# Administrar las etiquetas

Puedes clasificar incidencias y solicitudes de extracción creando, editando, aplicando y eliminando etiquetas.

## Acerca de las etiquetas

Puedes administrar tu trabajo en GitHub creando etiquetas para clasificar  incidencias y solicitudes de incorporación de cambios. Puedes aplicar etiquetas en el repositorio en el que éstas se hayan creado. Una vez creada una etiqueta, puedes utilizarla en cualquier  incidencia o solicitud de incorporación de cambios
dentro de ese repositorio. La adición, modificación o eliminación de etiquetas en un repositorio no tiene ningún efecto en las etiquetas que pertenecen a otros repositorios.

## Acerca de las etiquetas predeterminadas

GitHub proporciona etiquetas predeterminadas en todos los repositorios nuevos. Puede usar estas etiquetas predeterminadas para facilitar la creación de un flujo de trabajo estándar en un repositorio.

| Etiqueta           | Descripción                                                                                                                               |
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `bug`              | Indica un problema inesperado o un comportamiento no deseado                                                                              |
| `documentation`    | Indica una necesidad de mejoras o adiciones a la documentación                                                                            |
| `duplicate`        | Indica incidencias, solicitudes de extracción o debates similares                                                                         |
| `enhancement`      | Indica solicitudes de nueva función                                                                                                       |
| `good first issue` | Indica un buen tema para los colaboradores principiantes                                                                                  |
| `help wanted`      | Indica que un mantenedor necesita ayuda en una propuesta o solicitud de extracción                                                        |
| `invalid`          | Indica que un problema, una solicitud de incorporación de cambios o un o una solicitud de incorporación de cambios ya no son pertinentes. |
| `question`         | Indica que un problema, una solicitud de incorporación de cambios o un o solicitud de incorporación de cambios necesita más información.  |
| `wontfix`          | Indica que no se seguirá trabajando en un  tema o solicitud de incorporación de cambios                                                   |

Las etiquetas predeterminadas se incluyen en todos los repositorios nuevos cuando se crea el repositorio, pero luego puedes editarlas o eliminarlas.

Las incidencias con la etiqueta `good first issue` se usan para rellenar la página `contribute` del repositorio. Para obtener un ejemplo de una página `contribute`, vea [github/docs/contribute](https://github.com/github/docs/contribute).

Los propietarios de la organización pueden personalizar las etiquetas predeterminadas para los repositorios de su organización. Para más información, consulta [Administrar etiquetas predeterminadas para los repositorios de tu organización](/es/enterprise-server@3.22/organizations/managing-organization-settings/managing-default-labels-for-repositories-in-your-organization).

## Crear una etiqueta

Cualquiera con acceso de escritura en un repositorio puede crear una etiqueta.

1. En GitHub, navegue hasta la página principal del repositorio.
2. Debajo del nombre del repositorio, haz clic en **<svg version="1.1" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" class="octicon octicon-issue-opened" aria-label="issue-opened" role="img"><path d="M8 9.5a1.5 1.5 0 1 0 0-3 1.5 1.5 0 0 0 0 3Z"></path><path d="M8 0a8 8 0 1 1 0 16A8 8 0 0 1 8 0ZM1.5 8a6.5 6.5 0 1 0 13 0 6.5 6.5 0 0 0-13 0Z"></path></svg> Issues** o en **<svg version="1.1" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" class="octicon octicon-git-pull-request" aria-label="git-pull-request" role="img"><path d="M1.5 3.25a2.25 2.25 0 1 1 3 2.122v5.256a2.251 2.251 0 1 1-1.5 0V5.372A2.25 2.25 0 0 1 1.5 3.25Zm5.677-.177L9.573.677A.25.25 0 0 1 10 .854V2.5h1A2.5 2.5 0 0 1 13.5 5v5.628a2.251 2.251 0 1 1-1.5 0V5a1 1 0 0 0-1-1h-1v1.646a.25.25 0 0 1-.427.177L7.177 3.427a.25.25 0 0 1 0-.354ZM3.75 2.5a.75.75 0 1 0 0 1.5.75.75 0 0 0 0-1.5Zm0 9.5a.75.75 0 1 0 0 1.5.75.75 0 0 0 0-1.5Zm8.25.75a.75.75 0 1 0 1.5 0 .75.75 0 0 0-1.5 0Z"></path></svg> Pull requests**.

   ![Captura de pantalla de la página principal de un repositorio. En la barra de navegación horizontal, las pestañas "Incidencias" y "Solicitudes de incorporación de cambios" se destacan en naranja.](/assets/images/help/repository/repo-settings-issues-pull-requests-global-nav-update.png)
3. Encima de la lista de incidencias o solicitudes de incorporación de cambios, haga clic en **Labels**.

