Este documento está traducido del inglés. En caso de conflicto, incertidumbre o aparente inconsistencia entre esta versión y la versión en inglés de este documento, la versión en inglés es la versión controladora. Si tienes sugerencias para mejorar nuestra traducción, por favor abre una propuesta en nuestro repositorio site-policy.

Acuerdo de GitHub contra la esclavitud moderna y el trabajo infantil

En este artículo

Declaración 2018

Según la organización internacional del trabajo (OIT), 40 millones de personas fueron víctimas de la esclavitud moderna y 152 millones niños fueron sometidos a trabajo infantil globalmente en 2016. Como lo informa la OIT:

  • 1 de cada 4 víctimas de esclavitud moderna son niños.
  • De los 24.9 millones de personas atrapadas en el trabajo forzoso, se explotan 16 millones personas en el sector privado, como el trabajo doméstico, la construcción o la agricultura; 4.8 millones de personas en la explotación sexual forzada y 4 millones de personas en el trabajo forzoso impuestas por las autoridades del estado.
  • Las mujeres y las niñas se ven afectadas de manera desproporcionada por el trabajo forzoso, que representa el 99% de las víctimas en la industria sexual comercial y el 58% en otros sectores.

GitHub deplora la presencia y la persistencia de la esclavitud moderna y el trabajo infantil y toma en serio su responsabilidad de asegurar que ni la esclavitud moderna ni el trabajo infantil se lleven a cabo en su cadena de suministro o en cualquier parte de su negocio. ("Esclavitud moderna" en esta declaración se refiere a la esclavitud, el trabajo forzoso u obligatorio, el tráfico, la servidumbre y los trabajadores que están encarcelados, identificados o Unidos. "Trabajo infantil" se refiere al trabajo realizado por alguien menor de 16 años de edad o menor de 14 años para trabajo liviano, considerando que no se limite a los periodos que interfieaen con la educación del niño y no en condiciones que interfieran con la salud o el bienestar del niño.)

De acuerdo con la Ley de Esclavitud Moderna del Reino Unido, y en cumplimiento con el ILO 2014 Protocolo para la Convención de Trabajo Forzado", la ILO Declaración de Principios Fundamentales y Derechos en el Trabajo, y la meta 8.7 de las Metas de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, esta Declaración de 2018 Contra la Esclavitud Moderna y el Trabajo Infantil ("la Declaración") describe los pasos que ha tomado GitHub para prevenir que se suscite la esclavitud moderna y el trabajo infantil en su negocio o cadena de suministro.

La estructura, empresas y las cadenas de suministro de GitHub

GitHub es una plataforma de desarrollo de software con su sede en San Francisco y empleados y contratistas que trabajan en numerosos países.

Todos los empleados de GitHub y los contratistas independientes individuales son voluntarios y están a la misma disposición. GitHub tiene una mano de obra distribuida en gran medida y se esfuerza por brindar compensaciones y beneficios competitivos a sus empleados y contratistas, independientemente de su ubicación. Esto es cierto ya sea que contratemos contratistas independientes directamente o a través de un intermediario.

GitHub no conduce la manufactura o produce hardware, ni GitHub utiliza agencias de reclutamiento para los tipos de servicios a menudo realizados por los trabajadores migrantes. La naturaleza del negocio de GitHub no la somete a cambios repentinos en las presiones de carga de trabajo o de precios, que a menudo impulsan la demanda de prácticas que aumentan el riesgo de trabajo forzoso en las cadenas de suministro, como las horas extras forzadas.

GitHub ofrece software gratuito y de pago y software basado en la web como un servicio para los clientes en todo el mundo. Los productos de GitHub incluyen:

  • GitHub.com: Colaboración basada en la web y plataforma de hospedaje de código
  • GitHub Enterprise: Colaboración local y software de alojamiento de código
  • Atom: Editor de texto
  • Electron: Marco para escribir aplicaciones multiplataforma de escritorio
  • Escritorio de GitHub: Aplicación de escritorio para acceder a GitHub.com y GitHub Enterprise

La cadena de suministro de GitHub está formada por bienes y servicios para nuestros productos y operaciones que incluyen servicios de computación, planificación de eventos, compra de artículos comerciales y promocionales, suministros de oficina y arrendamiento de instalaciones, como espacios de oficinas y centros de datos.

