o transmitirán ningún contenido en ninguno de los repositorios:

  • que sea ilícito o promueva actividades ilícitas;

  • que constituya o contenga contenido sexualmente explícito u obsceno;

  • que sea calumnioso, difamatorio o fraudulento;

  • que sea discriminatorio u ofensivo hacia cualquier persona o grupo;

  • que represente violencia o la glorifique injustificadamente, incluidas imágenes violentas;

  • que sea o contenga información falsa, inexacta o intencionalmente engañosa que pueda afectar negativamente el interés público (incluyendo la salud, seguridad, integridad de la elección y participación cívica);

  • que contenga o instale cualquier malware o vulnerabilidad de seguridad, o use nuestra plataforma para el envío de vulnerabilidades de seguridad (como parte de un comando y un sistema de control);

  • que infrinja algún derecho de propiedad de cualquiera de las partes, incluidos la patente, el nombre comercial, el secreto comercial, la propiedad intelectual, el derecho a publicidad o cualquier otro derecho.

3. Restricciones de conducta

Mientras usas el Servicio, en ninguna circunstancia puedes hacer lo siguiente:

  • acosar, abusar o amenazar a cualquier persona o grupo, incluidos nuestros empleados, funcionarios y agentes, o cualquier otro usuario, ni incitar violencia hacia ellos;

  • usar nuestros servidores para llevar a cabo cualquier forma de actividad masiva automática excesiva (por ejemplo, correo no deseado o masivo) o colocar una carga indebida en nuestros servidores a través de medios automatizados o retransmitir alguna otra forma de publicidad o solicitudes no requeridas a través de nuestros servidores, como esquemas del tipo "hazte rico rápidamente";

  • usar nuestros servidores para interrumpir o intentar interrumpir, obtener o intentar obtener acceso no autorizado a cualquier servicio, dispositivo, datos, cuenta o red (a menos que lo autorice el programa Bug Bounty GitHub);

  • hacerte pasar por cualquier persona o entidad, incluidos cualquiera de nuestros empleados o representantes, incluso a través de asociación falsa con GitHub, o falsear de manera fraudulenta tu identidad o el propósito del sitio;

  • violar la privacidad de cualquier tercero, como publicar información personal de otra persona sin su consentimiento.

4. Límites de uso de los servicios

No reproducirás, duplicarás, copiarás, venderás, revenderás o aprovecharás ninguna parte del Servicio, el uso del Servicio o el acceso al Servicio sin autorización expresa por escrito.

5. Restricciones de extracción y uso de la API

La extracción se refiere a extraer datos de nuestro Servicio a través de un proceso automático, como un bot o agente de búsqueda. No se refiere a la recopilación de información a través de nuestra API. Consulta la Sección H de nuestros Términos de servicio y los Términos de servicio corporativos para conocer nuestros Términos de API. Puedes realizar extracciones de nuestro sitio web por los siguientes motivos:

  • Los investigadores pueden extraer del Servicio información pública que no sea personal para los fines de investigación, solo si ninguna publicación de esa investigación será de acceso abierto.
  • Los archivistas pueden realizar extracciones del Servicio de datos públicos para los fines de archivo.

No debes realizar extracciones del sitio para enviar correos masivos, incluidos aquellos con fines de venta de Información personal del Usuario (como se define en la Declaración de privacidad de GitHub), como los destinados a encargados de contratación, cazatalentos y bolsas de trabajo.

Todo el uso de los datos reunidos a través de la extracción debe cumplir con la Declaración de privacidad de GitHub.

6. Privacidad

Está prohibido el uso indebido de la Información personal del Usuario.