   ![Captura de pantalla de la lista de problemas de un repositorio. Encima de la lista, un botón, etiquetado con un icono de etiqueta y "Etiquetas", se resalta en naranja oscuro.](/assets/images/help/issues/issues-labels-button.png)
4. A la derecha del campo de búsqueda, haga clic en **Nueva etiqueta**.
5. Debajo de "Nombre de etiqueta", teclea un nombre para tu etiqueta.
6. Debajo de "Descripción", teclea una descripción para ayudar a que los demás entiendan y utilicen tu etiqueta.
7. Opcionalmente, para personalizar el color de la etiqueta, edite el número hexadecimal o, para otra selección aleatoria, haga clic en <svg version="1.1" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" class="octicon octicon-sync" aria-label="Get a new color" role="img"><path d="M1.705 8.005a.75.75 0 0 1 .834.656 5.5 5.5 0 0 0 9.592 2.97l-1.204-1.204a.25.25 0 0 1 .177-.427h3.646a.25.25 0 0 1 .25.25v3.646a.25.25 0 0 1-.427.177l-1.38-1.38A7.002 7.002 0 0 1 1.05 8.84a.75.75 0 0 1 .656-.834ZM8 2.5a5.487 5.487 0 0 0-4.131 1.869l1.204 1.204A.25.25 0 0 1 4.896 6H1.25A.25.25 0 0 1 1 5.75V2.104a.25.25 0 0 1 .427-.177l1.38 1.38A7.002 7.002 0 0 1 14.95 7.16a.75.75 0 0 1-1.49.178A5.5 5.5 0 0 0 8 2.5Z"></path></svg>.
8. Para guardar la nueva etiqueta, haga clic en **Create label**.

## Aplicar una etiqueta

Cualquiera con acceso de clasificación en un repositorio puede aplicar y descartar etiquetas.

1. Accede al  tema o solicitud de incorporación de cambios.
2. En la barra lateral derecha, haga clic en **Etiquetas** y, a continuación, haga clic en una etiqueta.

## Editar una etiqueta

Cualquiera con acceso de escritura en un repositorio puede editar las etiquetas existentes.

1. En GitHub, navegue hasta la página principal del repositorio.
2. Debajo del nombre del repositorio, haz clic en **<svg version="1.1" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" class="octicon octicon-issue-opened" aria-label="issue-opened" role="img"><path d="M8 9.5a1.5 1.5 0 1 0 0-3 1.5 1.5 0 0 0 0 3Z"></path><path d="M8 0a8 8 0 1 1 0 16A8 8 0 0 1 8 0ZM1.5 8a6.5 6.5 0 1 0 13 0 6.5 6.5 0 0 0-13 0Z"></path></svg> Issues** o en **<svg version="1.1" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" class="octicon octicon-git-pull-request" aria-label="git-pull-request" role="img"><path d="M1.5 3.25a2.25 2.25 0 1 1 3 2.122v5.256a2.251 2.251 0 1 1-1.5 0V5.372A2.25 2.25 0 0 1 1.5 3.25Zm5.677-.177L9.573.677A.25.25 0 0 1 10 .854V2.5h1A2.5 2.5 0 0 1 13.5 5v5.628a2.251 2.251 0 1 1-1.5 0V5a1 1 0 0 0-1-1h-1v1.646a.25.25 0 0 1-.427.177L7.177 3.427a.25.25 0 0 1 0-.354ZM3.75 2.5a.75.75 0 1 0 0 1.5.75.75 0 0 0 0-1.5Zm0 9.5a.75.75 0 1 0 0 1.5.75.75 0 0 0 0-1.5Zm8.25.75a.75.75 0 1 0 1.5 0 .75.75 0 0 0-1.5 0Z"></path></svg> Pull requests**.

   ![Captura de pantalla de la página principal de un repositorio. En la barra de navegación horizontal, las pestañas "Incidencias" y "Solicitudes de incorporación de cambios" se destacan en naranja.](/assets/images/help/repository/repo-settings-issues-pull-requests-global-nav-update.png)
3. Encima de la lista de incidencias o solicitudes de incorporación de cambios, haga clic en **Labels**.