Políticas en relación con la esclavitud moderna y el trabajo infantil

Esclavitud moderna y trabajo infantil

El código de ética de GitHub prohíbe usar, participar, apoyar o tolerar de manera consciente la esclavitud moderna (esclavitud, trabajo forzoso u obligatorio, tráfico, servidumbre o trabajadores que están encarcelados, matriculados o adheridos) o trabajo infantil en sus operaciones comerciales. Cualquier empleado o contratista de GitHub que viole esta prohibición estará sujeto a la terminación de la relación laboral o comercial.

Los estándares de conducta de GitHub prohíben conductas inseguras e ilegales, que incluyen el uso a sabiendas, la participación, el apoyo o la tolerancia de la esclavitud moderna (esclavitud, trabajo forzoso u obligatorio, tráfico, servidumbre o trabajadores que están encarcelados, identificados o vinculados) o trabajo infantil.

GitHub cumple con las leyes que prohíben la trata y el trabajo infantil en las jurisdicciones en las que opera, incluyendo la Regulación de adquisición federal de EE. UU. 22.17 sobre la lucha contra la trata de personas.

Además, GitHub estableció una asociación con el programa FairHotel, lo que significa que GitHub alienta a sus empleados a elegir Hoteles aprobados por FairHotel, donde los trabajadores tienen salarios justos, beneficios adecuados y una voz en el trabajo. Ser un socio de FairHotel también significa que GitHub brinda negocios a los hoteles como un empleador justo.

En el futuro, GitHub comunicará esta declaración a todos los empleados, contratistas y proveedores, incluyendo reclutadores y agencias de empleo. Además, GitHub está desarrollando capacitación para todos los empleados de GitHub sobre esclavitud moderna y trabajo infantil. Github publica su declaración frente a la esclavitud moderna y el trabajo infantil públicamente.

GitHub tiene una política de no represalias para informar las inquietudes relacionadas con el lugar de trabajo. De acuerdo con esta afirmación, GitHub les permite a los empleados y contratistas informar las propuestas relacionadas con la esclavitud moderna y el trabajo infantil sin temor a represalias.

Legislaciones y prácticas laborales

Las prácticas laborales de GitHub son

justas:

  • GitHub paga a sus empleados y contratistas un salario justo, de acuerdo con los salarios legales aplicables
  • GitHub mantiene condiciones de trabajo humanas
  • GitHub no requiere que los trabajadores excedan las horas máximas de trabajo diario establecidas por las leyes o regulaciones locales y nacionales
  • GitHub paga a sus empleados y contratistas de manera oportuna, con documentación (como un talón de pago) que indica la base sobre la que se les paga y mantiene los registros de los empleados de acuerdo con las leyes locales y nacionales

humanas y éticas:

  • GitHub usa solo mano de obra voluntaria
  • GitHub prohíbe el trabajo infantil
  • GitHub no participa en disciplina física o abuso
  • GitHub no tolera acoso o discriminación ilegal en la fuerza laboral o en el lugar de trabajo

respetuosas:

  • GitHub protege los derechos de sus empleados a la libertad de asociación y la negociación colectiva de acuerdo con los requisitos legales, incluyendo el de publicar avisos legales de los derechos de los empleados conforme a la ley nacional de relaciones laborales
  • GitHub brinda beneficios a los empleados en exceso o por encima de los niveles esperados en la industria
  • GitHub invita a los empleados a informar cualquier queja en el lugar de trabajo y no tolera represalias por informar

Procesos de diligencia debida en relación con la esclavitud moderna y el trabajo infantil en sus cadenas comerciales y de suministro

GitHub evalúa su cadena de negocio y de suministro para los riesgos relacionados con la esclavitud moderna y el trabajo infantil. Aprovechando la experiencia interna y externa en materia de derechos humanos, GitHub participó en un análisis de funcionalidad cruzada (que incluye políticas, asesoría legal, adquisiciones, finanzas y operaciones, especialmente recursos humanos) para determinar dónde existen los servicios laborales en su cadena de negocios y de suministro y para identificar los riesgos potenciales relacionados con la esclavitud moderna y el trabajo infantil. GitHub prioriza las áreas en las que esos riesgos pueden ser más significativos en términos de gravedad, escala o probabilidad para una mayor diligencia debida, monitoreo y verificación. GitHub continúa considerando dónde pueden ocurrir riesgos y cómo abordarlos. Además, GitHub ahora obtiene la certeza de sus proveedores de que tienen prácticas consistentes con esta declaración, incluso al cumplir con las leyes relacionadas con la esclavitud moderna o el trabajo infantil.

