Skip to main content

Utilizar perspectivas con los proyectos (beta)

Puedes ver y personalizar las gráficas que se crean a partir de los datos de tu proyecto.

Nota: Las perspectivas para los proyectos (beta) se encuentra actualmente en vista previa privada y aún no está disponible para todas las organizaciones.

Acerca de las perspectivas

Puedes utilizar las perspectivas para ver y personalizar los gráficos que utilizan los elementos que se agregaron a tu proyecto, como los datos fuente. El gráfico predeterminado de "Burn up" muestra el estado del elemento contra el tiempo, lo cual te permite visualizar el progreso y notar patrones a lo largo del tiempo.

Captura de pantalla que muestra un ejemplo del gráfico predeterminado de 'burn up' para la iteración actual

Puedes aplicar filtros al gráfico predeterminado y también crear los tuyos propios. Cuando creas un gráfico, configuras los filtros, tipo de gráfico y la información mostrada y dicho gráfico se encuentra disponible para todos los que puedan ver el proyecto.

Captura de pantalla que muestra un gráfico de columnas apilado que muestra tipos de elemento para cada iteración

Crear un gráfico

  1. Navegar a tu proyecto.

  2. In the top-right, to access insights, click .

    Note: This feature is currently in a private preview and only available for some organizations. If the icon is not displayed in your project, insights is not yet enabled for your organization.

  3. En el menú de la izquierda, haz clic en Gráfico nuevo.

  4. Opcionalmente, para cambiar el nombre del gráfico nuevo, haz clic en , escribe un nombre nuevo y presiona Return.

  5. Sobre el gráfico, escribe los filtros para cambiar los datos que se utilizan para crearlo. Para obtener más información, consulta la sección "Filtrar proyectos".

  6. A la derecha de la casilla de texto del filtro, haz clic en Guardar cambios.

Configurar un gráfico

  1. Navegar a tu proyecto.

  2. In the top-right, to access insights, click .

    Note: This feature is currently in a private preview and only available for some organizations. If the icon is not displayed in your project, insights is not yet enabled for your organization.

  3. En el menú de la izquierda, haz clic en el gráfico que te gustaría configurar.

  4. A la derecha de la página, haz clic en Configurar. Se abrirá un panel a la derecha.

  5. Para cambiar el tipo de gráfico, selecciona el menú desplegable de Diseño y haz clic en el tipo de gráfico que quieras utilizar.

  6. Para cambiar el campo que se utiliza para el eje X de tu gráfico, selecciona el menú desplegable de Eje X y haz clic en el campo que quieras utilizar.

  7. Opcionalmente, para agrupar los elementos en tu eje X por otro campo, selecciona Agrupar por y haz clic en el campo que quieras utilizar o haz clic en "Ninguno" para inhabilitar el agrupamiento.

  8. Opcionalmente, si tu proyecto contiene campos numéricos y quieres que el eje Y muestre la suma, promedio, mínimo o máximo de alguno de estos campos de número, selecciona Eje Y y haz clic en alguna de las opciones. Posteriormente, selecciona el menú desplegable que se muestra debajo y haz clic en el campo de número que quieras utilizar.

  9. Para guardar tu gráfico, haz clic en Guardar cambios.