Inicio rápido para los proyectos (beta)

Introducción

Esta guía te demuestra cómo utilizar los proyectos (beta) para planear y rastrear el trabajo. En esta guía, crearás un proyecto nueuvo y agregarás un campo personalizado para rastrear prioridades para tus tareas. También aprenderás cómo crear las vistas guardadas que te ayudarán a comunicar las prioridades y el progreso con tus colaboradores.

Prerrequisitos

Puedes ya sea crear un proyecto de organización o de usuario. Para crear un proyecto de organización, necesitas una organización de GitHub. Para obtener más información sobre cómo crear una organización, consulta la sección "Crear una organización nueva desde cero".

En esta guía agregarás propuestas existentes desde repositorios que le pertenecen a tu organización (para los proyectos organizacionales) o a ti mismo (para proyectos de usuario) a tu proyecto nuevo. Para obtener más información sobre cómo crear propuestas, consulta la sección "Crear una propuesta".

Crear un proyecto

Primero, crea un proyecto organizacional o de usuario.

Crear un proyecto organizacional

1. En GitHub, navega a la página principal de tu organización.

2. Haz clic en Proyectos.

3. Selecciona el menú desplegable de Proyecto nuevo y haz clic en Proyecto nuevo (Beta).

   

Crear un proyecto de usuario

1. En cualquier página de GitHub Enterprise Cloud, haz clic en tu avatar y luego selecciona Tus proyectos.

2. Selecciona el menú desplegable de Proyecto nuevo y haz clic en Proyecto nuevo (Beta).

   

Configurar tu descripción de proyecto y README

You can set your project's description and README to share the purpose of your project, provide instructions on how to use the project, and include any relevant links.

1. Navegar a tu proyecto.
2. In the top-right, click to open the menu.
3. In the menu, click Settings to access the project settings.
4. To add a short description to your project, under "Add a description", type your description in the text box and click Save.
5. To update your project's README, under "README", type your content in the text box.
   • You can format your README using Markdown. Para obtener más información, consulta "Sintaxis de escritura y formato básicos".
   • To toggle between the text box and a preview of your changes, click or .
6. To save changes to your README, click Save.

You can view and make quick changes to your project description and README by navigating to your project and clicking in the top right.

Agregar propuestas a tu proyecto

A continuación, agrega algunas propuestas a tu proyecto.

Cuando inicializa tu proyecto nuevo, te pide agregar elementos al mismo. Si pierdes esta vista o quieres agregar más propuestas posteriormente, coloca tu cursor en la fila inferior del proyecto, junto al .

1. Teclea #.
2. Selecciona el repositorio en donde se encuentra tu propuesta. Para reducir las opciones, puedes comenzar a teclear parte del nombre del repositorio.
3. Seleciona tu propuesta. Para reducir las opciones, puedes comenzar a teclear parte del título de la propuesta.

Repite los pasos anteriores algunas veces para agregar propuestas múltiples a tu proyecto.

Para obtener más información sobre otras formas de agregar usuarios a tu proyecto o acerca de otros elementos que puedes agregar a tu proyecto, consulta la sección "Crear un proyecto".

Agregar borradores de propuesta a tu proyecto

Posteriormente, agrega un borrador de propuesta a tu proyecto.

1. Coloca tu cursor en la fila inferior del proyecto, junto al .
2. Teclea tu ida y luego presiona Enter.
3. Haz clic en el título del borrador de propuesta. En la caja de entrad de lenguaje de marcado que se muestra, ingresa más información sobre tu idea y luego haz clic en Guardar.

Crear un campo para rastrear la prioridad

Ahora, crea un campo personalizado que se llame Priority para que contenga los valores: High, Medium, o Low.

1. Para abrir la paleta de comandos del proyecto, presiona Command+K (Mac) o Ctrl+K (Windows/Linux).
2. Comienza a teclear cualqueir parte de "Crear campo nuevo".
3. Selecciona Crear campo nuevo.
4. En la ventana emergente resultante, ingresa Priority en la caja de texto.
5. En el menú desplegable, selecciona Selección simple.
6. Agrega opciones para High, Medium, y Low. También puedes incluir emojis en tus opciones.
7. Haz clic en Save (guardar).

Especificar una prioridad para todas las propuestas de tu proyecto.