   ![Captura de pantalla de la lista de problemas de un repositorio. Encima de la lista, un botón, etiquetado con un icono de etiqueta y "Etiquetas", se resalta en naranja oscuro.](/assets/images/help/issues/issues-labels-button.png)
4. En la lista de etiquetas, a la derecha de la etiqueta que quiera editar, haga clic en **Editar**.
5. Debajo de "Nombre de etiqueta", teclea un nombre para tu etiqueta.
6. Debajo de "Descripción", teclea una descripción para ayudar a que los demás entiendan y utilicen tu etiqueta.
7. Opcionalmente, para personalizar el color de la etiqueta, edite el número hexadecimal o, para otra selección aleatoria, haga clic en <svg version="1.1" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" class="octicon octicon-sync" aria-label="Get a new color" role="img"><path d="M1.705 8.005a.75.75 0 0 1 .834.656 5.5 5.5 0 0 0 9.592 2.97l-1.204-1.204a.25.25 0 0 1 .177-.427h3.646a.25.25 0 0 1 .25.25v3.646a.25.25 0 0 1-.427.177l-1.38-1.38A7.002 7.002 0 0 1 1.05 8.84a.75.75 0 0 1 .656-.834ZM8 2.5a5.487 5.487 0 0 0-4.131 1.869l1.204 1.204A.25.25 0 0 1 4.896 6H1.25A.25.25 0 0 1 1 5.75V2.104a.25.25 0 0 1 .427-.177l1.38 1.38A7.002 7.002 0 0 1 14.95 7.16a.75.75 0 0 1-1.49.178A5.5 5.5 0 0 0 8 2.5Z"></path></svg>.
8. Haga clic en **Guardar cambios**.

## Eliminar una etiqueta

Cualquiera con acceso de escritura en un repositorio puede borrar las etiquetas existentes.

El borrar una etiqueta la eliminará de las propuestas y soilcitudes de cambios.

1. En GitHub, navegue hasta la página principal del repositorio.
2. Debajo del nombre del repositorio, haz clic en **<svg version="1.1" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" class="octicon octicon-issue-opened" aria-label="issue-opened" role="img"><path d="M8 9.5a1.5 1.5 0 1 0 0-3 1.5 1.5 0 0 0 0 3Z"></path><path d="M8 0a8 8 0 1 1 0 16A8 8 0 0 1 8 0ZM1.5 8a6.5 6.5 0 1 0 13 0 6.5 6.5 0 0 0-13 0Z"></path></svg> Issues** o en **<svg version="1.1" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" class="octicon octicon-git-pull-request" aria-label="git-pull-request" role="img"><path d="M1.5 3.25a2.25 2.25 0 1 1 3 2.122v5.256a2.251 2.251 0 1 1-1.5 0V5.372A2.25 2.25 0 0 1 1.5 3.25Zm5.677-.177L9.573.677A.25.25 0 0 1 10 .854V2.5h1A2.5 2.5 0 0 1 13.5 5v5.628a2.251 2.251 0 1 1-1.5 0V5a1 1 0 0 0-1-1h-1v1.646a.25.25 0 0 1-.427.177L7.177 3.427a.25.25 0 0 1 0-.354ZM3.75 2.5a.75.75 0 1 0 0 1.5.75.75 0 0 0 0-1.5Zm0 9.5a.75.75 0 1 0 0 1.5.75.75 0 0 0 0-1.5Zm8.25.75a.75.75 0 1 0 1.5 0 .75.75 0 0 0-1.5 0Z"></path></svg> Pull requests**.

   ![Captura de pantalla de la página principal de un repositorio. En la barra de navegación horizontal, las pestañas "Incidencias" y "Solicitudes de incorporación de cambios" se destacan en naranja.](/assets/images/help/repository/repo-settings-issues-pull-requests-global-nav-update.png)
3. Encima de la lista de incidencias o solicitudes de incorporación de cambios, haga clic en **Labels**.

   ![Captura de pantalla de la lista de problemas de un repositorio. Encima de la lista, un botón, etiquetado con un icono de etiqueta y "Etiquetas", se resalta en naranja oscuro.](/assets/images/help/issues/issues-labels-button.png)
4. En la lista de etiquetas, a la derecha de la etiqueta que quiera borrar, haga clic en **Delete**.

## Información adicional

* [Filtrar y buscar propuestas y solicitudes de cambios](/es/enterprise-server@3.22/issues/tracking-your-work-with-issues/using-issues/filtering-and-searching-issues-and-pull-requests)
* [Administrar etiquetas predeterminadas para los repositorios de tu organización](/es/enterprise-server@3.22/organizations/managing-organization-settings/managing-default-labels-for-repositories-in-your-organization)
* [Sintaxis básica de redacción y formato](/es/enterprise-server@3.22/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax#using-emojis)