Cualquier persona, entidad o servicio que recopile datos del Servicio debe cumplir con la Declaración de privacidad de GitHub, en particular, al respecto de la recopilación de Información personal del Usuario. Si recopilas cualquier Información personal del Usuario desde el Servicio, debes aceptar que solo usarás esa Información personal del Usuario para los fines que ese Usuario autorizó. Aceptas que asegurarás de manera razonable cualquier Información personal del Usuario que hayas reunido desde el Servicio y responderás de inmediato a las quejas, las solicitudes de eliminación y las solicitudes de "no contactar" que hagamos nosotros u otros usuarios.

7. Uso del ancho de banda excesivo

Las limitaciones de ancho de banda del servicio varían en función de las características que utilices. Si determinamos que tu uso del ancho de banda es significativamente excesivo en relación con el de otros usuarios, nos reservamos el derecho a suspender tu Cuenta o limitar el alojamiento de tu archivo o, de otra forma, limitar tu actividad hasta que puedas reducir tu consumo de ancho de banda. Tambien nos reservamos los derechos—después de proporcionar una notificación por adelantado—de borrar repositorios que creamos están colocando una tensión indebida en nuestra infraestructura. Para obtener orientación sobre el uso aceptado de almacenamiento de objetos en los repositorios, refiérete a la sección "¿Cuál es mi cuota de disco?". Para obtener más detalles sobre las limitaciones de ancho de banda de características especiales, consulta la sección Condiciones Adicionales de Producto de GitHub.

8. Hacer publicidad en GitHub

Versión simplificada: Generalmente no prohibimos el uso de GitHub para publicidad. Sin embargo, esperamos que nuestros usuarios sigan ciertas limitaciones, por lo que GitHub no se convierta en un espacio lleno de spam. Nadie desea eso.

Aunque entendemos que tal vez deseas promover tu Contenido publicando los nombres o logos de los seguidores de tu Cuenta, el enfoque principal del Contenido publicado en o a través de tu Cuenta al Servicio no debe ser publicidad o marketing promocional. Esto incluye Contenido publicado en o a través de Páginas, Paquetes, repositorios y todas las demás partes del Servicio. Puedes incluir imágenes estáticas, enlaces y textos promocionales en los documentos README o secciones de descripción del proyecto asociadas con tu Cuenta, pero deben estar relacionados con el proyecto que estás alojando en GitHub. No puedes publicitar en las Cuentas de otros Usuarios, por ejemplo, mediante la publicación de contenido monetizado o excesivo en masa.

No puedes promover o distribuir contenido o actividad ilegal o prohibida por nuestros Términos de servicio, Directrices de la comunidad, o Política de Uso Aceptable, incluyendo una actividad masiva automatizada excesiva (por ejemplo, spamming), esquemas "hazte rico rápidamente" y distorsión o engaño relacionados con tu promoción.

Si decides alojar cualquier material publicitario o promocional en tu Cuenta, eres el único responsable de cumplir con todas las leyes y regulaciones correspondientes, incluyendo, entre otras, las Directrices sobre Endosos y Testimonios de la Comisión Federal de Comercio de los EE. UU. Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier material promocional o publicidad que, a nuestra entera discreción, viole cualquier término o política de GitHub.

9. Spam y actividad falsa en GitHub

En GitHub se prohíbe la actividad excesiva automatizada y la actividad coordinada falsa, como el spamming. Las actividades prohibidas incluyen:

  • distribución masiva de promociones y publicidad prohibida por los términos y políticas de GitHub
  • interacciones falsas, tales como cuentas falsas y la actividad automatizada falsa
  • abuso de rango, por ejemplo, protagonización automática o la
  • creación o participación posterior en los mercados secundarios con la intención de la proliferación de actividades falsas
  • usar a GitHub como una plataforma para propagar abusos en otras plataformas
  • phishing o intento de phishing

GitHub se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido que viole esta política.

10. Protección del Usuario

No debes participar de actividades que dañen de manera significativa a otros usuarios. Resolveremos las disputas en favor de la protección de los usuarios como totalidad.

Pregunta a una persona

¿No puedes encontrar lo que estás buscando?

Contáctanos