Agrupar propuestas por rioridad

A continuación, agrupa todos los elementos en tu proyecto por prioridad para hacer más fácil el poder enfocarse en los elementos de prioridad alta.

1. Para abrir la paleta de comandos del proyecto, presiona Command+K (Mac) o Ctrl+K (Windows/Linux).
2. Comienza a teclar cualquier parte de "Group by".
3. Selecciona Group by: Priority.

Ahora, mueve las propuestas entre los grupos para cambiar su prioridad.

1. Elige una propuesta.
2. Arrástrala y suéltala en un grupo de prioridad diferente. Cuando lo haces, la prioridad de esta propuesta cambiará para ser la prioridad de este grupo nuevo.

Guardar la vista de prioridades

Cuando agrupas tus propuestas por prioridad en el paso anterior, tu proyecto mostró un indicador para mostrar que la vista se modificó. Guarda estos cambios para que tus colaboradores también vean las tareas agrupadas por prioridad.

1. Selecciona el menú desplegable junto al nombre de l vista.
2. Haz clic en Guardar cambios.

Para indicar la propuesta de la vista, dale un nombre descriptivo.

1. Coloca tu cursor en el nombre de la vista actual, Vista 1.
2. Reemplaza el texto existente con el nombre nuevo, Priorities.

Pudes compartir la URL con tu equipo para mantener a todos alineados con las prioridades del proyecto.

Cuando guardas una vista, cualquiera que abra el proyecto verá la vista guardada. Aquí, agrupaste por prioridad, pero también puedes agregar otros modificadores, tales como clasificar, filtrar o diseño. Luego, crearás una vista nueva con el diseño modificado.

Agregar un diseño de tablero

Para ver el progreso de las propuestas de tu proyecto, puedes cambiar al diseño de tablero.

El diseño de tablero se basa en el campo de estado, así que especifica un estado para cada propuesta en tu proyecto.

Posteriormente, crea una vista nueva.

1. Haz clic en Vista nueva junto a la vista que hasta el extremo derecho.

Ahora, cambia al diseño de tablero.

1. Para abrir la paleta de comandos del proyecto, presiona Command+K (Mac) o Ctrl+K (Windows/Linux).
2. Comienza a teclear cualquier parte de "Switch layout: Board".
3. Selecciona Switch layout: Board.

Cuando cambiaste el diseño, tu proyecto mostró un indicador para mostrar que la vista se modificó. Guarda esta vista para que tanto tus colaboradores como tú puedan acceder fácilmente a ella en el futuro.

1. Selecciona el menú desplegable junto al nombre de l vista.
2. Haz clic en Guardar cambios.

Para indicar la propuesta de la vista, dale un nombre descriptivo.

1. Coloca tu cursor en el nombre de la vista acuta, Vista 2.
2. Reemplaza el texto existente con el nombre nuevo, Progress.

Configurar la automatización integrada

Finalmente, agrega un flujo de trabajo integrado para configurar el estado en Por hacer cuando se agrega un elemento a tu proyecto.

1. En tu proyecto, haz clic en .
2. Debajo de Flujos de trabajo predeterminados, haz clic en Elemento agregado al proyecto.
3. Junto a Cuándo, asegúrate de que tanto issues como pull requests estén seleccionados.
4. Junto a Configurar, selecciona Estado: Por hacer.
5. Haz clic en el alternador de Inhabilitado para habilitar el flujo de trabajo.

Pasos siguientes

Puedes utilizar los proyectos para una gama extensa de propósitos. Por ejemplo:

• Rastrear el trabajo para un lanzamiento
• Planear una racha rápida
• Priorizar algo pendiente

Aquí tienes algunos recursos útiles para que tomes tus siguientes pasos con Propuestas de GitHub:

• Para proporcionar retroalimentación acerca de la experiencia (beta) en los proyectos, dirígete al Repositorio de retroalimentación de GitHub.
• Para aprender más sobre los proyectos que te pueden ayudar con el rastreo y la planeación, consulta la sección "Acerca de los proyectos".
• Para aprender más sobre los cambios y elementos que puedes agregar a tu proyecto, consulta la sección "Crear un proyecto".
• Para aprender sobre más formas en las que se puede mostrar la información que necesitas, consulta la sección "Personalizar tus vistas de proyecto".