In most cases you don’t even need SSH keys. All repositories are cloned over HTTPS by default, and GitHub for Windows caches your credentials so you don’t have to keep entering your password for every remote action, even on the command line.
For cases where you have an existing repository using an SSH remote, GitHub for Windows will seamlessly set up SSH for you. You will get an email and see a new key added to your account.