Lugares en las cadenas de negocios y suministros de GitHub donde hay un riesgo de esclavitud moderna y trabajo infantil y los pasos que GitHub ha tomado para evaluar y administrar dicho riesgo

GitHub no identificó a ningún proveedor de alto riesgo; sin embargo, la esclavitud moderna o el trabajo infantil sería más probable que ocurra con los proveedores de servicios que implican mano de obra manual, como el apoyo a eventos, construcción, servicios de instalaciones y servicios de alimentos. GitHub auditará a sus proveedores existentes y requerirá que aquellos en esas áreas de mayor riesgo confirmen que brindan servicios consistentes con esta declaración.

A pesar de que GitHub no sabe de ninguna esclavitud moderna o alegada moderna o trabajo infantil en su cadena de negocios o de suministro y no tiene una base creíble para creer que está ocurriendo, GitHub se compromete a proveer remedios si GitHub en sí misma causara la esclavitud moderna o el trabajo infantil y la remediación de patrones más amplios de no conformidad con esta declaración causada por deficiencias en los sistemas o procesos. La remediación de GitHub a las víctimas individuales incluiría protocolos de acción inmediata adecuada para eliminar las prácticas modernas de esclavitud y trabajo infantil, junto con recursos para servicios razonables y apropiados de víctimas diseñados para compensar el daño experimentado.

Efectividad para asegurar que no se esté produciendo la esclavitud moderna ni el trabajo infantil en las cadenas comerciales o de suministro de GitHub

GitHub cumple y seguirá cumpliendo con las leyes relacionadas con la esclavitud moderna y el trabajo infantil.

En el futuro, GitHub ahora requiere que sus proveedores cumplan con esta declaración, así como con las leyes relacionadas con la esclavitud moderna y el trabajo infantil. GitHub ahora también requiere que sus proveedores:

  • no usen, participen, apoyen o toleren la esclavitud moderna o el trabajo infantil
  • no utilicen prácticas engañosas o fraudulentas de reclutamiento o compromiso para empleados o trabajadores contratados
  • no cobren a los empleados o a los trabajadores contratados cuotas de compromiso
  • no destryan, oculten, confisquen o nieguen el acceso de un empleado o de cualquier trabajador contratante al pasaporte, la licencia de conducir u otros documentos de identidad;
  • nos permitan terminar nuestros acuerdos con ellos por cualquier violación de sus obligaciones relacionadas con la esclavitud moderna o el trabajo infantil; y
  • remedien cualquier daño causado a cualquier trabajador que se encuentre sometido a cualquier forma de esclavitud moderna o trabajo infantil, si así lo solicita la ley.

Además, GitHub recomienda firmemente a sus proveedores que:

  • lleven a cabo procesos antimodernos de esclavitud y diligencia debida del trabajo infantil, incluyendo evaluaciones de riesgo, para sus proveedores;
  • tomen medidas para abordar riesgos identificados; y
  • utilicen una esclavitud antimoderna similar y un lenguaje de trabajo infantil con sus proveedores.

Las instrucciones de contratación de GitHub a los empleados que realizan compras de la empresa ahora incluyen una referencia al requisito de que los proveedores cumplan con el código de conducta del proveedor de Microsoft o esta declaración.

Capacitación para el personal de GitHub sobre la esclavitud moderna y la trata de personas

GitHub está desarrollando la esclavitud moderna y la capacitación de trabajo infantil que será obligatoria para todos los empleados, con vistas a los negocios y la cadena de suministro de GitHub. GitHub hará hincapié en los proveedores que prestan servicios relacionados con el trabajo manual, como el apoyo a eventos, la construcción, los servicios de instalaciones y los servicios de alimentos, como áreas de mayor riesgo potencial.

El Consejo de administración de GitHub aprobó esta declaración.

¿Te ayudó este documento?

Privacy policy

Help us make these docs great!

All GitHub docs are open source. See something that's wrong or unclear? Submit a pull request.

Make a contribution

O, learn how to contribute.